| Dynastie. Sezóna 6 | |||
|---|---|---|---|
| Obal DVD edice šesté sezóny. | |||
| Země | USA | ||
| Epizody | 31 | ||
| Ukázat | |||
| Síť | ABC | ||
| Přenos | 25. září 1985 - 21. května 1986 | ||
| Datum vydání na DVD | 3. července 2012 [1] [2] | ||
| Časová osa ročních období | |||
|
|||
Šestá sezóna amerického televizního seriálu " Dynastie " ( anglicky " Dynasty" ), který se vysílal na ABC od 25. září 1985 do 21. května 1986 [3] .
V sezóně je celkem 30 epizod (včetně hodiny a půl epizody („Titans“ 6 a 7 epizod), která je často rozdělena do samostatných epizod, a proto je zde 31 epizod).
| Ne. | Ne. | Původní název / Překlad do ruštiny | Výrobce | Scénárista | Americká premiéra |
|---|---|---|---|---|---|
| 118 | jeden | „Následky / Následky“ | Robert Shearer | Edward de Blasio | 25. září 1985 |
| Luke a lady Ashleyovi jsou zabiti při střelném útoku na svatbě Amandy a Michala v Moldávii a Alexis zmizí. Revolucionáři jsou připraveni nechat Carringtonovy jít domů, ale bez Cristal a Alexis. Sammy Jo sdílí svůj plán s Ritou: požádá ji, aby hrála Cristal, aby získala peníze z dědictví. "Zapomnětlivý" Fallon přijíždí do Denveru a setkává se s Milesem Colbym, Jeffovým bratrancem. Crystal zjistí, že král Gawen je skutečně naživu, ale pak je zajata revolucionáři. | |||||
| 119 | 2 | "Návrat domů" | Kim Friedmanová | Dennis Turner | 2. října 1985 |
| Ve vězení se Crystal setkává s Alexis. Blake se dohodne s revolucionáři (pomáhá mu Dax) a rodina se vrací domů. Sammy Jo a Rita začnou realizovat svůj plán. Steven nese Lukovu smrt těžce. Rita se vrací ke svému milenci, režisérovi Joelu Abrigorovi, který okamžitě převezme kontrolu nad plánem Semmy Jo. Jeff se snaží přesvědčit Blaka, že Fallon je naživu, nikdo mu nevěří. | |||||
| 120 | 3 | "Kaliforňané" | Gwen Arnerová | Edward De Blasio a Gwen Arner | 9. října 1985 |
| Po dlouhém přemlouvání umírající (nikdo o tom neví) Jason Colby přesvědčí Blakea, aby se rozhodl pro společný plynovod. Dex se rozzlobí, když chce Alexis zachránit krále Galena na vlastní pěst. Rita si nechá udělat plastiku nosu, aby vypadala jako Krystal. Fallon a Miles se sbližují, Jeffovi zavolá jeho teta Constance Colbyová, která ho povzbudí, aby přijel do Kalifornie. | |||||
| 121 | čtyři | "Muž" | Don Madford | Dennis Turner | 16. října 1985 |
| Constance dává Jeffovi svou polovinu rodinného podniku v Colby Enterprise. Krystal se snaží napravit se Sammy Jo. Situace v Moldavsku nadále vyvíjí tlak na manželství Amandy a Michala. | |||||
| 122 | 5 | "Šaty / šaty" | Robert Shearer | Dennis Turner | 30. října 1985 |
| Jeff informuje Blakea o svém přestěhování do Los Angeles. Adam a Claudia se vzali na jachtě v San Franciscu. Setkání Crystal a Rity v Delta Rho vede k nečekaným následkům. | |||||
| 123 | 6 | "The Titans, Part 1.2 / Titans, Part 1.2" | Irving Jay Moore | Edward de Blasio | 13. listopadu 1985 |
|
Část 1. Blake se připravuje na příjezd Colbyho rodiny. Alexis a Dax se vracejí do Moldávie, aby zachránili Galena. Crystal se stane Joelovým rukojmím, zatímco Rita zaujme Crystalino místo v její rodině. Část 2. Dex je zajat moldavskou armádou, nicméně, oblečená jako jeptiška, Alexis bezpečně překročí hranici. Adam vypráví Blakeovi o svatbě s Claudií, která se rozzlobí a říká Adamovi, že mění svou vůli a nechá Adamovi 1 dolar. Colby rodina přijíždí do Denveru z Kalifornie. Steven je naštvaný, když se dozví, že Crystal/Rita pozvala Sammy Jo, aby zůstala v sídle Carringtonů. Jeff vidí Fallona odjíždět s Milesem z Carringtonského sídla. | |||||
| 124 | 7 | "Rozhodnutí" | Gwen Arnerová | Robert Seidenberg | 20. listopadu 1985 |
| Dex a Alexis odvážejí ochrnutého Galena pryč z Moldávie. Garrett Boydson, právník Jasona Colbyho, doufá, že se mu podaří obnovit vztah s Dominique. Blake Jr. zaslechne rozhovor mezi Ritou a Sammy Jo, nemá rád Cristal/Ritu. Amanda řekne Michalovi, že se chce rozvést (nejprve o tom však řekla otci). Fallon a Miles se milují. Jeff si přísahá, že jednoho dne Fallon najde. | |||||
| 125 | osm | "Návrh" | Robert Shearer | Edward de Blasio | 27. listopadu 1985 |
| Claudia obdrží závěť zesnulého Waltera Lankershima (starého přítele jejího prvního manžela), který jí odkázal ropnou plošinu. Michal říká Daxovi, aby se držel dál od Amandy. Rodina zjistí, že Fallon není mrtvý, ale je naživu a žije v Kalifornii s Milesem Colbym. Rita začne Blakea uklidňovat, aby se s ním nemilovala. Alexis je zaujatá, když jí král Galén slíbí, že z ní udělá "nejmocnější ženu na světě". | |||||
| 127 | 9 | "The Close Call" | Irving Jay Moore | Diana Gouldová | 4. prosince 1985 |
| Claudia a Blake se hádají, když jí Blake nedá ropný vrt a ona se tak rozzlobí, že souhlasí s Adamovým plánem převzít kontrolu nad vším, co Blake vlastní. Král Galen se zotavuje v Denveru a spolu s Alexis začnou spřádat plány na znovuzískání moci. Zatímco se Michael a Amanda snaží vyřešit rodinné problémy. Dex na Galena nadále žárlí na Alexis. Joel říká Cristal, že ji nahradila Rita. | |||||
| 128 | deset | "Hádky / hádky" | Kim Friedmanová | Dennis Turner | 11. prosince 1985 |
| Rita je nervózní, když ji Blake plánuje vzít k lékaři. Claudia chce Blakea zažalovat za vlastnictví ropného vrtu, ale Adam ji přesvědčí, že mohou mít víc než jen jeden „vrt“. Dax žádá Alexis, aby Galenovi nevěřila, protože ji využívá. Alexis vidí, jak Cristal nadává LB (Blake Jr.). | |||||
| 129 | jedenáct | "Roadhouse" | Jerome Courtland | Edward de Blasio | 18. prosince 1985 |
| Alexis transportuje Galena do svého přístřešku, aby se zotavil. Alexis a Dex viděli Krystle s Joelem v restauraci u silnice. Když Krystle pošle známky pomoci, Dex vycítí, že něco není v pořádku, ale Alexis mu řekne, aby na to zapomněl. Claudia požádá Stephena o pomoc v naději, že se mu podaří přesvědčit Blaka, aby jí věž vrátil, ale nakonec se pohádají. Krystal zuří, když vidí Ritu místo sebe s Blakem na benefici v televizi. | |||||
| 130 | 12 | "Řešení" | Irving Jay Moore | Robert Seidenberg | 25. prosince 1985 |
| Galen se postupně zotavuje. Když LB řekne Alexis, že viděl, jak Crystal líbá její doktor, Alexis řekne Blakeovi, že Crystal má poměr s Dr. Traversem (aka Joel). Dominic chodí s Garrettem Boydstonem. Krystle si uvědomuje, že se do ní Joel zamiluje. Rita začne Blaka otrávit. Adam a Steven bojují o vybudování potrubí s nadějným poslancem Bartem Fallmonem. | |||||
| 131 | 13 | "Podezření / Podezření" | Nancy Maloneová | Diana Gouldová | 8. ledna 1986 |
| Blake trpí závratěmi poté, co byl pomalu otráven Ritou. Joel, dychtivý zabezpečit panství Carrington, přesvědčí Ritu, aby mu píchla smrtící dávku. Rozzuřený Stephen běží za Bartem Fallmonem a začíná boj. Blake uděluje společnosti Dex plná stavební práva. Claudia se rozhodne vzít boj o svůj ropný vrt do vlastních rukou. Amanda je naštvaná, když se dozví, že Elena pomáhá Michaelovi. Alexisina sestra Carress Morell je propuštěna z venezuelského vězení. Životní příběh Alexis Carrington-Dexter píše do všech podrobností. Sammy Jo objeví prázdnou lahvičku s jedem. | |||||
| 132 | čtrnáct | "Alarm" | Kim Friedmanová | Edward de Blasio | 15. ledna 1986 |
| Galen plánuje získat zpět trůn, zatímco Eleně (hlavě kontrarevoluce) hrozí rozpad, volá o pomoc Michaela. Carress přijíždí do Denveru a okamžitě začíná provádět rozsáhlý výzkum Alexis. Joel má v úmyslu uprchnout do Jižní Ameriky s Krystle, ne s Ritou. Adam, který využívá Blakeovo jmění, ho nechá podepsat papír, kterým Adamovi uděluje plnou moc. Adam se chlubí Claudii, ale ta je podezřívavá a pokračuje ve snaze dokázat legální vlastnictví ropného vrtu. Sammy Jo mluví s Ritou o plánu otrávit Blakea, Rita jí připomene, že Sammy Jo je také zapojena. Sammy Jo varuje Stevena. Blake onemocní infarktem, spadne ze schodů, Rita mu nepomůže, ale uteče. Steven a Sammy Jo přicházejí na pomoc. | |||||
| 133 | patnáct | "Bdění / Úzkost" | Irving Jay Moore | Dennis Turner | 22. ledna 1986 |
| Po pádu ze schodů je Blake převezen do nemocnice. Blake se nevědomky vrací do doby před svým pádem a uvědomuje si, že 'Krystle' není Krystal. Galen pokračuje ve své klamavé šarádě a žádá dva miliony dolarů od nic netušící Alexis; Dex je naštvaný. Rita zpanikaří, když po ní Blake požaduje, kým skutečně je; uteče k Joelovi, ale je konfrontována Krystle. Ženy bojují na půdě, skutečnou Crystal zachrání Sammy Jo, ale na cestě ven narazí na Joela. | |||||
| 134 | 16 | "Nehoda" | Kim Friedmanová | Edward de Blasio | 29. ledna 1986 |
| V Delta Rho jsou Crystal a Sammy Jo zaskočeni Joelem, ale Sammy Jo předá svou tetu jako Ritu a oni utečou. Blake a Krystle se znovu sejdou, ale Krystle pronásledují noční můry o Joelovi. Sammy Jo požádá svou tetu o odpuštění a ona se rozhodne, že proti ní nebude vznášet obvinění. Joel, který věří, že Rita je Cristal, jí prozradí svůj plán odjet do Jižní Ameriky. Když prchají z Denveru, Rita se otevře a začne se hádat s Joelem v autě, dojde k nehodě; policie později informuje Blakea, že v troskách nebyla nalezena žádná těla. Alexis se snaží dokázat, že zatímco Cristal byla držena jako rukojmí, spala s Joelem a jde do médií, aby příběh zveřejnila v novinách, zatímco Blake žádá Adama, aby se ujistil, že média tento příběh nezveřejní. Dex se snaží přimět Galena, aby šel, ale nakonec se pohádá s Alexis. Dominique navštíví její dcera Jacqueline (Jackie) z Evropy. Claudia vystopuje doktora Edwardse (který Adama v mládí léčil z drogové závislosti) v Montaně. | |||||
| 135 | 17 | "Suvenýry / upomínkové předměty" | Robert Shearer | Diana Gouldová | 5. února 1986 |
| Reportér převlečený za chůvu se z pověření Alexis vplíží do domu, aby Krystle „vyslechl“. Krystle propadne panice, když si uvědomí, že jiná žena prožila svůj život. Blake kárá Adama za jeho neopatrnost, když pustil novináře do areálu. Fallon se vrací domů a skrývá skutečnost, že byla znásilněna Milesem Colbym. Tři manželství jsou ve vážném ohrožení: Claudia pošle Adamovi dopis, že ho už nechce vidět; Amanda informuje Michaela, že se chce po dalším boji rozvést; poté, co Dax viděl krále Galena "korunovat" Alexis; Dex ji opustí. Galen náhodou prozradí uzdravení svému synovi a trvá na tom, aby o tom Michael nikomu neřekl, ale raději zachránil své manželství. Amanda později najde opilého Dexe a přivede ho zpět do místnosti, kde se později milují. Alexis se dozví, že její sestra je venku z vězení a požádá Zacka Powera o pomoc. | |||||
| 136 | osmnáct | "rozvod" | Irving Jay Moore | Susan Baskinová | 12. února 1986 |
| Alexis najde Amandu a Dexe spolu v posteli a další ráno Alexis odjíždí do St. Thomas, aby se rozvedla. Galen ujišťuje Daxe, že navždy ztratil Alexis a ona bude nyní jeho královnou. Adam je zděšen, když se dozví o Blakeových plánech postavit Stevena do čela představenstva. Na večírku Adam vidí Barta Fallmonta a Stevena spolu a zvrtne to, jako by to znamenalo něco víc. Okamžitě začne shromažďovat důkazy proti senátorovi. Garrett se setkává s Jackie a poté, co se krátce po jejím narození dozvěděl o jejím věku a tragické ztrátě otce, Garrett tuší, že by mohla být jeho dcerou. Po návratu ze St. Thomas Alexis zjistí, že Galen předstíral své ochrnutí. Rozzuřená ho vyhodí ze svého domova a ze svého života, ale nechá za sebou diadém a šperky. | |||||
| 137 | 19 | "Propuštění" | Irving Jay Moore | Dennis Turner | 19. února 1986 |
| Blake chce zajmout Joela a Ritu. Krystle a Sammy Jo začnou napravovat svůj vztah, když vidí, jak je Sammy Jo litující. Michael informuje Amandu, že Galen uprchl do Lisabonu, ale Amanda říká, že si nedělala legraci, když mluvila o rozvodu, a říká, že miluje Dexe. Alexis úplně přeruší styky s Daxem. Adam, aby získal politickou podporu, mluví o sexuálních preferencích Barta Falmona, navzdory Stevenovým protestům. Cassandra/Karris nečekaně navštíví Alexis. Alexis sní o Blakeovi, ale když ji Blake odmítne, přísahá, že ho zničí a násilím dobyje Denver-Carrington. | |||||
| 138 | dvacet | "Ben / Ben" | Kim Friedmanová | Edward de Blasio | 26. února 1986 |
| Krize v Hongkongu nutí Blakea cestovat do zámoří a Krystle ponechává vedle Alexis při otevření společné přírodní rezervace v Denveru. Ačkoli se Bart a Steven nemohou dohodnout na podrobnostech potrubí, jsou ve vzájemné shodě se svými vášněmi. Bart prozradí Stephenovi, že on a jeho starý spolubydlící byli milenci; zároveň se o tom Adam dozví od soukromého detektiva. Garrett zpochybňuje Dominique informace o Jackieho otci. Sammy Jo, v depresi z jejího románku s Ritou, je rozhodnutá opustit Denver, ale zůstane, když ji Blake přesvědčí o opaku. Alexis navštíví Ben Carrington v Austrálii. Zavolá ho zpět do Denveru v naději, že obrátí odcizené bratry proti sobě a pomstí se Blakeovi. Po jejím návratu se Alexis dozví, že Karris se k ní nastěhovala, Ben bude také bydlet v jejím penthouse. | |||||
| 139 | 21 | "Maškaráda / Maškaráda" | Jerome Courtland | Robert Seidenberg | 5. března 1986 |
|
Ve svém projevu na své tiskové konferenci Alexis oznámí fundraisingovou maškarádu v sídle Carringtonů (aniž by o tom informovala majitele domu). Po svém návratu z Hongkongu Blake neochotně souhlasí s pořádáním akce ve prospěch sbírky rezervy. Pořádá také večeři pro rodinu Fallmonových v naději, že přesvědčí bývalého senátora Bucka Fallmona, aby přehodnotil svůj postoj k plynovodu. Na večírku se Clay Fallmon (senátorův nejmladší syn) setkává se Sammy Jo. Večer skončí špatně pro Blakea i Barta Fallmona (Adam mu vyhrožuje odhalením své sexuality, pokud nepřesvědčí otce kvůli potrubí). Alexis zachytí Carrissovo volání a dozví se o zlém plánu své sestry napsat knihu o jejím bouřlivém životě, načež se rozhodne koupit nakladatelství, kde bude Carriss vycházet. Garrett říká Dominique, že se dozvěděl, že Jackiein otec je v jejím rodném listě uveden jako „neznámý“. Dominic popírá, že by Jackie mohla být jeho dcera. Maškaráda je v plném proudu. Amanda tam na přemlouvání přivede Dexe, ale později se pohádají a Dex odejde. Clay Fallmon požádá Amandu o tanec. Bart přijede a ukáže Stevenovi noviny, které říkají, že Bart měl homosexuálního milence. Steven podezřívá Adama a na schodech přímo před hosty začnou rvát. Alexis přichází na ples s Benem. Na konci večera se Ben odlíčí a Blake poznává svého bratra, načež mu nařídí, aby se neobjevoval v jeho domě a jeho životě. | |||||
| 140 | 22 | "Předvolání / Agenda" | Irving Jay Moore | Edward de Blasio | 12. března 1986 |
| Ben vyhrožuje Alexis, pokud se jejich plány pokazí. Dex přizná Amandě, že ji nemiluje. Steven a Adam znovu bojují, Blake požaduje zastavit potyčky. Blake také kárá Adama za novinový příběh. Bývalý senátor Buck Fallmon přichází do Blakeovy kanceláře pro objasnění novin, po rozhovoru stahuje soudní příkaz proti výstavbě ropovodu. Claudia se vrací domů, ale jen sbalit. Jackie zavolá do Paříže a požádá o kopii svého rodného listu. Navzdory Krystliným otázkám Blake odmítá diskutovat o svém odcizení od svého bratra. Blake obdrží předvolání: Ben se chystá napadnout otcovu vůli. Po odhalení Carrisových zlověstných úmyslů Alexis tajně koupí knižní společnost, aby kniha její sestry nikdy nespatřila světlo světa. Nic netušící Carris pokračuje v psaní. Dax opustí město a přijde se s Alexis rozloučit s tím, že ji bude vždy milovat. Později za Alexis přichází i Amanda, aby požádala o odpuštění, ale všechny odmítá. | |||||
| 141 | 23 | "Soud, část 1 / U soudu, část 1" | Michael Hugo | Dennis Turner | 19. března 1986 |
| Alexis říká Carrissovi, že koupila nakladatelství, kde hodlala vydat svou knihu „Precious Sister“, a vychutnává si zklamání své sestry. Jackie navštíví Domenique před soudem, aby mu vysvětlila „neznámého“ otce uvedeného v jejím rodném listě. Dominique, povolaná svědčit, nemá čas na vysvětlení a Jackie v slzách odchází. Ben viní Blakea ze smrti své matky, vyslýchá Blakeovy blízké a zve falešné svědky. Hlavním svědkem se ukáže být Alexis, která říká, že v době smrti její matky (požár domu) s ní byl Blake v posteli. Dax cestuje do Alabamy k ropovodu, který budují; tam narazí na předáka Hawkinse kvůli jeho špatnému výkonu (vypukne rvačka) a seznámí se s Jennifer. | |||||
| 142 | 24 | "Soud, část 2 / U soudu, část 2" | Don Madford | Dennis Turner | 26. března 1986 |
|
Benův hlavní svědek Franklin přiznává, že mu Alexis zaplatila za lhaní. Franklin později dorazí k soudu opilý a není schopen říct slíbenou pravdu. Soud rozhodne ve prospěch Bena a Blake je nucen dát mu čtvrtinu rodinného majetku. Blake se chystá odvolat a vyhledat tajemnou ženu, která může očistit jeho jméno. Bart Fallmon vypadne ze senátorského klání, když novinové titulky oznamují jeho homosexualitu. Buck Fallmon přichází za Blakem pro radu. Claudia nejprve přichází za Stephenem s omluvou za svědectví u soudu a žádá o pomoc v boji s Adamem – Stephen odmítá. Později se Claudia neúspěšně pokusí svést Adama. Dex nabídne Clayi Fallmonovi práci bombardéru. Zatímco Blake a Dex kontrolují stavbu, Hawkins, se kterým se Dex dříve pohádal, se snaží pomstít, ale Blake Dexe zachrání. Carris říká Alexis, že v den smrti Ellen Carington šly s Alexis nakupovat, takže ten den nemohla být s Blakem, což znamená, že její svědectví u soudu je falešné. Manželka Bucka Fallmona, Emily, je ochotná přiznat, že ona a Ben spolu strávili noc v den, kdy Ellen zemřela. Ben se obává otevření, varuje Emily před skandálem, který vznikne, pokud tak učiní. Ve stejné době Blake plánuje zničit Alexis tím, že zinscenuje korporační převzetí Colbyca. Tato epizoda stručně hovoří o Fallonově svatbě (crossover s " The Colby Family ") | |||||
| 143 | 25 | "Hlasování" | Irving Jay Moore | Edward de Blasio | 2. dubna 1986 |
| Obvinění vznesená proti Blakeovi u soudu posílají akcie Denver-Carrington dolů. Na mimořádné schůzce Martin Gaines (kterého Alexis vydírá) navrhne Blakeovi, aby odstoupil z funkce manažera. Blake však oznámí svůj plán převzít Colbyco a v představenstvu obdrží 6 hlasů z 11 (včetně Stephena, který neochotně souhlasí). Dex přistihne Alexise a Bena, jak se líbají. Carriss přichází za Blakem a říká Alexis o falešném svědectví. Claudia najde Blakeovu plnou moc pro Adama (kterou Adam vytvořil, když byl Blake nemocný) a použije ji k vydírání Adama. Dominic požádá Garretta o pomoc při hledání Jackieho a přizná, že je jejím otcem. Amanda upadá do deprese, když nemůže získat práci v Mirage. Clay Falmon ji chce utěšit, ale Amanda žádá, aby zůstala sama. Cristal se snaží přimět Alexis, aby se s Amandou obměkčila. Sammy Jo se snaží vyjít se všemi; hraje s Dani a Clayem Falmonem. | |||||
| 144 | 26 | "Varování" | Don Madford | Diana Gouldová | 9. dubna 1986 |
| Carriss, naplněný pomstou na Alexis, se snaží odhalit identitu Benovy záhadné ženy, se kterou strávil noc v den smrti své matky, a nakonec zjistí, že to byla Emily Falmon - manželka senátora ( v době tragédie) Buck Fallmon. Domenic pokračuje v pátrání po své dceři. V zoufalé snaze získat půjčky předá Blake dočasně (na 60 dní) vedení své společnosti starému „přítele“ – Bobu Ashmoreovi (Krystle Holdings Ashmore) výměnou za půjčku 100 milionů dolarů. Nicméně, Ashmore je v cahoots s Benem. Alexis se chystá předložit falešné zprávy čínské vládě, které ukazují, že Blake podváděl jejich licenční poplatky z pronájmu studny v Jihočínském moři. Claudia vyhrožuje, že Adama odhalí, pokud jí nebude vráceno vlastnictví ropného vrtu. Amanda je v hluboké depresi, píše dopis matce. Clay Fallmon se znovu pokouší dostat do blízkosti Amandy, ale ta ho opět "odmítne"; jedou v autě na serpentýně, Amanda ztratí kontrolu a pár se dostane do menší nehody. Policii (a později Blakovi) Clay říká, že to byl on, kdo řídil. Dax se pohádá s Blakem o zamrznutí potrubí, načež přijde za Alexis požádat o milion. Další šarvátka končí polibkem a obměkčením Alexis, ale nakonec ji Dax odstrčí. Steven říká Sammy Jo, aby přestala vídat Claye. | |||||
| 145 | 27 | "pláč" | Irving Jay Moore | Scott Hamner | 16. dubna 1986 |
| Blake v zoufalé snaze získat půjčku přijme nabídku od magnáta Farooqa Ahmeda (bratr Rashita Ahmeda, se kterým měl Blake v minulosti vážné neshody). Ve stejnou dobu Farouk spolupracuje s Alexis. Carriss informuje Blakea, že Emily byla Benovou tajemnou ženou a také žádá o vydání knihy Precious Sister. Blake mluví s Emily, ale když vidí, jak trpí, slíbí, že bude bojovat s Benem bez důkazů o Emily. Jackie se vrací domů, Domenique ji informuje, že Garrett je její skutečný otec. Adam podlehne Claudii a převede vlastnictví sporného ropného vrtu. Amanda propadá stále většímu zoufalství; reportér se dozví o nehodě. Clay se snaží Amandu rozveselit, ale Amanda znovu utíká. Snaží se najít útěchu ve své rodině, ale všichni jsou příliš zaneprázdněni na to, aby s ní obědvali. Po neúspěšných schůzkách se svým otcem, Daxem, Stevenem a Alexis, Amanda polyká prášky a omdlí, zatímco se po telefonu loučí s Alexis. | |||||
| 146 | 28 | "Záchrana" | Nancy Maloneová | Dennis Turner | 30. dubna 1986 |
| Alexis cítí, že s Amandou není něco v pořádku; dorazí do LaMirage a najde ji v bezvědomí. Dominic navrhuje sňatek s Garrettem. Claudia se loučí s Dannym a Krystal. Carriss požaduje deset procent Benova dědictví výměnou za její mlčení ohledně Emily Fallmon; Ben souhlasí, ale tajně zařídí výlet do Caracasu, aby Carris vrátil za mříže. Amanda se pomalu zotavuje. Clay pozve Sammyho Jo a Dannyho do cirkusu. Dax má pocit, jako by Bena už někdy potkal. Alexis dá jednu miliardu dolarů Blakeovi (ač o tom neví), aby získal kontrolu nad jeho pronájmem v Jihočínském moři. Ben domluví schůzku s Carris o výměně částky za „Vzácnou sestru“, ale oklame ji, aby ji uspala a poslala do Caracasu, přičemž si vezme knihu. Alexis plánuje prostřednictvím Liu schůzku s čínským ministerstvem ropy. Ale ona ještě neví o Benově vlastním plánu s Liu. | |||||
| 145 | 29 | "Trojitý kříž" | Don Madford | Diana Gouldová | 14. května 1986 |
| Než Blake odjede do Hongkongu, Steven ho informuje, že Adam neposkytuje dokumenty, které by bylo možné ohlásit; Blake znovu vydá rozkaz na Stevenovu pomoc a přístup ke všem tělům a dokumentům z Denver-Carringtonu, ale Adam opět není ochoten spolupracovat. Pak Adam zničí kompromitující důkazy. Sammy Jo informuje Stephena, že pokud nezmění svůj postoj k ní, může od něj převzít péči o Dannyho, pokud se provdá za Claye Fallmona (tuto myšlenku jí předal Adam). Claudia koupí 6 kožichů a spoustu šperků a pošle Adamovi účty. Zuřivý Adam se dožaduje vysvětlení, na což ona říká, že jsou stále manželé a chce to Adamovi v plné výši splatit. Adam říká Claudii, že její ropná plošina je téměř suchá a nebude zisková. Alexis zfalšuje Blakeovy finanční údaje a poskytne je čínskému ministru ropy Han. Poté Blake přichází za Khanem; ministr pochybuje o slovech o Blakeovi, ale říká tomu, že dohoda může selhat. Dex objeví Benovu podezřelou minulost (práce v Číně), varuje Alexis, aby byla na Bena opatrná, ale ona to nebere vážně. Ben se o Alexis v Číně stará: vyznává jí lásku a nabízí partnerský obchod, ona vše odmítá. Dominique plánuje svatbu v La Mirage. Amanda bojuje se Sammy Jo o Claye Fallmona, načež Amanda zařídí romantickou večeři s Clayem. Ben se setká s Khanem, ukáže se, že pro něj pracoval jako konzultant v oblasti vývoje ropy. Znovu pomlouvá Blakea a pošpiní Alexisinu pověst tím, že ministrovi předá čínský překlad kapitoly z Precious Sister. Poté přichází za Alexis a informuje ji, že práva na vklady nebudou mít ona a ne Blake, ale Ben. | |||||
| 146 | třicet | "Volba (Vendeta) / Volba (Pomsta)" | Irving Jay Moore | Edward de Blasio | 21. května 1986 |
| Alexis se rozhodne Benovi odpustit, ale řekne mu o možných problémech s Jasonem Colbym. Ben jí nabídne podíl na dohodě, aby tyto problémy vyřešila (něco, s čím Alexis počítala). Na letišti je potkají reportéři a Blake: čte reportérům pasáž z „Precious Sister“, což Alexise rozzuří. Poté do její kanceláře přichází novinář a ptá se na vraždu, za kterou byl Carris vězněn v Caracasu. Mezitím Carris ze své cely v Caracasu požádá strážce, aby doručil dopis Blakeovi - "osobě, na které závisí její život." Rozzuřená Claudia se pohádá s Blakem a obviní ho z čerpání ropy z Lankershimu 1, pak odhalí, že ho Adam oklamal, aby podepsal plnou moc. Blake kárá Adama. Dax se pustí do boje s Benem v bytě Alexis. Farooq Ahmed odmítá půjčku ve výši 1 miliardy dolarů Blakeovi, ale požaduje odškodnění 250 milionů dolarů a říká, že za vším je Alexis. Jackie zjistí, že Garrett se ve skutečnosti nikdy neoženil. O něco později Alexis přesvědčí Jackie, aby řekla, co ji trápí. Při zasnoubení Dominique v La Girage, kde se shromáždila celá vysoká společnost, přichází Sammy Jo s Clayem, ale později ho najde, jak se líbá s Amandou. Dívky uspořádají rvačku v bazénu. Dominiqueovo štěstí je otřeseno, když Alexis odhalí, že Garrett se nikdy neoženil. Claudia je čím dál nestabilnější a omylem zapálí svůj pokoj, zatímco párty pokračuje dolů. Blake a Krystle dorazí do sídla v domnění, že dorazil velvyslanec z Khana, ale jsou přivítáni Benem a Aexis. Odhalují, že je čínská vláda odmítá a že Alexis získala všechny Blakeovy zásoby, včetně sídla Carringtonů; Brutalizovaný Blake se vrhne na Alexis a pokusí se ji uškrtit. | |||||
Podle výsledků roku se pořad umístil na 7. místě v Top 20 nejlépe hodnocených pořadů s celkovým počtem 18,7 milionů diváků [4] .
Šestá sezóna série byla vydána jako dva boxy, ale ve stejný den - 3. července 2012 . Každý box set se skládal ze 4 disků obsahujících 29 epizod s celkovou délkou 1440 minut. Na rozdíl od vydání předchozích sezón zde nejsou žádné zvukové stopy a titulky v jiných jazycích. Kromě původní skladby a anglických titulků. Nejsou žádné další materiály.
| Dynastie | |
|---|---|
| |
| Epizody | |
| Znaky |
|
| Spin-off |
|
| předělat | Dynastie (2017) |