| Kete Dan | |
|---|---|
| hebrejština קטה דן | |
| Kethe Dan, 1907 | |
| Datum narození | 22. ledna 1890 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 1978 |
| Místo smrti | |
| Státní občanství | Izrael |
| obsazení | podnikatel |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Kate Dan (Danelevich) ( heb. קטה דן , německy Käte Danielewicz ) (22. ledna 1890 – 15. února 1978 ) byla podnikatelka, jedna z prvních zakladatelek moderních hotelů v Izraeli. Narodil se v Berlíně a emigroval do Izraele v roce 1922. Spravoval sirotčinec a hotel v Safedu ve vlastnictví Hadassah . O rok později, v roce 1923, si budovu pronajala a zorganizovala zde vlastní hotel, který byl zničen v roce 1929 během nepokojů v Mandatorní Palestině . V roce 1933 Käthe opustila Safed a otevřela nový hotel v Tel Avivu , nejmodernější na tu dobu, který měl v pokojích ústřední topení a telefony.
Kate Danelevich (Käte Danielewicz) se narodila v Berlíně 22. ledna 1890 v židovské rodině, ve které kromě ní byly ještě tři sestry a jeden bratr. Vystudovala dívčí gymnázium, kde byla jejím oblíbeným předmětem gymnastika. Její otec zemřel v roce 1903, když bylo Kátě 13 let, a po absolvování střední školy začala dívka pracovat jako sekretářka, aby pomohla rodině [1] .
Vstoupila do Německé gymnastické unie, ale čelila odcizení kvůli svému židovství. Když se Käthe dozvěděla o vytvoření sionistického „Svazu židovských žen pro gymnastiku a sport“, opustila německou gymnastickou unii a stala se aktivistkou židovského sportu. Mezi zakladatele Unie patřili Hanna Tomaszewska (pozdější manželka Arthura Birama ), Helena Cohenová a Trudy Levyová [2] . Ve svých pamětech Příběh mého života, které z němčiny do hebrejštiny přeložil její syn Dan Rosen, napsala: „Jako odměnu za svou zdánlivou ošklivost jsem vždy projevovala velkou energii pro zvláštní úspěchy v různých oblastech“ [1 ] . Ve stejných letech se Kate setkala se sionistickou doktrínou a stala se její nadšenou přívrženkyní.
Se skupinou gymnastek byla vyslána na 11. sionistický kongres, který se konal ve Vídni v roce 1913, a účastnila se tam gymnastických a šermířských soutěží. Pochod stovek židovských sportovců před účastníky kongresu přispěl k posílení sionistické identity [3] . Ve svém nekrologu o Katyině smrti Dan, její přítelkyně, architektka Lotta Kohn , poznamenává, že nejdůležitější součástí Katyina charakteru byla sebevědomí, síla, temperament a zvláštní smysl pro humor [4] .
Kathe se rozhodla realizovat své sionistické přesvědčení a podílet se na budování židovského státu přestěhováním do Palestiny. Složila certifikační zkoušky pro výuku domácího hospodářství. Poté, co přijala pozvání k práci od několika místních obyvatel, mezi nimiž byl starosta Tel Avivu , Meir Dizengoff , ve věku 32 let, emigrovala do Eretz Israel [1] a 20. září 1922 opustila Hamburk parníkem.
Cesta trvala pět týdnů. Když Kate přijela, žila několik měsíců v Tel Avivu a poté dostala svou první pracovní nabídku od organizace „Joint“ : organizovat malou školu pro sirotky v Safedu. Později se ze „školy“ stala „ubytovna“, jejíž vedení se vlastně stalo počátkem hotelového podnikání Kete Dan v Izraeli [2] .
V nově vzniklé škole se shromáždily dívky ve věku 14 až 16 let s malým nebo žádným vzděláním. Kate se snažila zorganizovat si studium a zároveň se zdokonalila v hebrejštině. osiřelé dívky přestěhovaly do dětské vesnice Meir Shfeya Kate Dan se stala nezávislou podnikatelkou Věřila, že Safed je skvělou prázdninovou destinací pro místní obyvatele a turisty, protože má skvělé výhledy a chladné počasí. Kethe Dan si pronajal šestipokojový dům na hlavní ulici a s určitými obtížemi jej zařídil. Kamarádka, architektka Lotta Cohn, pomohla Kátě s uspořádáním. Společně se nový hotel stal krásným, i když kvalita služeb pro turisty v něm zůstala nedostatečná: pokoje neměly vodní a elektrické osvětlení.
V roce 1927 předala Kate Dan vedení hotelu své berlínské přítelkyni Lise Arlozorov (sestra Khaima Arlozorova ) a odešla studovat do Ženevy. Využila této cesty a viděla také svou rodinu v Německu [5] (tehdy její portrét namaloval umělec Carl Jung-Dörfler).
Na jaře roku 1928 se Kethe Dan vrátil do Safedu. Svůj hostinec se rozhodla rozšířit o pronájem místního velkého domu v západním stylu s výhledem z oken na Galilejské moře . Před domem byla dunamská zahrada , ve které se Kate rozhodla udělat malou kavárnu. Dům byl v háji a ke vchodu vedla alej cypřišů. Arabský pronajímatel souhlasil s rekonstrukcí domu a nadstavbou dalšího patra. Přes mnohé potíže se Kate podařilo proměnit budovu v jakýsi pohádkový palác. Všechny místnosti byly vybaveny vodovodními kohoutky a voda byla do potrubí přiváděna ze speciálního vodojemu. V hotelu byla instalována i toaleta s toaletou, což byla pro tehdejší Safed nepochybná novinka [1] .
Gerda Luft, první manželka Chaima Arlozorova , shrnula přínos Kathe Dan k vytvoření moderní hotelové firmy v Izraeli: „Myšlenka nového imigranta z Německa byla, že životní podmínky turistů by neměly být pouze funkční, ale také pohodlné. Koberce na podlaze a pestrobarevné závěsy na oknech, ubrusy na stolech, stříbro u večeří umožnilo hostům získat pohodlí za rozumnou cenu, což bylo možné pouze v luxusních hotelech patřících do hotelových řetězců .
Safed byl oblíbenou letní prázdninovou destinací díky svému chladnému klimatu a úchvatné scenérii. Známé osobnosti, které toto místo často navštěvovaly, se mohly plně uvolnit v příjemné atmosféře malého penzionu Kete Dan. Nápis pro penzion nakreslil slavný architekt Alexander Berwald , který navrhl starou budovu Technionu na hoře Karmel [2] . Mnozí z hostů, kteří penzion Kete Dan opakovaně navštěvovali, navázali přátelské vztahy s jeho majitelem, díky čemuž zůstaly v knize návštěv dojmy a kresby mnoha tehdejších osobností. Básník Chaim Nahman Bialik tak zanechal v knize návštěv několik básní, které se později dostaly do jeho básnických sbírek [1] .
Mezi hosty penzionu Käthe Dan byli umělci Hermann Struck , Reuven Rubin a Mane Katz [1] .
Ředitel Anglo-Palestinian Bank v Londýně Joseph Cowen, který byl ubytován v hotelu v Safedu, jí prostřednictvím Felixe Rosenblita ( Pinchase Rosena, který se později stal švagrem Kethe Dan) navrhl, aby rozšířila podnikání a zorganizovala stejné hotely jako v Safed, také v Jeruzalémě, Haifě a Tiberias. Ale všechny tyto návrhy nebyly realizovány kvůli arabským nepokojům v roce 1929 a smrti Josepha Cowana v roce 1932 [7] .
Arabské nepokoje začaly v srpnu 1929 v Jeruzalémě a rozšířily se do zbytku země. Demonstrace místních Arabů v Safedu se stávaly stále hrozivějšími a znesnadňovaly i nákup základního zboží pro hotel [3] .
Zdálo by se, že hosté, kteří byli tehdy v hotelu Kete Dan, by měli okamžitě opustit hotel i město. Britská vláda však prohlásila silnice za nebezpečné, v důsledku čehož řidiči autobusů odmítli odjet a lidé spolu se všemi židovskými obyvateli Safedu byli zavřeni ve městě. Vláda zakázala nejen opustit Safed, ale dokonce i telefonovat do jiných měst.
Policisté v Safedu byli Arabové a šéf policie požadoval, aby Židé neopouštěli své domovy. Mezi hotelovými hosty měl zbraň pouze jeden, architekt Sirkin z Haify. Hosté zavřeli všechna okna a u vchodových dveří byly instalovány stráže, ale po čtyřech dnech bylo jasné, že nebezpečí neklesá. Výtržníci zaútočili na židovskou čtvrť, ze které byly slyšet výbuchy benzinových a olejových nádrží, výstřely a křik obětí. Vláda nemohla a nechtěla chránit židovské občany před rozzuřeným davem. Až po zavraždění 18 obyvatel židovské čtvrti dal policejní šéf policistům rozkaz střílet do vzduchu. Tím se zastavilo zabíjení, ale rabování pokračovalo. Vedle hotelu byla budova vládních služeb. Bylo sem přivezeno všech 3 000 Židů ze Safedu a také hoteloví hosté. Většina z těch, kteří se uchýlili za zdmi vládní budovy, byli staří lidé a děti, kteří neměli ani vodu, ani jídlo.
Výtržníci zapálili židovskou čtvrť a ta hořela dva dny. Gangy Arabů z okolních vesnic chodily po městě a zabývaly se loupežemi. Do Safedu byl poslán malý počet vojáků, což však na situaci nic nezměnilo. Kathe Danová dvěma Angličanům řekla, že v opuštěném hotelu je vinný sklípek, a souhlasili, že ji doprovodí do hotelu. Kate naplnila auto jídlem, aby alespoň nakrmila děti.
O tři dny později se situace začala uklidňovat a Židé mohli opustit svůj úkryt. Kethe Dan se snažil pomáhat bezdomovcům, organizoval potravinová místa a sbíral oblečení a léky. O měsíc později byla Kethe Dan nucena Safed navždy opustit po sedmi šťastných (podle jejích memoárů [1] ) letech zde strávených.
Podle memoárů samotné Kete Dan idealistická část jejího života skončila během jednoho dne a s přestěhováním do Tel Avivu začala ta realistická. Aby se uklidnila z psychického traumatu, které prožila v Safedu, rozhodla se odjet do Berlína, aby si tam odpočinula a navštívila svou rodinu, načež se vrátila do Palestiny [1] .
Na jaře 1930 se Kethe Dan vrátil do Izraele a pro začátek si pronajal osmipokojovou hotelovou budovu v Tel Avivu, která se nachází na pláži. Byla to malá sešlá budova, jejíž jedinou výhodou byla terasa s výhledem na moře. Kete Dan zde vytvořil příjemnou atmosféru rozsáhlou rekonstrukcí budovy a její výzdobou. Mezi pravidelné hosty zde patřili Moshe Zmora , pozdější první předseda Nejvyššího soudu, a Felix Rosenblit ( Pinchas Rosen) , pozdější první ministr spravedlnosti Státu Izrael a budoucí tchán Kethe Dan. Kete Dan během dvou let provozu starého hotelu připravila vše potřebné pro stavbu vlastního hotelu [2] . Vzala si půjčku od Anglo-Palestinian Bank a General Mortgage Bank, koupila pozemek na ulici HaYarkon 97 v Tel Avivu a postavila zde dvoupatrovou budovu hotelu podle plánů své přítelkyně, architektky Lotty Kohn. [1] . Lotta Cohn ve svých pamětech napsala, že oba přátelé byli fascinováni snem vybudovat nejlepší hotel ve městě.
26. září 1932 schválila městská rada Tel Avivu architektonický plán Lotty Kohnové na stavbu penzionu Kete Dan, dvoupatrového, se 14 pokoji a dvěma balkony. Platba za dílo architektky Lotty Kohnové činila 5 % z celkové částky [2] . Kethe Dan osobně dohlížel na technické vybavení nového hotelu a dokonalost interiérového designu. 183 000 liber bylo přiděleno na instalatérské a topné instalace a dalších 36 000 liber bylo vynaloženo na nábytek. Nábytek musel být nejen funkční, ale také výjimečně krásný. Potahový materiál byl objednán ze zahraničí, stejně jako mnoho kusů nábytku a doplňků, které se tehdy v Palestině nevyráběly, jako porcelánové soupravy, stříbrné příbory a tak dále. Každý pokoj měl telefon; celý hotel byl vytápěn ústředním topením. Když byl Kete Dan postaven v roce 1933, byl nejmodernějším hotelem v Tel Avivu. V březnu 1933 vyšlo oznámení o jeho otevření v časopise pro židovské imigranty do Palestiny ze střední Evropy „Mitteilungsblatt“ a dokonce byl natočen dokument, kde diváci mohli vidět terasu s kávou, taneční parket, balkony a krásné pokoje s výhledem moře [2] .
To byla doba, kdy se Hitler dostal k moci v Německu a zahájil masovou imigraci ze střední Evropy. V důsledku toho byl hotel zcela obsazen a do roka Kete Dan vrátila všechny půjčky. Ve druhém roce postavila hotel a přistavěla třetí patro. Důležitá byla také otázka výživy. Kuchyně hotelu měla moderní vybavení, připravovala se zde evropská jídla, což usnadnilo aklimatizaci přistěhovalců. Díky všemu výše uvedenému byl Kete Dan příkladným palestinským hotelem [2] .
Krátce po otevření hotelu, v červnu 1933, došlo k tragické události – vraždě Khaima Arlozorova. Arlozorov a jeho žena poobědvali na hotelové terase a poté se vydali na krátkou procházku na pláž, kde byl Arlozorov zastřelen.
Kete Dan Hotel se stal centrem kulturního života Tel Avivu. Každý pátek večer se zde konaly taneční večery, na které přicházeli i obyvatelé sousedních měst. V roce 1936 byla pod vedením Bronislava Hubermana organizována Palestinská (později Izraelská) filharmonie . Huberman bydlel v hotelu Kete Dan a byl problematickým hostem. Vzhledem k jeho citlivosti na hluk nebyl během pobytu nikdo umístěn do přilehlých místností a zaměstnanci procházeli kolem jeho dveří po špičkách. Kvůli lepšímu odhlučnění byly navíc dveře jeho pokoje pokryty silnými koberci.
V hotelu bydleli i další slavní hudebníci, Arturo Toscanini a Felix Weingartner . Chovali se ale zdrženlivější a jejich přítomnost v hotelu potěšila všechny návštěvníky. Takže během svého pobytu si Isai Dobrovein vzpomněl na skutečnost, že požádal, aby si do svého pokoje přinesl klavír, na který hrál a bavil hosty a personál úžasnou hudbou.
Vypuknutí druhé světové války změnilo charakter života v hotelu. Při bombardování Tel Avivu italskými letadly 9. září 1940 byl hotel poškozen úlomky bomby, které zničily prosklenou střechu haly a schodiště. Poté bylo 22 hostů přestěhováno do jiného hotelu a spodní patro bylo kompletně zrekonstruováno. Mezitím v důsledku nepřátelství ustal zahraniční i domácí turismus a hosty hotelu byli pouze Britové a Australané [2] .
Hotely Kete Dan v Safedu a Tel Avivu byly ve 20. letech 20. století oblíbeným místem pro odpočinek a setkání mnoha významných osobností a vůdců židovského Jišuva. Mezi hosty byli: básník Chaim Nachman Bialik, ekonom a sociolog Franz Oppenheimer , architekt Alexander Berwald , kupec pozemků v Galileji, jeden ze zakladatelů organizace Ha-Shomer , jeden z vůdců Hagany , Joseph Nachmani , archeolog Nachum Slushch , profesor Hebrejské univerzity Eliezer Lipa Sukenik , Jacob Israel de Haan , Chaim Margaliot-Kalvarysky , skladatel Erich Walter Sternberg , spisovatel Natan Bystritsky (Agmon) , Zalman David Levon mnoho dalších.
V roce 1934 se Käthe Dan provdala za Josepha Rosenblita (později Rosen), bratra Pinchase Rosenblita ( Pinchas Rosen ). Její syn Dan Rosen se narodil v roce 1935. V roce 1937 odjela Kate Dan se svým synem do letoviska v Belgii, aby se tam setkala se svou rodinou a představila vnuka svým rodičům, protože se bála přijet do Německa. Její poslední cesta domů se uskutečnila v roce 1938, kdy odjela na pár dní navštívit svou nemocnou matku do Düsseldorfu.
Její rodina neopustila Německo. Matka zemřela v roce 1940, její dvě sestry byly poslány do minského ghetta, kde zemřely. Jedna z jejích sester Hedwig, jedna z prvních lékařek v Německu, se provdala za umělce Carla Jung-Dörflera a konvertovala ke křesťanství, což je však nezachránilo. Protože podle norimberských rasových zákonů byla taková rodina považována za židovskou, byli Karl, jeho manželka a sestra Elsa deportováni do minského ghetta , kde byli všichni v roce 1941 zabiti [5] . Kateina třetí sestra, Clara, byla také provdána za křesťana. Pokusili se uprchnout z Německa a zemřeli během bombardování. Jediným přeživším z rodiny Kethe Dan byl její bratr Richard, který dorazil do Palestiny dva týdny před Křišťálovou nocí v roce 1938. Imigroval se svou nejstarší dcerou Lotte (později Lotte Noam).
V roce 1943, kdy byl hotel plně obsazen, obdržel Kethe Dan od britských vojenských úřadů rozkaz vyvlastnit hotel pro velitelství Royal Air Force [1] . Všechny pokusy o zrušení objednávky, včetně těch na nejvyšší úrovni, byly neúspěšné a podruhé v její kariéře byly aktivity Kete Dan v hotelnictví přerušeny.
Po válce byl hotel vrácen majiteli, ale pokusy obnovit jeho bývalou slávu byly neúspěšné. Cathy Dun, která ztratila veškerou naději, prodala budovu VIZO a v roce 1947 ji koupili bratři Samuel a Yekutiel Federman, kteří se rozhodli na tomto místě postavit nový moderní hotel , který by zdědil slávu a jméno toho bývalého. . Během demolice staré budovy uspořádal Yekutiel Federman na počest Kete Dan slavnostní akci, kde ocenil její práci. Název bývalého hotelu se nejen zachoval, ale dal jméno celému dnes vzkvétajícímu hotelovému řetězci. V hale hotelu Dan v Tel Avivu návštěvníci vidí zvětšenou fotografii bývalého hotelu Kete Dan.
Po prodeji hotelu se Kethe Dan s rodinou přestěhovala do Haify, kde její syn Dan Rosen začal studovat na Technionu . Její manžel, Yosef Rosenblit, zemřel v roce 1953. Kethe Dan žil v Haifě, přihlásil se jako dobrovolník, studoval malbu u Zvi Mayrovicha a vstoupil do Unie umělců. Kata Dan zemřela ve věku 88 let v roce 1978 a byla pohřbena v Haifě.