Hesse, Natalia Viktorovna
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 2. června 2022; kontroly vyžadují 3 úpravy .| Gesse Natalia Viktorovna | |||
|---|---|---|---|
| Datum narození | 20. srpna 1914 | ||
| Místo narození |
město Dmitrov , Moskevská gubernie , Ruská říše nyní Moskevská oblast |
||
| Datum úmrtí | 19. dubna 1998 (83 let) | ||
| Místo smrti | Petrohrad , Rusko | ||
| Směr | dětská próza | ||
| Jazyk děl | ruština | ||
| Ocenění |
|
||
| nvgesse.org | |||
Natalia Viktorovna Hesse ( 1914 - 1998 ) sovětská spisovatelka pro děti , také překladatelka. [jeden]
Životopis
Narodila se 20. srpna 1914 ve městě Dmitrov v Moskevské provincii. Její matka Elizaveta Fedorovna byla stranickou pracovnicí a na pokyn strany často měnila své působiště a bydliště.
Natalia Gesse vystudovala školu v Oděse . V roce 1933 vstoupila do Žytomyrského pedagogického institutu , ale brzy přešla do korespondenčního oddělení a odešla do Leningradu . V roce 1936 se provdala za Davida Jakovleviče Peisina (1890-1941) a v roce 1938 odjela porodit svou matku do Žitomiru .
Se začátkem Velké vlastenecké války byla Natalia Hesse v regionu Izmail, její manžel byl v Leningradu a její syn byl s babičkou v Zhytomyru. Evakuován na Ural , žil v Irbitu . Manžel zemřel v prosinci 1941 v Leningradu, matka s vnukem byli také evakuováni, ale do Čeljabinsku, kde zemřela matka.
V roce 1942 vstoupila Hesse na Fakultu žurnalistiky Sverdlovské univerzity a příští rok, v roce 1943, odešla na frontu jako dobrovolnice. Demobilizována z armády v roce 1945 se vrátila do Leningradu a vzala svého syna ze sirotčince na Uralu. V Leningradu žila až do konce života v domě číslo 18 v Puškinské ulici. [2] Po celý svůj život byla Natalia Hesse literární spolupracovnicí, korektorkou, novinářkou (včetně práce za války), literární redaktorkou a překladatelkou. Osobní a tvůrčí přátelství ji spojilo se Zoyou Moiseevnou Zadunaiskaya , známou překladatelkou pro děti (bydlely ve stejném domě).
Ve spolupráci se zadunajským nakladatelstvím „Dětská literatura“ v roce 1968 vyšla sbírka pohádek a pověstí severních národů SSSR „Jeřábí pero“, která zahrnovala sámské pohádky („Ať bylo, nebo nebylo ", "Sergevan the lovec"), Eskymák ("Blue Bead", "Lost Song"), Vepsian ("Dvanáct chytrých bratří"), Dolgan ("Song Man", "Earthly Bow"), Ket ("Long Overnight" ), Jakut („Jeřábové pero“, „Slavný hrdina s dlouhým jménem a zlý Negei-tugut“), Khanty („Jak Imi-Hity jezdil na saních“, „Babička Khasynget“), Mansi („Příběh hrdina Vishch-Otyr“, „Nos z březové kůry“, „Chytrá sova“ ), Chukchi („Chci se toulat - nechci se toulat“, „Čí dům je lepší?“, „Bílá yaranga“), Evenki („Kdo by měl sedět na veslech“, „Dary zlatého hada“, „Starý a mladý“, „Narazit na čelo“), Tofalar („Živá voda“), Nenets („Jak Vylka šel k moři“ , "Myš", "Industrialist Yandako"), Selkup ("Paní ohně"), Nanai ("Krása Jiadankan-fuji", "Výkřik losa"), jádro Yak („Ninvit-kanibalové“, „Statečný lovec“, „Kuikynnyaku-havran“), Oroch („Nejlepší lovec na pobřeží“), Enets („Dva bratři“), Nganasan („Legenda o starém šamanovi, jeho synové a Chinchire Shitolitsem"), Itelmen ("Dřevěné nevěsty"), Yukagir ("Mimozemský Urasa"), Negidal ("Tiger u dveří"), Udege ("Iron Sungu"), Nivkh ("Mountain Beauty") a Aleut („Chlapec v dívčích šatech). [2] V roce 1976 vyšla její kniha pohádek slovanských národů SSSR „Ani daleko, ani blízko, ani vysoko ani nízko“ (také ve spoluautorství se Zoyou Zadunaiskaya), obsahující pohádky 17 národů a etnických skupiny. [2] Obě knihy vyšly v NDR v němčině (1975 a 1982).
Natalia Hesse také publikovala v různých časopisech pro děti, včetně Bonfire .
Zemřela 19. dubna 1998 v Petrohradě. Byla oceněna medailemi. [3]
Poznámky
- ↑ Natalia Viktorovna Hesse - ruská dětská spisovatelka a překladatelka. . Získáno 2. června 2022. Archivováno z originálu 2. června 2022.
- ↑ 1 2 3 Hesse Natalya Viktorovna . Získáno 2. června 2022. Archivováno z originálu dne 10. srpna 2020.
- ↑ Ocenění . Získáno 2. června 2022. Archivováno z originálu 2. června 2022.