Dink, Grante

Grant Dink
paže.  Հրանտ Դինք
Datum narození 15. září 1954( 15. 9. 1954 )
Místo narození
Datum úmrtí 19. ledna 2007( 2007-01-19 ) [1] (ve věku 52 let)
Místo smrti
Země
obsazení publicista , fotbalista , novinář , lidskoprávní aktivista , spisovatel , esejista , redaktor
Manžel Raquel Dink [d] [2]
Děti Arat Dink [d]
Ocenění a ceny Cena Henryho Nannena [d] Cena Hermanna Kestena [d] ( 2007 ) Bjornsonova cena [d] ( 2006 ) Literární cena Oxfam Novib/PEN [d] ( 2006 ) Cena Mezinárodního tiskového institutu "Hrdinové svobody světového tisku" [d] ( 2007 )
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Hrant Dink ( tour. Hrant Dink , z. -arménský Հրանդ Տինք ; 15. září 1954 – 19. ledna 2007 ) byl turecko-arménský novinář, fejetonista , šéfredaktor turecko-arménských novin The Agos . vůdci Arménů v Turecku . Byl zabit 19. ledna 2007 v Istanbulu [3] .

Životopis

Narozen v Malatyi 15. září 1954 v rodině Serkise Dinka (známého jako Hashim Kalfa), rodáka z Malatye, a Gulvarta Dinka ze Sivasu . Jméno jeho matky se skládá ze dvou slov: tureckého slova „gul“ (květina) a arménského slova „vart“ (růže). Měl dva bratry. V raném dětství byl vychován svým dědečkem. V sedmi letech se Grant se svými rodiči a bratry přestěhoval do Istanbulu, kde žil po zbytek svého života. V Istanbulu vyrůstal v arménském sirotčinci ve čtvrti Gedikpasha , kde se seznámil se svou budoucí manželkou Rakel, která mu později porodila tři děti. Následujících deset let strávil v sirotčinci a první a druhé vzdělání získal ve školách arménské komunity ve městě [4] .

V roce 1972 si Dink oficiálně změnil jméno na Firat Dink ( tur . Fırat Dink ), aby ho arménská komunita nespojovala s jeho politickými aktivitami [5] . Později vystudoval zoologickou fakultu Istanbulské univerzity . Poté studoval na filozofické fakultě téže univerzity (bakalářský titul), ale nedokončil. Později se svou ženou vedl dětský tábor Tuzla Armenian Youth Camp [6] [7] . Během této doby byl Dink třikrát uvězněn za své politické názory [6] .

Redaktor deníku Agos

Poté, co byl po 21 letech provozu uzavřen arménský dětský tábor, kde vyrůstal, se Dink rozhodl stát se hlasem své komunity – založil týdeník Agos a stal se jeho šéfredaktorem. Noviny, první mezi novinami v Turecku, začaly vycházet v arménštině a turečtině. Navzdory malému nákladu (1800 v prvním roce, 6000 v roce Dinkovy vraždy) měly noviny velký vliv. Jedním z hlavních cílů publikace bylo rozvinout dialog mezi arménskou a tureckou společností, mezi Tureckem a Arménií [4] . Kromě práce ve svých novinách publikoval Dink v deníku „Zaman“ a „Birgün“.

V letech 1982-1983 hrál profesionálně za Taksim SK, fotbalový klub arménské komunity v Istanbulu.


Redakční politika

Arménská otázka

Dink byl jedním z nejprominentnějších Arménů v Turecku a navzdory výhrůžkám, které mu byly po celý život vyhrožovány, vždy zachoval klid. Vždy mluvil o svých obavách z obtížného vztahu mezi Turky a Armény [8] . Hrant Dink ve svém projevu na několika demokratických platformách a veřejných organizacích zdůraznil potřebu demokratizace v Turecku a položil otázky týkající se svobody slova, práv menšin, lidských práv a otázek souvisejících s arménskou společností v Turecku. Byl velmi důležitým propagátorem míru mezi Armény a Turky.

Jsou Turci, kteří neuznávají, že jejich předkové spáchali genocidu. Když se však podíváte, působí dojmem milých lidí... Ale proč neuznávají [genocidu]? Protože si myslí, že genocida je špatná věc, kterou by nikdy nechtěli udělat, a protože nemohou uvěřit, že něco takového mohli udělat jejich předci [9] .

Hrant Dink věřil, že arménská diaspora bude mít možnost žít svobodně, aniž by byla vystavena historickému útlaku, s přihlédnutím především k názorům většiny obyvatel [10] . Dink si uvědomil, že sympatie na problému genocidy nic nemění, a vyzval k dialogu:

Turecko-arménské vztahy je třeba vytěžit z vrtu hlubokého 1915 metrů [10] .

Pokud jde o otázky rétorického problému, který bránil arménsko-tureckému dialogu, věřil, že tyto překážky lze překonat ve prospěch tureckých Arménů . Po přijetí zákona ve Francii, podle kterého bylo popírání arménské genocidy trestným činem, se Dink vyslovil proti této iniciativě a dokonce se podle tureckých novin Milliyet chystal odjet do Francie protestovat [11] .

Dinkova činnost byla označována jako „zrcadlo čtvrté cesty“. Současně sympatizoval jak s obyvateli Arménie, tak s lidmi Turecka a tureckými Armény [10] .

Politické názory

Soud

Vražda

Hlavní článek: Atentát na Hranta

Hranta Dinka zavraždil 19. ledna 2007 před redakcí svých novin turecký nacionalista Ogün Samast. Po vraždě se v Turecku konaly tisíce protestů pod heslem „Všichni jsme Grants Dinky“.

Při vyšetřování vraždy se ukázalo, že policie i četnictvo o chystaném útoku věděli, ale neučinili opatření, aby mu zabránili. Když přitom Dinkovi příbuzní podali žalobu na Turecko k ESLP, vláda poslala soudu obhajobu, ve které byl Dink přirovnáván k nacistům. Tento projev byl stažen a turecký ministr zahraničí Ahmet Davutoglu prohlásil, že tento projev nekoordinoval [12] .

V září 2010 Evropský soud pro lidská práva spojil obvinění vznesené proti Dinkovi z „urážky tureckého národa“ a žalobu podanou Dinkovými příbuznými za porušení jeho práva na život, shledal turecké úřady vinnými z porušení článků 2, 10 a 13 Úmluvy týkající se práva na život a svobody projevu. Soud rozhodl vyplatit Dinkovým příbuzným 133 000 eur jako odškodné [13] .

Ogun Samast

Ogun Samast se narodil v roce 1990. 20. ledna 2007 označily turecké úřady Samasta za podezřelého z vraždy Hranta Dinka. Podle zpráv z tisku poznal Ogünův otec, školník Ahmet Samast, svého syna podle záběrů CCTV zveřejněných úřady a oznámil to policii. Téhož dne byl Samast zatčen, při zatýkání byla u něj nalezena pistole - údajná vražedná zbraň.

Kromě Samasta policie zadržela několik dalších lidí, včetně jeho blízkého přítele Yasina Hayala. Při prvním výslechu se Samast přiznal k vraždě. Khayal se přiznal k podněcování: údajně to byl on, kdo dal Samast zbraně a peníze na cestu do Istanbulu . Podle tisku byla vražda provedena z nacionalistických pohnutek, ale nebyla výsledkem organizovaného spiknutí [14] .

Soud s podezřelými z Dinkovy vraždy začal v červenci 2007 a s přestávkami pokračoval více než čtyři roky. Proces se konal za zavřenými dveřmi kvůli skutečnosti, že Samast byl v době svého vzniku nezletilý. 22. července 2011 byl Samast odsouzen na 21 let a šest měsíců vězení za vraždu a další rok a čtyři měsíce vězení za nedovolené držení zbraní [15] .

Ocenění

Viz také

Poznámky

  1. ↑ http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6279241.stm
  2. ↑ https://auroraprize.com/fr/stories/detail/premium/9123/rakel-dink
  3. ↑ Zastřelen turecko-arménský spisovatel  . Zprávy BBC . Datum přístupu: 19. ledna 2007. Archivováno z originálu 20. února 2012.
  4. ↑ 1 2 Emel, Armutçu . "Hayatı, Resmi Olmayan Ermeni Tarihi"  (tur.) , Hürriyet (2 Ekim 2005). Archivováno z originálu 2. května 2013. Staženo 19. ledna 2007.
  5. ↑ Uskan, Arda . Apo'ya neden 'Kürt dölü' değil de 'Ermeni dölü' deniyor? (rozhovor s Hrantem Dinkem)  (turné.) , Vatan (10. února 2005). Archivováno z originálu 27. září 2007. Staženo 19. ledna 2007.
  6. ↑ 1 2 Agos Archivováno 17. února 2007 na Wayback Machine .
  7. ↑ Gazeteci Hrant Dink silahlı saldırıda öldü  (tur.) , Hürriyet (19. ledna 2007). Archivováno z originálu 26. ledna 2007. Staženo 19. ledna 2007.
  8. ↑ Zuřivost v Turecku při vraždě redaktora , BBC (19. ledna 2007). Archivováno z originálu 22. ledna 2007. Staženo 19. ledna 2007.
  9. ↑ Hrant Dink. Screamers [trailer dokumentu].
  10. ↑ 1 2 3 Oran, Baskın Rekonstrukce arménské identity v Turecku a týdenní časy (rozhovor s Hrantem Dinkem) . Nouvelles d'Armenie (17. prosince 2006). Datum přístupu: 19. ledna 2007. Archivováno z originálu 20. února 2012.
  11. ↑ Sazak, Derya . Hrant'ın tepkisi  (tur.) , Milliyet  (10. října 2006). Archivováno z originálu 23. ledna 2007. Staženo 22. ledna 2007.
  12. ↑ Turecko od Evropského soudního dvora stáhlo obhajobu srovnávající Hranta Dinka s Hitlerem . Získáno 15. září 2010. Archivováno z originálu 29. srpna 2010.
  13. ↑ Evropský soud uznal Turecko vinným v případu Hranta Dinka
  14. ↑ Benjamin Harvey. Policie: 2 se přiznali k vraždě novináře. — The Associated Press, 22. 1. 2007
  15. ↑ Samast, Ogun Archivováno 26. prosince 2015 na Wayback Machine na Lentapedii

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie