Dylyková, Vilena Sanjeevna

Vilena Sanjeevna Dylykova (Dylykova-Parfionovich)
Datum narození 2. února 1938 (84 let)( 1938-02-02 )
Místo narození Leningrad
Země  SSSR → Rusko 
Vědecká sféra orientalista
Místo výkonu práce IV RAS
Alma mater Moskevská státní univerzita
Známý jako Specialista na tibetskou literární historii

Vilena Sanjeevna Dylykova (Dylykova-Parfionovich) (narozena 2. února 1938 , Leningrad ) je sovětská a ruská orientalistka , specialistka na hagiografickou literaturu Tibetu, kandidátka filologických věd (1981). Překladatel z tibetštiny a angličtiny. Laureát mezinárodní ceny Nicholase Roericha v nominaci „Zachování Roerichova dědictví“ (2017).

Životopis

Narozena v roce 1938 v Leningradu, kde žila do roku 1941. Během blokády byla evakuována a 1941-1944. strávil v sirotčinci v horách. Tetyushi ( Tatar ASSR ). Poté v letech 1944-1946 žila v Chabarovsku, Čitě a vil. Ulan-Erkhirik ( Burjatsko -mongolská autonomní sovětská socialistická republika , u Ulan-Ude ), kde jsem na podzim 1945 chodil do 1. třídy. Na jaře 1946 tam odešla a léto 1946 strávila v Ulan-Ude . V letech 1946-1947. žila v Chabarovsku, kde chodila do 2. třídy. Od roku 1947 do roku 1950 žila v Chitě, kde studovala ve 3.-5. V roce 1950 se přestěhovala do Moskvy, kde vystudovala střední školu.

9. března 1953, v den pohřbu I. V. Stalina , málem zemřela při tlačenici na náměstí Trubnaja . Jen šťastnou shodou okolností V.S.Dylykovou a její sestru Z.S.Dylykovou, které se šly s vedoucím rozloučit, vytáhli z davu vojáci stojící na korbě náklaďáku.

V roce 1956 nastoupila na Orientální fakultu Leningradské státní univerzity A. A. Ždanova . Po ročním studiu tam přestoupila v roce 1957 na katedru čínštiny na Institutu orientálních jazyků Moskevské státní univerzity pojmenované po M. V. Lomonosovovi s titulem v čínském jazyce a literatuře Číny, kterou absolvovala v roce 1962 orientalista ".

V současné době žije v Moskvě poblíž stanice metra Sokol .

Vědecká činnost

Po absolvování univerzity v roce 1962 odešla pracovat do Institutu orientálních studií Akademie věd SSSR a v roce 2005 odešla do důchodu jako vedoucí vědecký pracovník.

Jako studentka 2. ročníku se v roce 1958 seznámila s Yu . S její přímou účastí vyšel 11svazkový „Tibetsko-rusko-anglický slovník s paralelami sanskrtu“ (M., 1983-1987), který vycházel z materiálu shromážděného Yu. N. Roerichem ve 20. - 50. letech 20. století gg. Kromě toho se V. S. Dylyková podílela na přípravě tisku prvního vydání třídílného třídílného díla Yu. N. Roerich "Historie střední Asie" (M., 2004-2009). S požehnáním Jeho Svatosti 14. dalajlámy vydala trilogii Kalachakra Tantra (Moskva, 2018-2020) s vlastními komentovanými překlady textů učení Kalachakra z tibetského kánonu .

V roce 1981 v Ústavu orientálních studií Akademie věd SSSR obhájila doktorandskou práci na téma "Žánry tibetské fantastiky (VIII-XVIII století)"

Vědecké práce

Rodina

Otec  - Sanje Dantsikovich Dylykov (1912-1999), doktor historických věd, specialista na vnitřní a vnější Mongolsko, profesor Mongolské akademie věd , místopředseda Světového bratrstva buddhistů , prasynovec (vnuk vlastní sestry ) jedné z největších postav ruského buddhismu 20. století Agvana Dorzhieva .

Matka  - Gashinova Tsyren-Balzhit Gashinovna.

Bratři a sestry  - Zima (Zinaida) (narozen 1934), Sergej (1935-1959), Gombo (1939 - asi 1942).

Manžel (od roku 1972) - Jurij Michajlovič Parfionovič (1921-1990), sovětský tibetolog, kandidát filologických věd.