Gatov, Alexandr Borisovič
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 15. března 2021; kontroly vyžadují 3 úpravy .| Alexandr Gatov | |
|---|---|
| Jméno při narození | Alexandr Borisovič Gatov |
| Datum narození | 14. (26. listopadu) 1899 |
| Místo narození | Charkov , Ruská říše |
| Datum úmrtí | 12. září 1972 (ve věku 72 let) |
| Místo smrti | Moskva |
| Státní občanství |
Ruské impérium SSSR |
| obsazení | básník , překladatel |
| Roky kreativity | 1916-1972 |
| Jazyk děl | ruština |
| Ocenění |
 |
Alexander Borisovič Gatov ( 1899 - 1972 ) - ruský sovětský básník, překladatel, literární kritik.
Životopis
Narodil se v rodině lékárníka Berko Yudelevich Gatov. V roce 1917, po absolvování střední školy, vstoupil na právnickou fakultu Charkovské univerzity , ale brzy přešel na obchodní institut , později reorganizovaný na Charkovský institut národního hospodářství (promoval v roce 1922).
Vychází od roku 1916, v roce 1918 vydal první sbírku poezie. Ve 20. letech vedl vydavatelské oddělení Lidového komisariátu práce, vydával hesla a letáky, psal poezii do novin Rudé armády. Publikováno v časopise Charkov " Hroty ". V roce 1920 se seznámil se S. Yeseninem , na kterého zanechal vzpomínky.
Od druhé poloviny 20. let žil v Moskvě. Věnoval se především překladatelské činnosti. Specializoval se na poezii francouzských revolucí ( 1789 , 1830 , 1848 , 1871 ) a dílo Eugèna Pottiera , o kterém napsal monografii. Za překlady bulharských básníků byl vyznamenán Řádem Cyrila a Metoděje .
Bibliografie
Básně
- Basreliéfy z vosku: Básně / Obl. L. Rosenberg. — Str. [Charkov]: Ipokrena, 1918. - 26 s.
- Poezie. — M.: Zhurn.-gaz. spolek, 1932. - 38 s. - (B-ka "Spark". N 685.)
- Kniha básní: [1927-1931]. — M.: Sov. Literatura, 1933. — 76, [3] Str.
- Zákon gravitace: Text písně. - M .: Goslitizdat, 1936. - 134, [4] s.
- Básně (1934-1938) / Umění. B. Berendhof. — M.: Sov. spisovatel, 1939. - 88 s.
- Valya: [Básně. Pro ml. věk] / Ill. I. Deitz. - Alma-Ata: Karkulka. Fond Kaz. SSR, 1944. - 8 s.
- Kůň "Chrpa": [Básně. Pro ml. věk] / Ill. I. Deitz. - Alma-Ata: Karkulka. Fond Kaz. SSR, 1944. - 8 s.
- High Bank: Básně / [Illustr.: I. E. Urmin]. — M.: Sov. spisovatel, 1956. - 124 s.
- Jabloň v horách: Básně. - Alma-Ata: Kazgoslitizdat, 1958. - 123 s.
- Existuje pěkná země: Fav. básně / Umění. N. A. PEROV — M.: Sov. spisovatel, 1960. - 191 s.
- Duben, šťastný měsíc: Básně. — M.: Sov. spisovatel, 1962. - 128 s.
- Milenci celé země: Fav. básně / [Předmluva. A. Volková]. - M .: Kapuce. lit., 1966. - 231 s.
- Známky lásky: Nové básně / [Ilustr.: Yu. I. Sooster]. — M.: Sov. spisovatel, 1968. - 134 s.
- Čekání na zázrak: Básně. — M.: Sov. spisovatel, 1971. - 239 s.
Překlady
- Od ukrajinských básníků. — M.: Akts. vyd. Ostrov Ogonyok, 1929. - 37, [2] str. - (B-ka "Spark". N 502.)
- Lesage A.-R. Kulhavý skřet / Zkr. za. a arr. A. Gatovou. — M.: Akts. vyd. Ostrov Ogonyok, 1929. - 46 s. - (B-ka "Spark". N 463.)
- A. Bataille Odvážil se = L'animateur: hra za 3 dny / Per. z francouzštiny a arr. A. Gatovou. - [M.]: Teakinopechat, 1930. - 64 s.
- Riner H. Falešný Don Quijote: [Životopisný. příběh] / Zkráceno. za. z francouzštiny A. Gatovou. — M.: Akts. vyd. o-in "Spark", 1930. - 64 s. - (B-ka "Spark". N 540.)
- Propaganda písní: (Rev. šansoniér). — M.: Zhurn.-gaz. spolek, 1931. - 52 s. - (B-ka "Spark". N 632.)
- Bulharští básníci: [Antologie] / Per. A. Gatová; Úvodní slovo G. Bakalová. — M.: Zhurn.-gaz. spolek, 1932. - 36, [4] Str. - (B-ka "Spark". N 656.)
- Potier E. Songs / Per. a úvod. Umění. A. Gatová; Umělecký A. Soloveichik. — M.; L .: GIHL, 1932. - 112 s.
- Básníci Arménie: Básně / Předmluva: V. Kirpotin; Umělecký L. Litvák. - [M.]: GIHL, 1934. - 118, [4] str.
- Básníci pařížských barikád: Rev. šansoniér / Umění. N. Žukov. - M.: GIHL, 1934. - 141, [3] str.
- Stejný. Vydání 2, příd. / Umění. N. Shishlovsky. - M .: Goslitizdat, 1935. - 288 s.
- Básníci sovětské Arménie / Per. A. Gatovou. — M.: Zhurn.-gaz. spolek, 1935. - 48 s. - (B-ka "Spark". N 913.)
- Sláva 17. pluku: so. pro jeviště fav. Francouzské básně. básníci / Per. A. Gatovou. — M.: Up. pro ochranu vozidel práva, 1936. - 56 s.
- Ukrajinský hostitel L. Stone (Don Juan): Drama za 3 dny 6 karet. ve verších / Per. A. Gatovou. — M.: Umění, 1939. — 92 s.
- Regnard J. Jednoaktové komedie / Per. z francouzštiny N. Sokolová a A. Gatov. — M.: Umění, 1940. — 120 s.
- Yandiev D. Srdce matky: Básně / Per. z Ingušů A. Gatovou. - Groznyj: Čečengosizdat, 1943. - 16 s.
- Potier E. Písně, básně, básně / Per. a vstoupí článek A. Gatova; [Poznámka. A. I. Moloka]. — M.: Nauka, 1966. — 287 s.
- Bulharští básníci: [So.] / Per. z bulharštiny [a předmluva] A. Gatova; Ed. V. Arseniev; Umělec N. D. Bukov. - [Sofia]: Sofia Press, [1969]. — 192 s. - (B-ka "Bulharsko" 12; lit. adj. k časopisu "Bulharsko".)
Kritika, literární kritika
- Pobavte se: [Kritické. eseje]. — M.: Akts. vyd. o-in "Spark", 1930. - 56 s. - (B-ka "Spark". N 562.)
- Eugene Pottier: [Život a práce]. — M.: Zhurn.-gaz. spolek, 1933. - 40 s. - (B-ka "Spark". N 736.)
O něm
- Připravená Larisa . Básník Alexander Gatov // Nové ruské slovo . - New York, 1972. - 14. května (č. 22615). - S. 5.
- Slovo na rozloučenou / L. Ozerov , A. Mednikov , M. Polyanovsky , N. Kryukov, Ya. Belinsky , V. Semakin , P. Vegin // Literární noviny . - 1972. - 27. září (č. 39). - P. 5 .
- Připravená Larisa . Loučení s básníkem Alexandrem Gatovem: Místo nekrologu // Nové ruské slovo. - New York, 1972. - 12. listopadu (č. 22797). - S. 5.
- Připravená Larisa . Days of Memory // Nové ruské slovo. - New York, 1974. - 13. října (č. 23446). - S. 2, 5.
- Připravená Larisa . Sedm dní v Moskvě // Nové ruské slovo. - New York, 1975. - 2. února (č. 23542). - S. 7.