Dlouhé čekání

Dlouhé čekání je film  noir z roku 1954 režírovaný Victorem Savillem podle stejnojmenného románu Mickeyho Spillana .

Film je o muži s amnézií ( Anthony Quinn ), který se vrací do svého rodného města, aby zjistil, kdo je, a poté očistil své jméno od obvinění z velké krádeže a vraždy státního zástupce. Během svého nebezpečného vyšetřování odhaluje hrdina filmu zkorumpovaný gang vedený místním bankéřem.

Toto je druhý film založený na spisech Mickeyho Spillanea a první, v němž není hlavní hrdina soukromý detektiv Mike Hammer .

Děj

Po dálnici jde statný mladík ( Anthony Quinn ), který zastavuje projíždějící auto, které záhy sjede ze silnice, havaruje a shoří. Muž se probudí v místní nemocnici, ale nepamatuje si nic ze své minulosti, dokonce ani své jméno, a všechny jeho dokumenty při nehodě shořely. Po odchodu z nemocnice přijímá práci na ropném poli, kde stráví dva roky. Jednoho dne v místním baru potká muže, který mu ukazuje fotografii pořízenou z výlohy ve městě Linkasle, 700 mil daleko. Hrdina filmu se chce co nejdříve dozvědět něco o své minulosti a okamžitě opustí bar a vydá se do tohoto města. Poté, co odejde, muž, který fotografii ukázal, vytáhne z kapsy leták se stejnou fotografií a textem, podle kterého je na něm vyobrazený Johnny McBride hledaný pro podezření ze zabití okresního prokurátora Roberta Minnowa z Linkasle.

Po dosažení Linkcastle se Johnny ubytuje v místním hostinci, kde ho recepční Pop Henderson ( Frank Marlowe ) vítá jako starého přítele. Z rozhovoru s ním se Johnny dozví jeho jméno a dohodnou se, že se sejdou po práci. Jakmile však Johnny vstoupí do jeho pokoje, okamžitě ho navštíví policisté Linzi ( James Millican ) a Tucker ( Barry Kelly ), kteří ho zadrží pro podezření z vraždy prokurátora. Na Johnnyho slova, že si ze své minulosti nic nepamatuje, policie hlásí, že pracoval jako pokladní v bance, ze které ukradl 250 tisíc dolarů, a když se ho státní zástupce snažil postavit před soud, Johnny ho zabil. Johnnyho otisky na vražedné zbrani slouží jako hlavní důkaz pro policii, ale když se je policie pokusí porovnat s Johnnyho otisky prstů, ukáže se, že je nelze odstranit, protože jeho prsty byly těžce popáleny při autonehodě. Policie nemá žádný jiný důvod k zadržení a propustí Johnnyho, který zamíří do místní knihovny, kde čte v místním tisku o událostech před dvěma lety. Tam se setkává s reportérem Alanem Loganem ( John Damler ), který psal články o vraždě prokurátora. Podle novin měl Johnny přítelkyni, bankovní sekretářku Veru West, která opustila město krátce poté, co Johnny zmizel. Když Johnny vychází z knihovny, vidí, že k němu přibíhá Pop, na kterého v tu chvíli někdo střílí. Umírajícímu Popovi se podaří informovat Johnnyho, že Vera je zpět ve městě, ale podstoupila kosmetickou operaci a nyní pracuje pro Servo Enterprises. Johnny zamíří do kanceláře společnosti, kde se seznámí se sekretářkou Carol Shay ( Shirley Patterson ), která by podle něj mohla být Vera, a domluví si s ní schůzku. Poté vejde do kanceláře šéfa Servo Company ( Gene Evans ), přičemž před sebou vidí typického gangstera, po jehož boku stojí dva násilníci. Když se v rozhovoru s Johnnym domnívá, že žalobce byl zabit za pokus o vyčištění města od organizovaného zločinu, dá Servo Johnnymu dvě hodiny, aby se z města nadobro dostal. Johnny se však místo toho setká s Carol, se kterou stráví romantický večer u ní doma, přičemž dojde k závěru, že stěží může být Vera. Pozdě v noci, na cestě do hotelu, je Johnny chycen třemi ozbrojenými stoupenci serva, svážou ho a odvezou v kufru do opuštěného lomu, kde se ho chystají zabít. Johnnymu se však podaří vykroutit se z jejich sevření, zabít všechny tři a utéct. Poté Johnny dorazí do kasina Servo's Kan Kan, kde se setká s podlahovou manažerkou Wendy Miller ( Mary Ellen Kaye ), která jí řekne, že hledá Veru, na což ona odpoví, že mu nemůže nic říct ze strachu o jeho bezpečí. a tvůj život. Poté Johnny zamíří do banky, kde pracoval před svým útěkem, kde ho vřele přivítá postarší prezident banky Gardiner ( Charles Coburn ), který Johnnyho zavede na jeho pracoviště v naději, že to Johnnymu pomůže vzpomenout si na jeho minulost. Johnny vidí, že každý pokladník u stolu má zbraň, aby se chránil před případnými lupiči, právě z takové zbraně byl zabit prokurátor. Johnny pak od hotelového poslíčka zjistí, že Servo má přítelkyni Troy Avalon ( Dolores Donlon ), kterou Servo doslova vězní, a vydá se s ní naproti. Troy říká Johnnymu, že Servo má obchod s parfémy, kam míří. V obchodě se Johnny seznámí s atraktivní manažerkou Venus ( Peggy Castle ), kterou stejně jako ostatní dívky studuje, zda by mohla být Vera. Večer Johnny spolu s Carol zajíždí do kasina Kan Kan, z jehož budovy někdo střílí z pistole s tlumičem na jejich auto. Johnny se cestou vypořádá se Servem a jeho asistentem a probije se do druhého patra, kde se setká s Wendy, ale v místnosti, odkud byl oheň vypálen, nikdo není. Má podezření, že dívka sama mohla střílet, ale ona odpoví, že v tu dobu byla ve své kanceláři. Poté, co odejde, Wendy najde malý klíč na podlaze poblíž místa střelby. Johnny prohledává její kancelář, ale Wendy říká, že ani neslyšela výstřel, ale slyšela jen zvuk vysokých podpatků. Johnny přišpendlí Wendy ke zdi, ale pak ji políbí. Mezitím policista Tucker, který, jak se ukázalo, pracuje pro Servo, vypráví gangsterovi o výsledcích sledování Johnnyho a hlásí, že jedna ze čtyř dívek, které Johnny potkal, je s největší pravděpodobností Vera West, která tajně infiltrovala jeho společnost pod falešným název. Tucker pokračuje v následování Johnnyho, který přichází do Gardinerova domu. Bankéř mu nabídne šek a radí mu, aby okamžitě opustil město, přičemž si všiml, že nyní městu vládne Servo, který vlastní všechny hlavní podniky a infiltroval úřady. Když Gardiner prohlásí, že Johnnymu již nemůže pomoci, pokud jeho nabídku odmítne, Johnny si uvědomí, že bankéř je také napojen na dav a odejde. Johnny za předpokladu, že Venuše může být Vera, navštíví její domov. Zdá se, že Venus je do Johnnyho zamilovaná a slibuje mu jakoukoli pomoc. V tu chvíli jí zavolá Servo a naléhavě volá o schůzku. Poté, co shromáždil všechny čtyři ženy, které Johnny potkal ve svém kasinu, Servo a jeho nohsledi je zbili a chtěli vědět, která z nich je Vera. Protože se žádná z dívek nepřizná, Servo se rozhodne vzít Johnnyho samotného do kasina a mlátit ho, dokud to Vera nevydrží a přizná se. Když se mu Venus pokusí tento plán rozmluvit, Servo předpokládá, že je Vera, sváže ji a vezme do opuštěné elektrárny. Přes vrátného v hotelu Servo tam jménem Venuše pozve Johnnyho, ale Wendy, která na něj čeká v pokoji, se ho v obavách o život snaží nepustit dovnitř. Johnny, přesvědčený, že Venuše je Vera, však vezme pistoli, kterou si schová na kotníku pod kalhoty, a dorazí do elektrárny. Johnny, když vidí svázanou Venuši, k ní přiběhne, ale v tu chvíli dostane zezadu ránu do hlavy a ztratí vědomí, načež je připoután k židli. Když se Johnny probudí, Venus požádá Serva o svolení naposledy políbit jeho kamaráda, a ve chvíli, kdy to udělá, vytáhne pistoli ukrytou v Johnnyho kalhotách a zabije Serva, čímž se jím sama zraní. Osvobozený Johnny zabije Servova poskoka, načež dorazí k reportérovi Loganovi, který pro něj zkonstruoval speciální zařízení pro střelbu z revolveru, které mu umožňuje nezanechávat otisky prstů na zbraních. Jako vděčnost za jeho pomoc slíbí Johnny reportérovi exkluzivní příběh pro příští číslo.

Mezitím v kasinu Wendy vezme klíč a zavolá detektivovi Linzi, že je Vera West a je připravena poskytnout důležité informace o případu McBride. Uprostřed noci se Johnny vloupe do Gardinerova domu, ale bankéř si toho všimne a zavolá Tuckerovi telefonem. Pak střílí na Johnnyho, ale ten, předstírá, že je zabit, bere bankéři zbraň. Při zkoumání Gardinerovy zbraně Johnny podle zářezů na hlavni uhodne, že právě z této zbraně byl zastřelen, když jel do kasina. A zvuk dámských podpatků, který Wendy slyšela bezprostředně po výstřelu, byl ve skutečnosti zvukem Gardinerovy hole, když sestupoval ze schodů. Johnny dále říká, že jako detektiv nezatížený vzpomínkami dokázal chladně analyzovat všechna fakta a vyvodit závěry. Vypráví, jak se podle jeho názoru všechno stalo ve skutečnosti: asi před třemi lety do města dorazil gangster Servo, který se rozhodl otevřít ve městě kasino, na které potřeboval 250 tisíc dolarů. O tyto peníze požádal banku, ale Gardiner mu odmítl půjčku s tím, že banka takové peníze nemá. Místo toho bankéř gangsterovi nabídl, aby tuto částku vložil do svého podnikání jako svou osobní investici, za což požadoval právo na rozhodující hlas a 51 procent zisku ze všech projektů Servo. Protože Gardiner takové peníze neměl, rozhodl se je ukrást ze své vlastní banky. Když poctivý právník Minnow tento podvod prakticky odhalil, bankéř ho zastřelil a nasměroval Johnnyho pomocí speciálního zařízení, které umožnilo vyrobit důkazy s otisky prstů na vražedné zbrani. Pro ilustraci, Johnny vyhrožuje Gardinerovi zbraní v podobném zařízení, které pro něj Logan zkonstruoval. V tu chvíli se objeví Tucker, ale Johnnymu se ho a Gardinera podaří zastavit, načež pozve Logana a kapitána Linziho. Po dokončení operace, Wendy, odhalená jako Vera, prozradí Johnnymu, že se po jeho zmizení rozhodla dokázat jeho nevinu. Za tímto účelem podstoupila plastickou operaci a vrátila se do města, aby infiltrovala Servovu strukturu. Když na místě střelby v kasinu našla klíč, vzpomněla si, že to byl klíč od Gardinerova trezoru, který obsahoval důkazy, které ho odhalovaly. Když ji Johnny políbí a požádá ji o ruku, připomene mu, že už jsou manželé, a zdá se, že si Johnny začíná na něco vzpomínat.

Obsazení

• Anthony Quinn  - Johnny McBride
• Charles Coburn  - Gardiner
•  Servo Gene Evans
• Peggy Castle  - Venuše
• Mary Ellen Kay  - Wendy Miller
• Shirley Patterson  - Carol Shay (jako Shawn Smith)
• Dolores Donlon  Troy Avalon
• Barry Kelly  - Tucker
• James Millican jako policejní kapitán Linzi
• Bruno VeSota  – Eddie Peckman
• Jay Adler  jako Joe, poslíček
• John Damler – Alan Logan
• Frank Marlow – Pop Henderson
• Paul Dubov  - Chuck (neuvedeno)

Filmaři a přední herci

Britský producent a režisér Victor Saville začal svou filmovou kariéru v roce 1927, v roce 1939 se přestěhoval do Hollywoodu . Jeho nejpozoruhodnějšími filmy jako režisér byly špionážní melodrama The Dark Journey (1937), komedie Bouře v šálku čaje (1937), muzikál Tonight and Every Night (1945), melodramata The Green Years (1946) a „In the tvář Zeleného delfína “ (1947), stejně jako thriller „ Conspirator “ (1949) [1] . Film Dlouhé čekání byl Savilleovým předposledním režijním počinem, poté pokračoval v práci jako producent až do roku 1962, přičemž se v této funkci podílel na práci na dalších pěti filmech, mezi nimi obrazy na motivy knih Kiss Me Deadly od Mickeyho Spillana ( 1955) a „ My Revolver Is Fast “ (1957, pod jménem George A. White) [2] .

Jak je uvedeno na stránkách Amerického filmového institutu , herec Anthony Quinn „předvedl svou první hlavní roli v angličtině“ [3] v tomto filmu . Tou dobou už získal Oscara za vedlejší roli v historickém dramatu Viva, Zapata! (1952) a v roce 1957 získal svého druhého Oscara za vedlejší roli ve filmu Lust for Life (1956), kde ztvárnil roli malíře Paula Gauguina . Quinn získal dvě nominace na Oscara za hlavní role ve filmech Divoký vítr (1957) a Řek Zorba (1964) [4] . Kromě tohoto snímku hrál Quinn hlavní role v dalších dvou filmech noir - " Naked Street " (1955) a " Wild Party " (1956) [5] .

Charles Coburn byl uznávaným charakterním hercem, dvakrát byl nominován na Oscara za vedlejší role ve filmech Ďábel a slečna Jonesová (1941) a Zelená léta (1946) a v roce 1944 získal Oscara za roli ve filmu The More the merrier. “ (1943) [6] . Coburnovy nejpozoruhodnější noir role byly v Seduced (1947) a Punch (1949) [7] . Gene Evans hrál vedlejší role v tak významných filmech noir jako Criss-Cross (1949), Asphalt Jungle (1950), Cash-In- Car Loupež (1950), Storm Warning (1951) a Eso v rukávu “ (1951) [8 ] . Během své krátké kariéry na velkém plátně, která trvala od roku 1950 do roku 1957, hrála Peggy Castle ve 36 filmech, včetně filmů noir „ Vydírání “ (1950), „ 99 River Street “ (1953), „ Dvůr jsem já “ (1953 ) a " Snitch " (1955) [9] .

Filmy založené na knihách Mickeyho Spillana

Podle filmového historika Davida Hogana je film druhou filmovou adaptací díla Mickeyho Spillana po Judgment Is Me , který byl uveden o rok dříve [10] . Dlouhé čekání bylo zároveň první filmovou adaptací spisovatelových knih, ve které se neobjevila Spillaneova charakteristická postava, Mike Hammer [10] [11] . Podle webu Amerického filmového institutu režisér Victor Saville produkoval tři další filmy založené na Spillanových románech, které vyšly v padesátých letech minulého století – Judgment Is Me (1953), Kiss Me Deadly (1955) a Mine the revolver is fast “ (1957) [3] .

Kritické hodnocení filmu

Celkové hodnocení filmu

Po uvedení filmu měl filmový recenzent z New York Times Howard Thompson pocit, že to „není tak horké“, jako film „založený na prvním zničujícím románu Mickeyho Spillana , Judgment Is Me “, vydaný o rok dříve. Podle Thompsona je „málokdy název filmu tak přesný“ a jeho „zatuchlá atmosféra skutečně zklame Spillanovu armádu obdivovatelů, kteří si libují v pozorování, jak vytrvalý detektiv Mike Hammer mrzačí, svádí a nemilosrdně zabíjí ty, kteří mu stojí v cestě“. Píše, že na tomto obrázku Hammer ustoupil oběti amnézie, která se snaží očistit své jméno od obvinění z vraždy, nicméně „boje a vzájemné bití s ​​nervózním gangsterem a jeho lumpy nevedou k obvyklým kýblům krve“. a „vrcholný střet v prázdném skladišti obecně vypadá jako zkouška levného televizního thrilleru“ [11]

Současný filmový učenec Carl Maczek věří, že film „proměňuje Spillaneův román v depresivní cestu maloměstskou korupcí s cynickou atmosférou a prostředím silně inspirovaným filmem noir z konce 40. a počátku 50. let.“ Maczek poznamenává, že „ztráta paměti naplňuje hrdinu pocitem beznaděje, který je umocněn devastací ztráty vlastní osobnosti, která přináší do hledání hlavního hrdiny zjevnou existenciální složku. Tento přístup doplňuje pocit všudypřítomné korupce a dehumanizace, což filmu dodává fatalistický noir patos.“ Filmový kritik dále píše, že ačkoli film obsahuje násilí a krveprolití, představuje „nejzdrženlivější verzi chladného vesmíru Mickeyho Spillana“, což mu umožňuje soustředit se na „téma strachu, které je ve filmech založených na Spillaneově knihy“ [12] . Spencer Selby nazval film „pochmurným a brutálním příběhem o pokusech oběti amnézie očistit své jméno od záhadného obvinění z vraždy“, přičemž dále poznamenal, že v tomto případě „Spillanův nejvíce noir román získává důstojné ztělesnění na obrazovce“ [13] .

Craig Butler se domnívá, že „i když se v žádném případě nejedná o skvělý film noir, přesto si ho zaslouží, aby jej viděli fanoušci tohoto žánru, kteří se zajímají o méně známé filmy.“ Kritik poukazuje na to, že tento "násilný a otevřeně misogynní film nebude každému po chuti." Má „ohrabaný scénář s obrovskými dějovými dírami“ a jeho „agresivně maskulinní charakter vede ke kategorickému odmítání jakýchkoli narativních krásek“. A přesto, jak poznamenává Butler, „ve svém vlastním pokřiveném smyslu právě tato neohrabanost dodává filmu zvláštní přitažlivost, která nějakým zvláštním způsobem utváří“ atmosféru filmu. Butler uznává, že ačkoli film „má některé opravdu výjimečné momenty (jako je „spojený polibek“), nicméně „většinou nedosahuje výšek, jaké by měl mít“ [14] . Michael Keaney nazval Dlouhé čekání "nevzrušujícím a předvídatelným filmem", ve kterém " macho Quinn hraje typického hrdinu Spillane, který se porve kvůli té nejbezvýznamnější provokaci a hrubě se dvoří každé dámě, která mu zkříží cestu." Keaney však píše, že „nádherně natočená scéna v elektrárně, ve které Quinnův hrdina v rukou maniakálního zabijáka čeká na svůj osud, odmění diváka, který do této doby ještě neusnul“ [15] . Dennis Schwartz nazval film „bezbarvým a cynickým kriminálním dramatem o maloměstské korupci“, které „trpí nejasným příběhem, slabým herectvím a nenápaditou režií“. Výsledkem byl podle Schwartze „spíše nudný a nesmyslný film, obsahující neuvěřitelné množství dějových děr, které nelze překonat“ [16] .

David Hogan poznamenává, že zatímco „ústředním tématem Spillaneova románu je na prvním místě pomsta, v tomto filmu se Johnnyho hlavní starostí snaží pochopit, kdo je a proč ho polovina lidí z Lincastlu chce zabít“ [10] . Významné místo ve filmu zaujalo i téma tehdejší „komunální korupce, která byla charakteristická pro tolik noirových thrillerů“ [17] . Kritik vyzdvihuje i vrcholnou epizodu filmu, ve které „kromě jednoho světelného oválu je vše ponořeno do temnoty a v této dlouhé scéně film zcela přechází do vizuálního stylu a bolestivé psychologie noir“ [10] . Hogan poznamenává, že „v nejpozoruhodnější a nezapomenutelné části této sekvence film upadá do čistého sadomasochismu “, přičemž nabývá stále perverznějšího charakteru, když „režisér Saville a kameraman Glider upřímně vychutnávají mučivé pohyby výjimečně krásné svázané Peggy Castle , jako muži, kteří chtějí ponížit ženu, po které touží“ [18] . Hogan shrnuje svůj názor slovy, že „houževnatost, odvaha a ponížení řídí show v tomto filmu“ [17] .

Hodnocení práce režiséra a tvůrčího týmu

Scénář Alana Greena a Lessera Samuelse je podle Howarda Thompsona do značné míry věrný původnímu zdroji, nicméně Saville rozvíjí události „hlemýždím tempem“ a ve srovnání s tímto snímkem měl „Judgement is Me“ přinejmenším „impulzivní tempo, jasná práce s kamerou a dobrá, strašidelná hudba . " Butler upozornil na vážné dějové díry ve scénáři a na „prostě ne úplně invenční Savilleho inscenaci, která prostě navazuje na text v době, kdy se od něj vyžaduje volnější a drsnější styl“. Nicméně „naštěstí kameraman Franz Planer vytváří úžasné záběry a vytváří atmosféru, která filmu chybí. Obzvláště působivá je práce, kterou odvedl s redaktory v epizodě s „vázaným polibkem““ [14] . Podle Hogana scénář a produkce trpí mnoha nelogickými dějovými zvraty, neuvěřitelnými náhodami a situacemi, kterým je těžké nebo nemožné uvěřit. Konkrétně „jedna ze čtyř krásek Linkcastle, které vítají Johnnyho na své oběžné dráze (a ve svém budoáru), je jeho bývalá láska Vera. Prodělala plastickou operaci, a proto ji Johnny nemůže poznat – nepoznává ji podle hlasu, tělesného kontaktu ani pachu. A i když předpokládáme, že plastická chirurgie v roce 1954 úžasně pokročila, je těžké si představit, že dokážete změnit vzhled do takové míry, že nejen bývalý milenec, ale i všichni ostatní obyvatelé města, odkud hrdinka odešla, dva roky nebude moci dívku poznat. zpět“ [10] .

Herecká partitura

Podle Howarda Thompsona se Quinn „snaží překonat nudu tohoto filmu, která mu svazuje ruce a nohy, a Charles Coburn jen občas pokulhává s hůlkou sem a tam“. Thompson dále poznamenává, že Quinn se cítí nejistý se „čtyřmi blondýnkami, které si všiml“, zatímco samotné dámy jsou „méně dravé, než je obecně přijímáno“. Thompson však věří, že „ Peggy Castleová , Mary Ellen Kayeová , Shawn Smith a Dolores Denlonová tvoří velmi lákavou čtveřici“, ve které věří, že paní Castleová vyniká [11] .

Dennis Schwartz považoval za „špatné rozhodnutí obsadit Anthonyho Quinna jako skandálního pokladního hřebce“ [16] . Butler byl také rezervovaný ohledně herectví a částečně napsal, že "Anthony Quinn mohl být skvělý hrdina Mickey Spillane , ale navzdory svému vrozenému machismu nevypadá tak silně, jak by mohl." Dále poznamenává, že „ačkoliv jsou všechny čtyři dámy krásné, žádná z nich neudělá tak hluboký dojem, jak by měla“. Výjimkou z hlediska herectví jsou podle Butlera Charles Coburn a Jean Evans , kteří se „dokonale hodí do svých rolí“ [14] .

Poznámky

1. ↑ Nejvíce hodnocené tituly režiséra hraných filmů s Victorem Savillem . Internetová filmová databáze. Staženo: 26. května 2017.  
2. ↑ Nejvíce hodnocené tituly vydané 1. ledna 1954 nebo později s Victorem Savillem . Internetová filmová databáze. Staženo: 26. května 2017.  
3. ↑ 1 2 Dlouhé čekání (1954). Poznámka  (anglicky) . Americký filmový institut. Staženo 26. 5. 2017. Archivováno z originálu 10. 7. 2017.
4. ↑ Anthony Quinn. Ocenění  (anglicky) . Internetová filmová databáze. Získáno 26. 5. 2017. Archivováno z originálu 28. 3. 2016.
5. ↑ Nejlépe hodnocené film-noir tituly s Anthony Quinnem . Internetová filmová databáze. Staženo: 26. května 2017.  
6. ↑ Charles Coburn. Ocenění (anglicky) . Internetová filmová databáze. Staženo: 26. května 2017.  
7. ↑ Nejlépe hodnocené film-noir tituly s Charlesem Coburnem . Internetová filmová databáze. Staženo: 26. května 2017.  
8. ↑ Nejlépe hodnocené film-noir tituly s Genem Evansem . Internetová filmová databáze. Staženo: 26. května 2017.  
9. ↑ Nejlépe hodnocené film-noir tituly s Peggy Castle . Internetová filmová databáze. Staženo: 26. května 2017.  
10. ↑ 1 2 3 4 5 Hogan, 2013 , str. 303.
11. ↑ 1 2 3 4 H.HT Spillane's ' The Long Wait' at Criterion  . The New York Times (3. července 1954). Staženo 26. 5. 2017. Archivováno z originálu 15. 2. 2015.
12. ↑ Stříbro, 1992 , str. 177.
13. ↑ Selby, 1997 , str. 160.
14. ↑ 1 2 3 Craig Butler. Dlouhé čekání (1954). Recenze  (anglicky) . AllMovie. Staženo 26. 5. 2017. Archivováno z originálu 11. 9. 2016.
15. ↑ Keaney, 2003 , str. 145.
16. ↑ 12 Dennis Schwartz . Nudný a zbytečný film . Recenze Ozusových světových filmů (30. prosince 2004). Staženo 24. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 16. ledna 2021.  
17. ↑ 12 Hogan , 2013 , str. 305.
18. ↑ Hogan, 2013 , str. 304.

Literatura

• Alain Silver (redaktor), Elizabeth Ward (redaktor). Film Noir: Encyklopedický odkaz na americký styl, třetí vydání . - Woodstock, New York: The Overlook Press, 1992. - ISBN 978-0-87951-479-2 .
• Spencer Selby. Dark City: The Film Noir . - Jeffeson, NC: McFarland & Co Inc, 1997. - ISBN 978-0-7864-0478-0 .
• Michael F. Keaney. Průvodce filmem Noir: 745 filmů klasické éry, 1940–1959 . - Jefferson, Severní Karolína a Londýn: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. - ISBN 978-0-7864-1547-2 .
• David J Hogan Film Noir FAQ: Vše, co je ještě třeba vědět o hollywoodském Zlatém věku dam, detektivů a nebezpečí . - Milwaukee, WI: Hal Leonard Corporation, 2013. - ISBN 978-1-4803-4305-4 .

Odkazy

• Dlouhé čekání na IMDb
• Dlouhé čekání na webu Allmovie
• Dlouhé čekání na stránkách Amerického filmového institutu
• Dlouhé čekání u Turner Classic Movies

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Internetová filmová databáze Shnilá rajčata