Hillel Izrailevich Butman | |
---|---|
הִלֵּל בּוּטְמָן | |
Datum narození | 11. září 1932 |
Místo narození | Leningrad , SSSR |
Datum úmrtí | 22. května 2019 (86 let) |
Místo smrti | Jeruzalém , Izrael |
Země | |
obsazení | právník, lidskoprávní aktivista, disident, sionista |
Manžel | Eva Butman (ur. Beckman) |
Gilel (Gilya) Izrailevich Butman ( hebrejsky הִלֵּל בּוּטְמָן ; 11. září 1932 , Leningrad - 22. května 2019 , organizování Zionského hnutí v Jeruzalémě [1] ) - jeden ze zakladatelů Zionistického hnutí US6 , učitel hebrejštiny, iniciátor " Operace Svatba " a její organizátor v počáteční fázi.
Vzděláním je právník. Od roku 1957 do roku 1960 - vyšetřovatel Leningradského kriminálního oddělení. Propuštěn „pro spojení s židovskou buržoazní nacionalistickou organizací“. Později vystudoval Leningradský polytechnický institut .
Koncem padesátých let se setkal s podzemními sionisty starší generace. Hebrejštinu začal studovat v roce 1958 u Leah Lurie ( 1912-1960 ) .
5. listopadu 1966 Butman s podobně smýšlejícími lidmi ( Zeev Mogilever , Solomon Dreizner , David Chernoglaz , Aron Shpilberg, Rudolf Brud, Grigory Vertlib, Ben Tovbin) založil Leningradskou podzemní sionistickou organizaci . Podílí se na distribuci literatury, vydávání novin „Eaton“.
V roce 1969 pozval Mark Dymshitz Hillela Butmana k útěku se svými rodinami v rekreačním letadle z Jerevanu (Arménie) do Izraele. Hillel Butman odmítl riskovat svou rodinu jen kvůli útěku, ale na schůzi sionistického výboru Leningradské podzemní organizace navrhl svůj plán, v němž měl Mark Dymshits hrát roli pilota uneseného letadla, pokud Sovětští piloti s ním odmítli létat. Rozdíl mezi plánem Hillela Butmana a plánem Marka Dymshitse je v tom, že hlavní věcí nebylo zachytit letadlo kvůli útěku, ale vyvolat tlak západních mocností na vládu Sovětského svazu požadující, aby sovětské Židy mohl svobodně odejít do Izraele. Šlo proto o zachycení velkého parníku s 64 účastníky, po němž následovala tisková konference ve Stockholmu. Hillel Butman nazval svůj plán Operace Wedding.
Andropov podal 30. dubna 1970 ústřednímu výboru KSSS zprávu o existenci sionistické organizace v Leningradu [2] . 15. června 1970 byl Butman spolu s dalšími sionistickými aktivisty zatčen. Byl obviněn z tzv. Druhý Leningradský proces – případ podzemní sionistické organizace. Případ projednávala od 11. května do 20. května 1971 u Leningradského městského soudu soudkyně N. S. Isakova. 20. května 1971 byl odsouzen na 10 let v táboře s přísným režimem (články 17, 64 „a“, 70-1, 72, 189-1 trestního zákoníku RSFSR ) [3] . Odpykal si trest odnětí svobody v Dubravlagu ( Mordovia ), později v Permlagu ( Permská oblast ). Byl členem sionistické komuny vězňů.
Ze závěru sepsal výroky o porušování práv vězňů, z nichž některé skončily v samizdatu [4] .
V roce 1979 SSSR propustil řadu sionistických vězňů s předstihem a povolil jim odjet s rodinami do Izraele . Mezi nimi je Butman, který v té době strávil devět let ve vězení. Ve stejném roce se vrátil do Izraele. Rodina Butmanových se usadí v Jeruzalémě . Po zvládnutí izraelského práva nastoupil Butman do úřadu izraelského státního kontrolora v Jeruzalémě, kde pracoval jako právník až do svého odchodu do důchodu. Nějakou dobu byl tiskovým tajemníkem Organizace sionských vězňů.
Dne 23. září 1992 byl usnesením Prezidia Nejvyššího soudu Ruské federace vydán rozsudek Soudního kolegia pro trestní věci Městského soudu v Leningradu ze dne 20. května 1971 a Rozsudek soudního kolegia pro trestní věci z r. Nejvyšší soud RSFSR ze dne 20. července 1971 v části odsouzení G. I. Butmana podle Čl. 17, 64 "a", 70 část I, 72 trestního zákoníku RSFSR byly zrušeny, věc byla zamítnuta pro nedostatek corpus delicti.
Zemřel v Jeruzalémě 22. května 2019 na rakovinu ve věku 87 let. Svou nemoc tajil i před svými přáteli.
Butmanova manželka Eva (Ella; rozená Beckman) se také účastnila sionistických aktivit. Nejstarší dcera Butmanových, Lilya, se narodila v Leningradu. Nejmladší, Geula, je v Jeruzalémě.
Hillel Butman napsal dvě knihy memoárů, které vyšly v Izraeli v ruštině a později v hebrejštině v autorizovaném překladu Shlomo Even-Shoshan. Butmanovy knihy slouží jako nejcennější materiál pro badatele hnutí za lidská práva, porušování lidských práv v SSSR a dějin Židů v Rusku.