Zkraťte se

" Get Shorty " ( Eng.  Get Shorty ) - filmová adaptace stejnojmenného románu ( v ruském překladu - " Smlouva s Shorty " ) od Elmorea Leonarda . V roce 2005 vyšlo pokračování filmu Be Cool! na základě pokračování příběhu. V roce 2017 byla vydána série „ Get Shorty “, která byla představena na podzim roku 2019 pro třetí sezónu [1] .

Děj

Chili Palmer ( John Travolta ), lichvář z Miami, jde po svém dlužníkovi, majiteli čistírny Leo Deveaux, který náhodou ošidil leteckou společnost o 300 000 dolarů . V Las Vegas, kam Chili letí hledat Lea, mu jeho známý, majitel kasina Dick Allen, nabídne brigádu – v Los Angeles má dlužníka, filmového producenta Harryho Zimma ( Gene Hackman ). Chili Palmer souhlasí, že za něj dluh vymůže. V noci, poté, co se vloupal do domu herečky Karen Flores ( Rene Russo ), kde byl Harry přes noc, mu připomene jeho dluh a nečekaně nabídne nápad na film založený na své osobní zkušenosti a také na příběhu s čistírnou. majitel. Harry nápad schvaluje, ale už teď má problémy – v Las Vegas přišel o peníze svých investorů, lidí z drogové mafie, pomocí půjčovny limuzín jako krytí. Navíc má na mysli výborný filmový scénář - "Mr. Lovejoy", o který zaujala filmová hvězda Martin Weir ( Danny DeVito ). Chili se rozhodne pomoci Harrymu vyřešit jeho problémy, aby se podíval na filmový byznys zevnitř. Spolu s Karen Flores, bývalou manželkou Martina Weira, se ho Chili snaží pozvat do role ve filmu Harry. Cestou mu sdělí svůj nápad na film, který se Martinovi líbí.

Bo Catlett ( Delroy Lindo ), šéf Limousines, uzavře dohodu s drogovou mafií Pabla Escobara. Poté, co vloží peníze do bezpečnostní schránky na letišti, předá klíč poslu Yayovi a varuje ho, že bezpečnostní schránku sledují federální agenti. Yayovi se nepodaří vybrat peníze, a když přijde za Catlettem s nároky, zabije ho a vysype mrtvolu z balkónu do kaňonu. Rozhodne se použít peníze zbylé z dohody k tomu, aby zarámoval Chiliho Palmera a dostal ho z práce na "Mr. Lovejoy", protože on sám ho chce produkovat s Harrym. Příprava však selže - Chile v davu rozpozná agenty a poté, co je oklamal, opustí letiště, zatímco peníze nadále leží ve skladu. Na cestě ven se setkává s Catlettovým komplicem, kaskadérem Bearem ( James Gandolfini ), který požaduje klíč zpět. Chili ho praští do břicha a radí mu, aby přestal dělat špinavé věci. A Catlett a jeho komplicové mají nový problém – jimi zabitý posel Yayo je Escobarův synovec, který pro něj a pro peníze z obchodu přiletí do Los Angeles. Catlett musí poslat svého kolegu Ronnieho za Harrym Zimmem, aby vybral peníze investované do projektu.

Harry, zoufale toužící po investici do filmu, si zavolá od miamského gangstera Raye Barboniho ( Dennis Farina ), přezdívaného „Bones“ (v jedné z možností překladu „Hlídací pes“) – starého nepřítele Chili Palmer, kterého zmínil v rozhovoru . Barboni jde po Chile kvůli Leovu dluhu a později kvůli touze strčit do kapsy peníze, které dostal od letecké společnosti. Palmer a Barboni mají také staré stížnosti - Bones ukradl Chilimu bundu a on si jako odplatu zlomil nos. Barboni, který přišel za Harrym, nechce nic slyšet o investování do filmu, zajímá ho pouze, kde je Chili Palmer a jeho peníze. Kvůli neopatrné poznámce od Harryho ho Bones zmlátí, a když Ronnie přijde do kanceláře pro peníze, Barboni ho zabije a vše zařídí, jako by vraždu spáchal Harry.

Chili spolu s Karen navštíví Harryho v nemocnici a informují ho, že Martin Weir je připraven jednat o účasti na jejich projektu. I přes svůj zdravotní stav se Harry na schůzku dostaví, Martin však nemluví o „panu Lovejoyovi“, ale o myšlence Chiliho filmu. Po jednání jde Chili do Karenina domu. V noci se dovnitř vloupe Bo Catlett a požaduje od Chile peníze, které vzal Leovi. Poté, co byl odmítnut, bere Karen jako rukojmí a odchází domů. Chile nemá jinou možnost, než tam přijít s penězi. Nicméně, Catlett byl odhodlaný skončit Chili Palmer. Medvěd, který byl v jeho domě, se náhle nadchne a rozehraje skutečnou filmovou scénu, na jejímž konci natlačí Catletta na zábradlí. Pod jeho tlakem se zlomí, Catlett letí přímo do kaňonu a havaruje. Ukáže se, že Medvěd odšrouboval šrouby u zábradlí, o čemž informuje překvapeného Chiliho.

Chili se vrací do hotelového pokoje a nachází tam Raye Barboniho. Po prohledání Chile najde Bones klíč od kamery na letišti ve svém vlastnictví. Barboni se rozhodl, že tam Leovy peníze jsou, a údajně odpustí Chili všechny své dluhy a křivdy výměnou za tento klíč.

Scéna na letišti se skutečnými Bones plynule přechází ve scénu na natáčení filmu inspirovaného Chili Palmer. V tomto filmu hrají Martin Weir jako Chili, Harvey Keitel jako Bones, režíruje Penny Marshall a produkují Harry Zimm, Chili Palmer a Karen Flores.

Obsazení

Filmový štáb

• Režie: Barry Sonnenfeld
• Producenti: Graham Place, Susan Ringo, Danny DeVito
• Scénář: Elmore Leonard , Scott Frank
• Skladatel: John Lurie , Mark Sandman , Booker T. Jones
• Kamera: Donald Peterman

Ceny a nominace

Poznámky

1. ↑ 3. sezóna „Get Shorty“: Datum vydání, zápletka, obsazení a vše, co potřebujete vědět o komediálním dramatu Epix  . meaww.com. Získáno 24. října 2019. Archivováno z originálu dne 24. října 2019.

Odkazy

Recenze seriálu "Get Shorty"

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI