Cikánská doba

"Čas cikánů" ( "Dům pro oběšení" , srbsky Dom za veshaњe , angl . Čas cikánů ) je britsko - italsko - jugoslávský celovečerní film z roku 1988 . Režie Emir Kusturica .  

Děj

Perhan žije ve slumech ve Skopje se svou milující babičkou Hatijou, chromou sestrou Danirou a promiskuitním strýcem Merjanem. Hatija má nadpřirozené schopnosti (většinou léčivé) a sám Perhan zdědil některé slabé telekinetické schopnosti. Chce se oženit s dívkou Azrou, ale její matka to nedovolí, protože Perhan je nemanželský syn slovinského vojáka, který měl poměr s Perhanovou zesnulou matkou. Ahmed, "cikánský baron", přichází do vesnice se svými bratry. Mercan hraje své oblečení v karty s Ahmedovými bratry a vrací se domů, zoufale touží po penězích, aby splatil svůj dluh. Prší, peníze nenajde a obviní babičku, že mu peníze schovala. Merjan zvedne rám domu (pomocí lana a náklaďáku) tak, že visí ve vzduchu, v důsledku čehož Perhan, babička a Danira upadnou do deště. Brzy poté je Hatija požádána, aby použila své síly k záchraně Ahmedova nemocného syna Roberta, což Hatija dělá. Jako platbu nabídne Ahmedovi dohodu, že zaplatí za ošetření Daniřiny nohy v nemocnici v Lublani . Perhan jede s Danirou a slibuje své babičce, že se postará o její sestru. Ahmed se ptá, kde bydlí, a přesvědčí je, aby šli do Milána . Perhan si chce nejprve poctivě vydělávat, ale nakonec začne krást a část peněz ukrývat v chatrči.

Poté, co ho Ahmedův bratr Sadam oklamal, Ahmed pověřil Perhana. Nyní relativně bohatý Perhan jede domů, kde se rozzuří, když se dozví, že Azra je těhotná. Perhan odmítá uvěřit, že je to jeho dítě. Vezmou se pod podmínkou, že Azra dítě prodá. Perhan je také zklamán, že Ahmedem slíbený dům se ani nezačal stavět a že Danira nebyla operována, ale nucena prosit o Ahmeda. Během svatební noci Azra řekne Perhanovi, že dítě je jeho a že bylo počato, když se milovali na svátek svatého Jiří . Azra stále ve svatebních šatech umírá po porodu chlapce, zatímco ona sama se vznáší do vzduchu (znamení, že chlapec, který zdědil dar, je skutečně Perhanův syn). Protože Ahmed vezme dítě, které se také jmenuje Perhan, vychovává ho také.

Po čtyřech letech hledání se Perhan znovu shledá s Danirou v Římě , která ho přivede k Perhanovi Jr., kterého nyní Perhan přijímá jako své dítě. Perhan nechá děti na nádraží a slíbí, že se s nimi setká poté, co koupí harmoniku pro syna a dárek (houbu) pro babičku. Chlapec mu řekne, že se na Perhana zlobí, protože se nevrátí. Perhan ujišťuje, že se vrátí, ale okamžitě uteče ze stanice, aby si vyrovnal účet s Ahmedem, který se chystá oženit. Perhan dorazí na svatbu a pomocí jeho telekinetických schopností zabije Ahmeda vidličkou. Zabije také Ahmedovy bratry, ale on je zabit Ahmedovou novou manželkou. Na pohřbu babička rozdává všem alkohol, Perhan mladší odchází z domu, dívá se oknem na svého mrtvého otce, rozbíjí sklo a krade zlaťáky z očí svého otce. Merjan si toho všimne a pronásleduje ho v dešti, dítě uteče schované pod kartonovou krabicí. Merjan se ho chystá dohonit, ale rozmyslí si to, zastaví se a rozběhne se směrem k nejbližšímu kostelu.

Obsazení

• Davor Dujmovič - Perhan
• Bora Todorovič - Ahmet
• Ljubica Ajovic — Babička Perhana
• Husnia Khasimovich - Merdzhan (strýc Perkhan)
• Sinolička Trpková - Azra
• Zabit Memedov - Zabit (soused Perkhan)
• Elvira Sali jako Danira (Perkhanova sestra)
• Suada Karishik Jamila
• Ainur Rejepi - Syn Perhana
• Cedrie Halim jako matka Azry

Filmový štáb

• Režie Emir Kusturica
• Producenti: Mirza Pasic , Harry Saltzman
• Scénář: Emir Kusturica , Gordan Mihic
• Skladatel - Goran Bregovic
• Kameraman - Vilko Filach
• Umělec - Milen Kreka Klyakovich
• Střih - Andrey Zafranovich
• Kostýmní výtvarnice - Mirjana Ostojic

Původní název filmu - "Dom za vešanje" - je přeložen jako "Hanging House", ale mimo bývalou Jugoslávii je film známější jako "Time of the Gypsies" (název byl distributory z marketingových důvodů změněn) .

Soundtrack

1. Goran Bregovic - Ederlezi (scéna Durdevdana na)
2. Goran Bregovic - Scena Pojavljivanja majke
3. Goran Bregovic - Scéna Perhanove pogibije
4. Goran Bregovic — Kustino oro
5. Goran Bregovič - Borino Oro
6. Goran Bregovič — Glavna Tema
7. Goran Bregovič - Tango
8. Goran Bregovič — Pjesma
9. Goran Bregovič - Talijanska
10. Goran Bregovič — Ederlezi

Jedno z ústředních hudebních témat filmu, cikánská lidová píseň „Ederlezi Avela“, je na albu přítomno pouze jako autorská psychedelická instrumentálka „Scena Pojavljivanja majke“. Ve filmu samotném je přítomna i jako píseň jako taková (scéna odchodu Perkhana a Daniry, scéna pití Perkhana v krčmě).

Ocenění

• 1991 - Cena Zlatého brouka od Švédské národní filmové akademie za nejlepší zahraniční film.
• 1989 - Cena za nejlepší režii (filmový festival v Cannes) Emir Kusturica

Odkazy

• "Time of the Gypsies"  (anglicky) na neoficiálních stránkách Emira Kusturici

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata
V bibliografických katalozích	BNF : 142930328 GND : 7528996-9 VIAF : 203748151 WorldCat VIAF : 203748151