Dýmka a džbán

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 17. listopadu 2021; kontroly vyžadují 6 úprav .
Dýmka a džbán

Starý muž-hřib, domorodý lesní muž
kreslený typ ručně kreslenými
Žánr příběh
Výrobce Viktor Gromov
napsáno Valentin Kataev
Skladatel Antonio Spadavecchia
Multiplikátory Dmitrij Bělov,
Michail Botov ,
Renata Mirenková ,
Vladimir Arbekov ,
Gennadij Filippov ,
Vladimir Danilevič ,
Igor Podgorskij ,
Lamis Bredis ,
Joseph Staryuk
Operátor Elena Petrová
zvukař Boris Filčikov
Studio " Sojuzmultfilm "
Země  SSSR
Doba trvání 10 min. 48 sekund
Premiéra 12. října 1950
IMDb ID 2658200
Animator.ru ID 2996

Pipe and the Jug  je sovětský animovaný film vydaný studiem Soyuzmultfilm v roce 1950. Podle stejnojmenné pohádky (1940) od Valentina Kataeva . Podle zápletky je hlavní hrdina postaven před situaci, kdy není možné mít „to a to“, dýmku a džbán najednou.

Děj

Jednoho letního dne šli Petya, Zhenya a Pavlik do lesa pro bobule. Když sbírali bobule, zároveň odsoudili:

Vezmu jednu bobuli,
podívám se na druhou,
všimnu si třetí,
A čtvrtá se mi zdá.

Jak se později ukázalo, byla to těžká práce, která se Zhenyovi příliš nelíbila. Potkala ale starého hřiba, rodilého lesníka , který se chtěl jmenovat dědeček (a ne strýc, což se mu nelíbilo). Byl místním patronem hub a lesních plodů. Dal dívce kouzelnou dýmku , která při hře otevřela trávu, takže bobule byly jasně viditelné. Pravda, výměnou za dýmku požádal o džbán. Ke sběru bobulí nutně potřebovala obojí, protože po pár vteřinách už bobule nebyly vidět. Sbírání bobulí s jednou věcí nefungovalo. V důsledku toho se Zhenya rozhodla správně a začala sbírat jahody sama. Karikatura končí následující písní:

Všichni dohromady:
Jahodová marmeláda V
neděli bude k čaji,
Ale lenoši a lenoši
U tohoto čaje nesedejte!

Péťa:
Dejte jim vědět!

Pavlík:
Dejte jim vědět!

Zhenya:
Naštvaná houba, sbohem!
Slibuji při rozchodu,
že nebudu vrtošivý
a přestanu být líný.
Budu hodná,
budu hodná!

Tvůrci

Scénář Valentin Kataev
Poezie Valentin Kataev, Michail Volpin
Výrobce Viktor Gromov
Skladatel Antonio Spadavecchia
výrobní designér Vladimír Děgťarev
Operátor Elena Petrová
zvukař Boris Filčikov
Animátoři: Dmitrij Bělov, Michail Botov ,
Renata Mirenková , Vladimir Arbekov ,
Gennadij Filippov , Vladimir Danilevič ,
Igor Podgorskij , Lamis Bredis ,
Joseph Staryuk
Dekoratéři N. Vereščagina,
Galina Nevzorová,
Elena Tannenbergová
Aerografie Konstantin Malyšev
Asistent umělce Irina Kurapová
Technický asistent Galina Lyubarskaya
Montáž V. Egorová
Role namluvili: Georgy Millyar  - datel ,
Galina Ivanova  - dívka Zhenya

Hudba a písně

Tato píseň byla vydána společností Melodiya ve sbírkách písní z kreslených filmů na dětských deskách a později také na audiokazetách Svema. V 90. letech byla píseň zařazena do dalších sbírek na kazetách a CD vydaných Tweek-Lirek a od roku 1999 na discích MP3 vydávaných různými společnostmi.

Reedice

Karikatura byla opakovaně znovu vydána na VHS a DVD ve sbírkách kreslených filmů:

" Flower-Semitsvetik " (1948), "Dýmka a džbán" (1950), " Kashtanka " (1952), " Šedý krk " (1948).

" Nehochuha " (1986), " Příběh ztraceného času " (1978), "Dýmka a džbán" (1950), " Báječný zvon " (1949), " Kouzelnický obchod " (1953).

Literatura

Odkazy