Drozdovský, Dmitrij Igorevič
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 2. ledna 2021; kontroly vyžadují
2 úpravy .
Dmitrij Igorevič Drozdovskij ( 18. února 1987 , Odessa ) – ukrajinský kritik, literární kritik, překladatel, spisovatel. Kandidát filologických věd (2013). Člen Národního svazu novinářů Ukrajiny, Národního svazu spisovatelů Ukrajiny (od roku 2012), šéfredaktor (od roku 2012) časopisu Vsesvit , vědecký pracovník Literárního institutu Tarase Ševčenka [1] . Člen Asociace španělských hispanistů Ukrajiny, Asociace komparatistik Ukrajiny při Institutu literatury. Národní akademie věd Ukrajiny Tarase Ševčenka, Výbor pro udělení Národní ceny Ukrajiny Tarase Ševčenka [2] . V roce 2018 byl v centru pozornosti médií kvůli obvinění z plagiátorství .
Vítěz anticeny Akademická nehodnost v nominaci "Plagiar roku - 2018" [3] ..
Životopis
Narodil se v Oděse v rodině vědců. Dědeček je slavný sovětský lingvista-dialektolog, doktor filologie, profesor Vladimír Drozdovský .
Vzdělávání
Vystudoval Kyjevsko-mohylovskou akademii se specializací na filologii (historie, teorie literatury a komparatistika).
V roce 2013 obhájil disertační práci na téma "Recepce W. Shakespeara v ukrajinské emigrantské literatuře 40.-60. let." (odbornost 10.01.05 - srovnávací literatura).
Kariéra
- tiskový tajemník Národní univerzity "Kyiv-Mohyla Academy"
- učitel ukrajinského jazyka a literatury na gymnasiu č. 290 v Kyjevě
- Zástupce šéfredaktora časopisu Světová literatura Všesvit
- Junior Research Fellow, Katedra světové literatury, Literární ústav. T. G. Shevchenko NAS Ukrajiny.
Je členem výboru pro Národní cenu Tarase Ševčenka Ukrajiny (od prosince 2016). [čtyři]
Vědecké práce
Dmitrij Drozdovský je specialistou v oblasti literární komparatistiky a Shakespearových studií. Účastník XX. mezinárodního kongresu srovnávacích studií v Paříži (2013), XIX. mezinárodního kongresu srovnávacích studií v Soulu (2010), IX. mezinárodního shakespearovského kongresu v Praze (2011). Účastník četných literárních konferencí v Řecku, Peru, USA, Velké Británii, České republice, Španělsku, Polsku, sultanátu Omán, Ázerbájdžánu. Publikoval v mezinárodních recenzovaných vědeckých časopisech, zejména v USA, Peru, Číně, Velké Británii. Účastník II. mezinárodního humanitárního fóra v Baku (4.-5. října 2012)
Člen poroty celoukrajinské soutěže „Kniha roku“. Člen poroty závěrečného stupně Akademie věd Ukrajiny v sekci světové literatury a španělské filologie. Koordinátor sekce španělské filologie Akademie věd Ukrajiny (2012) Opakovaně byl členem poroty IV. etapy Celoukrajinské studentské olympiády v ukrajinském jazyce a literatuře. Člen poroty závěrečné fáze celoukrajinské literární soutěže Tarase Ševčenka.
Zkoumá ukrajinská šedesátá léta , práce "Kód budoucnosti", vědecký konzultant: prof. Oksana Pakhlevskaya ).
Přeložil dramatická díla F. Garcíi Lorcy z knihy „4 Piezas breves“, prac. Tyurin, D. Weddington-Feather , J. Paisley a mnoho současných britských básníků.
V roce 2011 vyšel
na stránkách ukrajinského časopisu " Kurier Krivbass " první román D. Drozdovského "Chameleon" (č. 254/255 leden-únor, č. 256/257 březen-duben).
V září 2011 byla v Univerzitním nakladatelství „Pulsary“ (Kyjev) vydána ostrá společensko-politická a kulturní kniha D. Drozdovského „Meridián porozumění“. Kniha vznikla jako výsledek mnohaletého putování jejího autora (účastníka mezinárodních literárních konferencí, sympozií, fór v různých zemích) podél světových poledníků - od Latinské Ameriky po sultanát Omán, od Velké Británie po Spojené státy americké. Publikace se skládá ze dvou částí: „Ukrajina“ a „Svět“. V první části autor ukazuje cynismus současné politické doby, absurditu informačního prostoru na Ukrajině i mimo ni. Ve druhé každá zahraniční návštěva nutí autora mluvit o Ukrajině na pozadí zahraniční zkušenosti a hledat možné formy sociokulturního vyznění mezi ní a prostorem Jiného. [5]
Insignie
- Laureát mezinárodní ceny Olese Gonchara (2005).
- Vítěz Ceny Alexandra Beletského (2010).
- Vítěz mezinárodní literární ceny Ivana Košelivce (2012).
- Laureát časopisu "Kurier Krivbass" za rok 2011 (za vydání románu "Chameleon").
- Laureát ceny novin Literaturnaya Ukraina za rok 2011.
- Kavalír Zlaté medaile Ministerstva kultury Arménské republiky (2012).
- Laureát Ceny Vladimíra Sosyury (2014).
- oceněn čestným diplomem Ministerstva kultury Ukrajiny (2015).
- získal Čestný diplom Kabinetu ministrů Ukrajiny (2015).
- získal státní vyznamenání – titul „ Ctěný pracovník kultury Ukrajiny “ (2016).
Obvinění z plagiátorství
Dne 18. září 2018 Taťána Rjazancevová oznámila plagiát v Drozdovského knize „Multiple Realities in the English Post-Post-Modern Novel“, která měla být doporučena k obhajobě jako doktorská disertační práce na Literárním ústavu [6] [7] . 26. září Tamara Gundorova zveřejnila závěr skupiny literárních kritiků, kterou tvoří Tatyana Ryazantseva, Oles Fedoruk, Michail Nazarenko a Dmitrij Esipenko. Podle jejich rozboru bylo v Drozdovského knize úplně odepsáno deset kapitol a částečně - další čtyři kapitoly, úvod a závěry. Drozdovský přeložil vědecké publikace z ruštiny, angličtiny a španělštiny a zkopíroval je do svého textu bez uvedení autorství nebo odkazu na ně [8] [9] . Po skandálu byl plagiát nalezen také v jeho staré knize „Kód budoucnosti. Krize lidí v evropské filozofii“ [10] [11] . 9. října komise Literárního ústavu pojmenovaná po V.I. T. Ševčenka ke studiu textu disertační práce a monografie. 13. listopadu komise oznámila svůj závěr: Drozdovského monografie obsahuje 64 % plagiátů [12] .
Hlavní díla
Vybrané knihy
Překlady
- Federico Garcia Lorca. Čtyři krátké kusy; ze španělštiny za. D. Drozdovský. — K.: Pulsary, 2017.
Vybrané články
- Postmoderní literatura: zničená estetika nebo nové hranice? // Journal of Literature and Art Studies. — Sv. 1. Číslo 2. - srpen 2011. - G. 132-143.
- Život po konci: Dialogy s klasiky // Mezinárodní žurnál humanitních věd. - Vol.8, Číslo 12. - 2011. - S. 111-120.
- Úrovně uměleckého obrazu: na příkladu panovníka v historických kronikách W. Shakespeara // Světová literatura na pomezí kultur a civilizací: [Sebrané vědecké práce. Problém. jeden]; [vyd. V. N. Kazarina]. - Simferopol: Krymský archiv, 2008. - S. 226-234.
- Sonety Emmy Andievské jako projev katakretického vědomí // Slovo a čas. - č. 10. - K .: Literární ústav. T. Shevchenko NASU, 2009. - S. 26-38.
- Dialog se Shakespearem: definování dominanty uměleckého myšlení. Shakespeare v komparativním aspektu // Literární obzory. Práce mladých vědců. - Číslo 16. - K .: Literární ústav. T. Shevchenko NASU, 2010. - S. 202-208.
- Mezi Ševčenkem a Shakespearem: ideologická a estetická platforma uměleckého ukrajinského hnutí // Ruský jazyk a literatura na středních školách, gymnáziích, lyceích a kolegiích: vědecko-metodický a literárně-umělecký časopis. - 2010. - N 11.12. - S. 90-98.
- Poetika a filozofie Shakespearova textu v uměleckém pojetí Igora Kosteckého: Komparativní aspekt // Studia methodologica. - Číslo 30. - Ternopil: Redakční a nakladatelské oddělení ATSMU. V. Gnatyuka, 2010. - S. 127-134.
- Recepce W. Shakespeara v umělecké oblasti Zdi: Filosofie, politika, estetika // Nová filologie. - Problém. 37. - Nikolajev: ChSU im. Petra Mogila, 2010. - S. 228-245 (1 d.a.).
- Romantická recepce Shakespeara (na příkladu Goetha, Schellinga a Novalise) // Stát a regiony. Série: Humanitní vědy. - 2010. - č. 3. - S. 4-13.
- Shakespearova hledání v ukrajinské emigrační literatuře: Improvizace, spolutvoření, absurdita // Otázky literární vědy. — Černovice. - 2011. - S. 222-230.
- Rarity Tarase Ševčenka: návrat do XXI století // Slovo a čas. - 2012. - č. 2. - S. 112-114. Recenze monografie: Ševčenkovy vzácnosti se vrátily / ed. projekt S. Galchenko; komp., věd. popis sbírek, pozn. S. Galčenko, N. Lysenko. - Dněprodzeržinsk: Ed. dům "Andrey", 2010. - 288 s.
- Mozaika dějin literatury - Slovo a čas. - č. 4, 2012. - S. 107-111. Recenze monografie: Dončik V. G. Osud ukrajinské literatury je osudem Ukrajiny: Monology a polylogy / U. G. Donchik. - K .: Diplom, 2011. - 640 s.
- Literatura jako prostor paměti - Slovo a čas. — № 6, 2012. Recenze monografie: Ovcharenko N. F. Paradigma paměti: Kanadský diskurz: (kreativní portrét Timothyho Irvinga Fredericka Findlaye): monografie. - K .: V Yure, 2011. - 259 sec.
- V zóně etického nebezpečí // Dnepr. - č. 5. - S. 124-125
- K projektu dějin ukrajinské literatury nejnovějšího období // Ruský jazyk a literatura v moderní škole. - č. 1. - 2012. - S. 68-78.
- Anglicky mluvící Pavel Tychina: zkušenost odcizení // Litakcent. — 23. března 2012 Režim přístupu: http://litakcent.com/2012/03/23/anhlomovnyj-tychyna-dosvid-vidchuzhennja/
- Světová literatura na střední škole: Achillova pata nebo Damoklův meč? / D. Drozdovský // Slovo osvícení. - 2012. - č. 19 (10.-16. května). - S. 10-11.
- Poetika podpisů a symbolika alchymického experimentu v díle Marguerite Yoursenar // Kurýr z Krivbassu. - č. 271-272-273. — 2012.
Poznámky
- ↑ Archivovaná kopie (odkaz není dostupný) . Získáno 19. října 2017. Archivováno z originálu 18. března 2016. (neurčitý)
- ↑ Výbor pro udělení Národní ceny Ukrajiny Tarase Ševčenka. . Získáno 19. října 2017. Archivováno z originálu dne 27. prosince 2016. (neurčitý)
- ↑ Marina Yasinskaya. "Academic unworthiness 2018": novinka sezóny - "Special (s) happy to rock" // Zerkalo Nedeli, 16. ledna 2019 . Získáno 2. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 2. února 2019. (neurčitý)
- ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny ze dne 23. prosince 2016 č. 575/2016 „O složení výboru pro Národní cenu Ukrajiny Tarase Ševčenka“ . Získáno 19. října 2017. Archivováno z originálu dne 27. prosince 2016. (neurčitý)
- ↑ Poledníková růže . Získáno 19. října 2017. Archivováno z originálu 9. listopadu 2013. (neurčitý)
- ↑ Dmitrij Drozdovský byl v plagiátu povolán Archivní kopie z 1. října 2018 na Wayback Machine // LitAkcent. — 20.09.2018
- ↑ Vědecká referenční kniha Ústavu literatury zní jako plagiát Archivní kopie z 1. října 2018 na Wayback Machine // Chitomo. — 20.09.2018
- ↑ Plagiátorský skandál Dmitrije Drozdovského získává obaly Archivní kopie z 1. října 2018 na Wayback Machine // LitAkcent. — 27.09.2018
- ↑ Jako plagiát kandidáta věd a konzultanta ministerstva školství a vědy je vědní obor prázdný Archivní kopie ze dne 8. října 2018 na Wayback Machine // Ukrainian Pravda. — 8.10.2018
- ↑ Plagiátorství b'є na vědě - chi є pro koho je to nutné? , LB.ua . Staženo 22. října 2018.
- ↑ Dmitrij Drozdovský znal nová fakta o plagiátorství (ukrajinsky) , LitAkcent - svět moderní literatury (8. července 2018). Archivováno z originálu 27. dubna 2019. Staženo 17. listopadu 2018.
- ↑ Komise znala 64 % plagiátů v Drozdovského disertační práci (16. 11. 2018). Archivováno z originálu 18. listopadu 2018. Staženo 17. listopadu 2018.
Zdroje