Občanský zákoník Quebecu

Občanský zákoník Quebecu ( fr.  Code civil du Québec ) je současný občanský zákoník v provincii Quebec ( Kanada ). Občanský zákoník Quebecu vstoupil v platnost 1. ledna 1994, s výjimkou několika paragrafů části rodinného práva , které byly přijaty Národním shromážděním v 80. letech. Nahradil občanský zákoník Dolní Kanady ( Fr.  Code civil du Bas-Canada ), přijatý zákonodárným sborem kanadské provincie v roce 1865 a platný od 1. července 1866.

Působnost občanského zákoníku

Rozsah je popsán v jeho prozatímním ustanovení:

Občanský zákoník Quebecu v souladu s Listinou lidských práv a svobod a obecnými zásadami práva upravuje vztahy mezi lidmi a vlastnická práva.

Občanský zákoník je v podstatě soubor norem a pravidel, ve kterých jsou stanoveny obecné právní zásady pro všechny posuzované otázky ; je to zákon, který platí v celém Quebecu a obsahuje jak výslovná, tak implicitní ustanovení. Pro záležitosti, kterými se Kodex zabývá, je základem pro všechny další specifičtější zákony, i když jiné zákony mohou Kodex doplňovat nebo představovat výjimky z něj.

Občanský zákoník je základním kamenem quebeckého práva a je často upravován tak, aby vyhovoval potřebám dnešní společnosti.

V občanském zákoníku Quebecu je více než 3000 paragrafů, které jsou sloučeny do velkých skupin a podskupin: částí, oddílů, kapitol a podsekcí. Kód se skládá z deseti částí:

  1. tváře
  2. Rodina
  3. Dědictví
  4. Vlastnictví
  5. Závazky
  6. Předkupní pohledávka a hypotéka
  7. Osvědčení
  8. promlčení
  9. Zbavení práv
  10. Mezinárodní právo soukromé

Historie občanského zákoníku Quebecu

Francouzské koloniální období

V letech 1608 až 1664 první kolonisté Nové Francie se drželi zvykového práva ( fr.  coutume ), které ve Francii platilo. V roce 1664 francouzský král v článku 33 dekretu o založení Západoindické společnosti [1] určil, že hlavním pramenem práva v Nové Francii bude pařížský zvyk ( fr.  coutume de Paris ). Úřady k němu později přidaly le droit français de la métropole , tedy francouzské právo. Zahrnovalo výnosy a nařízení ( ordonnances royales ), kanonické právo týkající se manželství a římské právo týkající se závazků, jako jsou smlouvy a přečiny . Platné byly i výnosy královských intendantů ( ordonnances des intendants ) a nařízení a rozhodnutí vyhlášená Nejvyšší radou ( Conseil souverain ).

Za výkon spravedlnosti v kolonii odpovídal královský intendant a právníkům zde bylo zakázáno vykonávat praxi. Většinu sporů řešili místní notáři nebo faráři prostřednictvím arbitráže , podobně jako soudy ve starém Římě . Ačkoli závislost na francouzském feudálním právu znamenala, že Nová Francie byla rozdělena na léna ( seigneurie ), feudálové (nebo seigneurie ) neměli v Nové Francii stejnou soudní svobodu, jakou si užili ve Francii; například veškerou trestní jurisdikci držel ubytovatel. Z tohoto důvodu, ačkoli nový francouzský zvyk byl pařížský zvyk, kolonisté měli málo dostupných prostředků k jeho realizaci.

Pod Britským impériem

Poté, co Francie odmítla práva na Kanadu, aby zachránila Guadeloupe podle Pařížské smlouvy (1763), Kanada se dostala pod britské právo. Nicméně, pozemkový systém pozemkového vlastnictví pokračoval být aplikován stejně v celé provincii . V roce 1774 britský parlament schválil Quebecký zákon , který obnovil staré francouzské občanské právo pro soukromé právo a ponechal anglické obecné právo pro veřejné právo, včetně stíhání. V důsledku toho je moderní Quebec jedním z mála duálních právních území na světě, kde vedle sebe existují dva právní systémy.

Quebecký zákon byl odmítnut anglickou menšinou, která věřila, že britští občané by měli podléhat anglickému právu. Ústavní zákon z roku 1791 tento spor vyřešil vytvořením Horní Kanady západně od řeky Ottawa (kde platilo anglické zvykové právo) a Dolní Kanady (podél řeky St. Lawrence River (kde bylo zachováno občanské právo).

Přijetí občanského zákoníku Dolní Kanady

Základní zákon z roku 1866, občanský zákoník Dolní Kanady , byl vytvořen hlavně na základě soudních výkladů práva tehdy platného v Dolní Kanadě. Práce kodifikační komise zohledňovala i zkušenosti z modernizace v Napoleonském zákoníku z roku 1804. Během období kanadské konfederace občanský zákoník Dolní Kanady nahradil většinu zákonů pocházejících z pařížského zvyku a začlenil některé prvky anglického práva, které platilo v Dolní Kanadě, jako je anglické právo důvěry . Starý občanský zákoník byl inspirován občanským zákoníkem Louisiany , hnutím New York Field Code a zákonem kantonu Vaud .

Revidovaný občanský zákoník Quebecu

V roce 1955 zahájila quebecká vláda reformu občanského zákoníku přijetím zákona o opravě občanského zákoníku ( francouzsky:  Loi relevantant la révision du Code civil ). V roce 1978 byla zřízena kancelář, která opravovala občanský zákoník, podávala zprávy, konzultovala a vypracovávala občanský zákoník a komentáře pro Národní shromáždění Quebecu. Po dalších konzultacích v 80. letech. některé části části o rodině byly převzaty. Konzultace pokračovaly až do počátku 90. let a 18. prosince 1991 byl přijat úplný občanský zákoník, který vstoupil v platnost v roce 1994.

Kanadská vláda revidovala všechny federální zákony týkající se soukromého práva, aby zohlednila terminologii, koncepty a instituce quebeckého občanského práva, a 31. ledna 2001 představila k projednání zákon o harmonizaci federálního a občanského práva (č. 1) . Tento návrh zákona byl schválen kanadským parlamentem a získal královský souhlas 10. května 2001. Následný zákon o harmonizaci federálního a občanského práva (č. 2) byl schválen parlamentem a získal královský souhlas 15. prosince 2004.

Proces konverze, který nahradil občanský zákoník Dolní Kanady občanským zákoníkem Quebeku, byl největší legislativní rekodifikací v jurisdikci občanského práva .

Občanský zákoník Quebecu byl v době svého přijetí úplným souborem občanského práva v Quebecu, včetně soudních výkladů ustanovení tohoto zákoníku, včetně širokého pojmu soukromí , ochrany práv jednotlivce a odstavec o dědění zástavy .

Poznámky

  1. l'Édit d'établissement de la compagnie des Indes occidentales

Odkazy