Hexagraf
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 22. ledna 2020; kontroly vyžadují
2 úpravy .
Hexagraf (z jiného řeckého ἕξ héx - šest a γράφω gráphō - píšu) - posloupnost šesti písmen sloužící k reprezentaci jedné hlásky ( foném ) nebo kombinace hlásek, které neodpovídají jednotlivým významům písmen. Vyskytují se pouze v irském pravopisu, kde lze většinu z nich analyzovat jako tetragraf plus samohlásku e nebo i na straně, nebo ukázat, že sousední souhlásky jsou palatalizovány . Ne všechny irské hexagrafy jsou však analyzovány tímto způsobem. Hexagraf oidhea , například, je stejný zvuk (přibližně jako dvojhláska v anglickém slově “psát”) jako adh trigraph , a se stejným účinkem v sousedních souhláskách.
Šestipísmenná posloupnost schsch je v němčině například ve jménu Eschscholz , ale to lze spíše považovat nikoli za hexagraf, ale za zdvojení trigrafu sch , aby se ukázala krátkost předchozí samohlásky.
Seznam hexagrafů
Irské hexagrafy
Používá se mezi palatalizovanými (měkkými, "úzkými") a velarizovanými (tvrdými, "širokými") souhláskami.
- ⟨eidhea⟩ a ⟨eighea⟩ se používají k zápisu zvuku /əi̯/. Některá slova s prvním hexagrafem: eidheann "břečťan", feidheartha "chudý". S druhým hexagrafem: leigheas „léčba“, deideigheanna „plyšové hračky“, deighealfaidh „sdílení“.
Používá se mezi dvěma měkkými souhláskami:
- ⟨eabhai⟩ a ⟨eamhai⟩ se používají k zápisu /əu̯/ nebo (v hrabství Donegal ) /oː/. Některá slova s prvním hexagrafem: breabhaid „odjezd“, deabhaidh „spěch, šarvátka“, feabhais „zlepšení“ ( gen . p. ), leabhair „knihy“, meabhair „úvahy“. Slova s druhým hexagrafem : creamhaigh "česnek" ( rod p .), sceamhaim "štěkám", seamhain "symptomy", sleamhain "kluzký", teamhair "kopec".
- ⟨eadhai⟩ se používá k zápisu zvuku /əi̯/ nebo (v hrabství Donegal ) /eː/. Některá slova s hexagrafem: feadhain "vojska", Gairmleadhaigh "Gormley" (příjmení), ghleadhair "stávka".
Používá se mezi dvěma tvrdými souhláskami:
- ⟨ oidhea ⟩ a ⟨ oighea ⟩ se používají k zápisu zvuku /əi̯/. Slova s prvním hexagrafem: oidheanna "osud". Slova s druhým hexagrafem: Baoighealláin "Boylan" (příjmení), broigheall "velký kormorán", oigheann "trouba", oighear "led", poigheachán "ulita (hlemýždi)".
Viz také