| Pohled | |
| Vesnice s opevněnými kostely v Transylvánii | |
|---|---|
| Opevněný kostel ve vesnici Biertan | |
| 46°08′15″ severní šířky. sh. 24°46′24″ palců. e. | |
| Země | Rumunsko |
| Umístění | Câlnic [d] , Prejmer [d] , Bunești [d] , Dârjiu [d] , Saschiz [d] , Biertan [d] a Valea Viilor [d] |
| světového dědictví | |
|
Vesnice s opevněnými kostely v Transylvánii (Vesnice s opevněnými kostely v Transylvánii) |
|
| Odkaz | č. 596 na seznamu památek světového dědictví ( en ) |
| Kritéria | iv |
| Kraj | Evropa a Severní Amerika |
| Zařazení | 1993 ( 17. zasedání ) |
| Rozšíření | 1999 |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Vesnice s opevněnými kostely v Transylvánii ( Rom. Biserici fortificate din Transilvania , německy Kirchenburgen in Siebenbürgen ) jsou na seznamu světového dědictví UNESCO sestávající ze 7 vesnic postavených transylvánskými Sasy , v nichž se nacházejí opevněné kostely ze 13.-16. století .
Saské vesnice v Transylvánii se objevily ve 12. století, kdy zde uherští králové usadili německé kolonisty. Sasové měli mezi ostatními transylvánskými národy zvláštní postavení a jejich kultura byla schopna přežít a vzkvétat a vytvořila společnost rolníků, řemeslníků a obchodníků. Vesnice čelily hrozbě tatarských a tureckých nájezdů. Za účelem ochrany se kolem kostelů začaly budovat obranné stavby a sklady, které měly při obléhání ukládat cenné zboží a zásoby.
| ruské jméno | Původní tituly | obraz | okres | hlavním objektem | Souřadnice |
|---|---|---|---|---|---|
| Bjertan | rum. Biertanská němčina. Birthalm visel . Berethalom |
Sibiu | Opevněný kostel v Biertanu | 46°08′07″ s. sh. 24°31′17″ palců. e. | |
| Valea Viilor | rum. Valea Viilor v němčině Wurmloch visel . Nagybaromlak |
Sibiu | Opevněný kostel ve Valea Viilora | 46°05′00″ s. sh. 24°16′37″ východní délky e. | |
| Whiskry | rum. Podívejte se na to. Weißkirch visel . Feheregyháza |
Brašov | Opevněný kostel ve Viskře | 46°03′17″ s. sh. 25°05′19″ palců. e. | |
| Dyrzhiu | rum. Dârjiu německy. Ders visel . Szekelyderzs |
Hargit | Opevněný kostel v Dyrzhiu | 46°12′08″ s. sh. 25°11′57″ východní délky e. | |
| Kylnik | rum. Kalnická němčina. Kelling visel . Kelnek |
Alba | Pevnost Kylnitsa | 45°53′21″ N sh. 23°39′37″ východní délky e. | |
| Prejmer | rum. Prejmer Němec. Tartlau visel . Pražsmar |
Brašov | Opevněný kostel v Prejmeru | 45°43′19″ severní šířky sh. 25°46′24″ palců. e. | |
| Saskiz | rum. Saschiz Němec. Keisd visel . Szaszkezd |
Mures | Opevněný kostel v Saskise | 46°11′39″ severní šířky sh. 24°57′37″ východní délky e. |
| Světové dědictví UNESCO v Rumunsku | ||
|---|---|---|