Grimberg, Faina Iontelevna
Faina Iontelevna Grimberg (provdaná Gavrilina , narozena 14. července 1951 , Akmolinsk ) je ruská básnířka, prozaička a překladatelka. Historik-balkanista, autor knih o dějinách Ruska a Bulharska.
Životopis
Narodil se v rodině školního učitele a nočního hlídače. Vystudovala filologickou a (v nepřítomnosti) historickou fakultu Taškentské univerzity ( 1975 ). Pracovala jako uklízečka a písařka v Taškentském textilním institutu (1967-1980). V tisku debutovala jako báseň v taškentském almanachu Molodist (1980). V 80. letech se věnovala literární kritice a překládala bulharskou poezii [3] .
Manžel - básník a výtvarník Andrej Olegovič Gavrilin (nar. 1961) [4] [5] [6] .
Kreativita
Kromě poezie autor divadelních her, historických a jiných próz, které publikuje pod pseudonymy (přesněji heteronymy ) a pod vlastním příjmením, publikuje články o ruské historii, literární a kritická díla. Překládá poezii a prózu z angličtiny, němčiny, finštiny, švédštiny, češtiny, bulharštiny a dalších jazyků.
Publikovala také pod pseudonymy Xenia Gabrieli, Jeanne Bernard, Clary Botond (Mihai Kish a Maria Varadi), Jacob Lang, Sabahatdin-Bor Etergun, Sofia Grigorova-Alieva, Marianna Benlaid (aka Maria Schwarzkopf), Katarina Fuchs (aka Katherine Randolph) , Irina Gorskaya, Faina Ryabova, jejímž jménem byly v 90. letech vydávány literární hoaxy, prezentované jako překlady Fainy Grimbergové.
Rozpoznávání
Příběh "Mavka" (2001) byl nominován na cenu Ivana Petroviče Belkina .
Grimbergová obdržela cenu Difference Poetry Prize (2013) za knihu Four Leaf for My Father , čímž se stala její první laureátkou [1] [7] .
Práce
Poezie
- Zelený tkadlec. Moskva: Aviatechinform, 1993. 31 s.
- Andreevova milostná čtenářka. — M.: ARGO-RIZIKO ; Tver: Kolonna publishings , 2002. - 120 s.
- Čtyřlístek pro mého otce / Předmluva V. Ivaniva . - M .: Nová literární revue , 2012. - 384 s. — (Nová poezie).
- Čtyřlístek pro mého otce: Básně. — M.; Jekatěrinburg: Vědec křesla, 2017. - 338 s.
Próza (pod vlastním příjmením)
- Dynastie Romanovů: Hádanky. Verze. Problémy. - M .: Moskevské lyceum, 1996. - 558 s.
- Hrom vítězství. Osudy Petrových dědiců, 1725-1741: Román. — M.: Armada , 1996. — 381 s.
- Rurikovichi aneb Sedm století „věčných“ otázek. M .: Moskevské lyceum, 1997. - 397 s.
- Osud turecké ženy aneb doby císařství. Triptych. Romány. — M.: Terra , 1997. — 397 s.
- dvě dynastie. Bezplatné historické rozhovory. — M.: Kogelet, 2000. — 558 s.
- Drogový Philostratus aneb Historie ruského rodu: Roman: [Ve 2 knihách]. — M.: Agraf, 2003. — 557 s.; 634 str.
- Afanasy Nikitin. Sedm písní ruského cizince: Historický román. — M.: AST ; Astrel, 2003. - 424 s.
- Hej Osmane!: Historický román. — M.: AST; Astrel, 2004. - 604 s.
- Primula: Historický román. — M.: AST; Astrel, 2005. - 540 s.
- Faraonova konkubína. — M.: Geleos, 2004. — 383 s. Reedice : M.: Yunves, 2005. - 383 s.
- Flétnista. — [M.]: Dosl. Příloha časopisu "Ostrov", 2006. - 36 s.
- Kleopatra: Historický román. — M.: AST; Astrel, 2006. - 524 s.
- Anna Leopoldovna. — M.: AST; Astrel, 2008. - 416 s.
- Princezna Tarakanova. — M.: AST; Astrel, 2010. - 528 s.
Autobiografické texty
Poznámky
- ↑ 1 2 "Nějaké bezdomovectví chápané v nejvyšším smyslu" . knihy . Lenta.ru (20. března 2013). Získáno 2. června 2013. Archivováno z originálu 4. června 2013. (neurčitý)
- ↑ Bibliothèque nationale de France Record #16285163c // BnF katalog général (francouzský) - Paříž : BnF .
- ↑ Gennadii Estraikh „Jidiš ve studené válce“ (str. 137) Archivováno 29. července 2016 na Wayback Machine : „Faina Grimberg, mladá literární kritička, která sama uměla jidiš číst, ale nepsala do ní, nazvala díla mladí jidiš spisovatelé jako ‚literatura lingvistického experimentu‘“ ( G. Ya. Estreikh ).
- ↑ Faina Grimberg (Gavrilina) „Vždy jsem chtěla být těmi nejrozmanitějšími lidmi, se kterými já sama přijdu...“ . Získáno 6. 5. 2015. Archivováno z originálu 28. 4. 2015. (neurčitý)
- ↑ Faina Grimberg "Na straně poražených aneb Kámen mudrců" . Získáno 6. 5. 2015. Archivováno z originálu 5. 3. 2016. (neurčitý)
- ↑ Andrey Gavrilin, Faina Grimberg (Gavrilina) "Manželský dialog ve státní restaurátorské dílně" . Datum zpřístupnění: 6. května 2015. Archivováno z originálu 7. ledna 2010. (neurčitý)
- ↑ Rozdíl
Literatura
- Faina Grimberg: Články a materiály. — M.: Recenze knihy; ARGO-RISK, 2014. - 151 s.
Odkazy
| V bibliografických katalozích |
---|
|
|
---|