Východní hvězda
Eastern Star je vícehodnotové jméno:
- Východní hvězda je překlad do ruštiny názvu korvety egyptské flotily „Nessabiz Sabah“ , která se po zajetí v rusko-turecké válce v letech 1828-1829 stala součástí baltské flotily Ruska. Říše pod názvem "Navarin" .
- Eastern Star, Star of the East - překlady názvu čínské turistické lodi Dongfangzhixing používané v ruskojazyčných médiích2. června 2015potopila na řece Jang-c'-ťiang v důsledku tornáda . Na lodi bylo 458 lidí [1] [2] .
Poznámky
- ↑ Záchranáři se snaží zachránit pět lidí ze ztroskotání v Číně . Získáno 2. června 2015. Archivováno z originálu 2. června 2015. (neurčitý)
- ↑ Čína: Potápěči se snaží zachránit lidi z osobní lodi, která se potopila na Yangtze . Získáno 2. června 2015. Archivováno z originálu 2. června 2015. (neurčitý)