Grachev Reid | |
---|---|
Reid Iosifovič Gračev | |
Jméno při narození | Reid Iosifovič Vite |
Datum narození | 18. července 1935 |
Místo narození | Leningrad , Ruská SFSR SSSR |
Datum úmrtí | 1. listopadu 2004 (69 let) |
Místo smrti | Petrohrad , Rusko |
Státní občanství |
SSSR Rusko |
obsazení | Prozaik, esejista, překladatel |
Roky kreativity | 1953 - 1970 |
Jazyk děl | ruština |
Reed Iosifovič Grachev (vlastním jménem Vite , 18. července 1935 , Leningrad - 1. listopadu 2004 , Petrohrad ) - ruský prozaik, básník, překladatel, esejista.
Narozen 18. července 1935 v Leningradu. Matka - Mauli Arsenievna Witte (1907 - 1. března 1942), novinářka [Comm. 1] . Otec - Joseph Abramovič Pinkus, ředitel Intourist v Ivanovu [1] . Dědeček - Arseny Grachev, zaměstnanec NKVD, poté pracoval v zemědělství [Comm. 2] Matka a babička (Lydia Nikolaevna Witte, 1895 – 3. března 1942) zemřely v obleženém Leningradu . Po jejich smrti strávil osm let v dětském domově. Od roku 1949 žil v Rize se svým strýcem Tumayem Arsenievichem Vite [1] . Francouzštinu jsem studovala sama.
V roce 1953 vstoupil na katedru žurnalistiky na filologické fakultě Leningradské státní univerzity . Po absolvování univerzity pracoval rok v rižských novinách. Poté se vrátil do Leningradu.
Patřil k "neoficiálním" literárním kruhům Leningradu. První publikace byla v souborném sborníku Počátek cesty ( 1960 ). V sovětských dobách vydal jedinou knihu povídek, hodně vycházel v samizdatu . Podílel se na překladech E. Etkinda , překládal díla Saint-Exuperyho a A. Camuse . Vysoké hodnocení za jeho práci patří Sergeji Dovlatovovi , Věře Panové a Josephu Brodskému [2] . V roce 1967 Joseph Brodsky napsal Grachevovi „bezpečnostní certifikát“:
Reid Iosifovič Vita (Grachev), aby ho ochránil před zlým okem, lidskými planými řečmi, redakční nepoctivostí a nezásadností, podvodností žen, policejní zvůlí a vším dalším, na co je existující světový řád bohatý; a hlavně - z obecné arogantní neznalosti. A nechť čtenář tohoto dopisu pochopí, že jeho majitel potřebuje více než kdokoli jiný v ruském státě teplé útočiště, uspokojivé jídlo, přiměřenou nevtíravou péči, slušnou ženu; a že by mu každý měl půjčovat peníze donekonečna, protože je chudý, půjčit a okamžitě odejít, aby si nevnucoval svou existenci a nepřitahoval na sebe pozornost. Pro Reeda Vitea je nejlepší ruský spisovatel naší doby - a touhle dobou a lidmi naší doby je zcela vyčerpaný. Každý, kdo zvedne tuto ruku proti majiteli Diplomu, ať je v tomto životě usmrcen a potrestán a v příštím proklet, a ten dobrý, ať je požehnán. S pocitem hořkosti a naděje a bez jakéhokoli úsměvu to napsal v Létě Páně 1967 služebník Boží Josef Brodský, básník.
—Počátkem 70. let odešel z tvůrčí činnosti pro duševní chorobu.
Zemřel 1. listopadu 2004, řadu let upoután na invalidní vozík, v chudobě a zapomnění.