Východní lombardský dialekt

Východní lombardský dialekt (Orobian) je skupina dialektů lombardského jazyka , užívaná ve východní části Lombardie , hlavně v provinciích Bergamo , Brescia , Mantua a v západní části Trenta .

V italsky mluvícím kontextu se východní lombardský dialekt chybně nazývá dialektem italštiny , ale je součástí lombardského jazyka. Východní lombardština a italština jsou odlišné a vzájemně nesrozumitelné kvůli lexikálním, fonetickým a gramatickým rozdílům.

V současné době nemá východní lombardský dialekt žádný oficiální status v Lombardii ani nikde jinde. Jediným úředním jazykem v Lombardii je italština.

Dialekty

Východní lombardský dialekt je rozdělen do následujících dialektů:

• Bergamský dialekt ( bergamasco ) - provincie Bergamo
• krémová ( cremasco ) - na jihu provincie Bergamo a severozápadně od provincie Cremona , kolem města Crema
• Brescia ( bresciano ) - provincie Brescia, včetně dialektů nižší a střední Camonica , Lumezzane, Bagossa a Rendene;
  • dialekty horní Mantovy ( alto mantovano ) – severně od provincie Mantova; blízko k jihovýchodním dialektům Brescie;
• Dialekt západního Trentina ( trentino occidentale ) - v západní části provincie Trento ;
• Východoalpský dialekt ( alpino-orientale ):
  • Bormský dialekt ( bormino ) - Bormio na východě provincie Sondrio
  • Livinský dialekt ( livignasco ) - Livigno na východě provincie Sondrio
  • Vernekamunské dialekty ( alto camuno ) – nezaměňovat se starověkým camunským jazykem

Viz také

• lombardský jazyk
• Západní lombardský dialekt