Dubarry (opereta)

Dubarry ( německy :  Die Dubarry ) je opereta o třech jednáních Karla Millöckera , libreto F. Zell a Richard Genet . Hlavní postavou je Madame Dubarry , historická osoba -- byla oblíbenkyní francouzského krále Ludvíka XV . a sdílela osud krále v éře jakobínského teroru . Opereta ukazuje počáteční epizody její dvorské kariéry, od mlynáře po hraběnku [1] .

První verze operety byla nastudována v roce 1879, druhá, výrazně přepracovaná, v roce 1931 [2] . Opereta byla několikrát zfilmována (1935, 1951, 1975).

Historie výroby

Opereta s názvem The Countess Dubarry ( německy  Gräfin Dubarry ) měla premiéru 31. října 1879 v Theater An der Wien ve Vídni . Ani barevná lyrická hudba Karla Millökera, lehce stylizovaná do 18. století ( pochody , menuety , gavoty ), ani dosti slabé libreto nepřinesly operetě komerční úspěch a na půl století byla zapomenuta.

Radikálně novou verzi operety v devíti scénách připravil Theo McKeben v roce 1931. K hudbě předchozí verze byla přidána hudební čísla z jiných děl Millöckera a libreto přepsali Paul Knepler, Ignaz Michael Wellerminski a Hans Martin Kremer. Také orchestrace byla aktualizována.

První inscenace nové verze se uskutečnila v berlínském divadle Admiralspalast dne 14. srpna 1931 pod názvem „Dubarry“ ( Die Dubarry ). Inscenace měla velký úspěch, opereta se okamžitě prodala do celého světa, vznikly podle ní tři filmy. Další revize libreta proběhla v roce 1959 (pod názvem „Madame Dubarry“) [3] .

Hlavní postavy

Děj

Děj se odehrává v Paříži a Versailles v roce 1764.

Obrázek jedna

Salon módních klobouků Madame Labille v Paříži. Do salonu vstoupí markýz de Brissac, flirtuje s Margot, jednou z kloboučnic, a pozve všechny dívky v salonu na procházku do parku s jeho přáteli. Objeví se další kadeřnice, Marie Jeanne Bécu, a řekne Margot o svém setkání s chudým malířem René Lavallerim a večerní schůzce. Majitel salonu zamyká Jeanne celou noc jako trest za to, že jí bylo ukradeno několik klobouků. Jeanne vyleze z okna a utíká vstříc svému osudu.

Scéna druhá

V zábavním parku nedaleko Paříže se Brissac baví s Margot a jejími přáteli a hrabě Dubarry diskutuje s vévodou z Lauzenu, kdo podstrčit krále, aby nahradil zesnulou oblíbenkyni Madame Pompadour . O osudu Francie zatím rozhoduje oběma nenáviděný první ministr Choiseul, který sní o tom, že se jeho sestra stane královou oblíbenkyní. Je naléhavé najít jinou náhradu za krále Pompadoura - ženu schopnou přimět panovníka, aby se do sebe zamiloval - a jednat s její pomocí a dosáhnout svržení Choiseula.

Jeanne se znovu setkává s Rene Lavallerim, přísahají si věčnou lásku. Dubarry Jeanne zpovzdálí sleduje a obdivuje její půvab a šarm.

Obrázek tři

Ubohá dílna umělce René Lavalleriho. Je šťastný, že je do Jeanne zamilovaný, maluje jen její portréty a sní o věčném životě s ní. Jeanne má však zvláštní vkus na luxus, což je oba dostane do finančních problémů. Milence navštíví Margot, která je spokojená se životem s bohatým Brissacem, který z ní udělal oblíbenou herečku.

Rene odchází ze studia. Objeví se Comte Dubarry. Umělec právě dokončil portrét Jeanne, z něhož je hrabě tak nadšený, že milovnici požitků Jeanne bez obalu svede o velké peníze. Přestože nabídku odmítne, neřekne Renému, že byl hrabě na návštěvě. Ale kvůli tlachání souseda se o tom Rene dozví a kromě toho najde Dubarryho peněženku, kterou tu úmyslně nechal. René je pobouřena, nastává dramatický zlom. Zhanna opouští umělce.

Scéna 4

Při návštěvě hraběte Dubarryho Brissac vypráví všem hostům o jisté Manon Ranson, skvělé tanečnici a zpěvačce, která právě vystupuje v domě svého bratra a sestry Verrieres. Všichni souhlasí, že se příštího představení zúčastní společně.

Scene Five

Zábavní podnik bratra a sestry Verrièresových, kde pod jménem Manon Ranson Jeanne září jako zpěvačka a tanečnice. Hrabě Dubarry ji okamžitě pozná. Všichni se o ni starají, ale Jeanne zůstává lhostejná. Má však neobezřetnost, aby přišla o velkou sumu v kartách. Před hanbou a chudobou ji zachrání hrabě Dubarry, se kterým odchází do nového života.

Obrázek šest

Dům hraběte Dubarryho. Hrabě jí prozradí svůj plán – provdá ji za svého bratra, aby naučil Jeanne chovat se tak, jak se na aristokraty patří. Ona váhá. Hrabě dostane pozvání od manželky lucemburského maršála a rozhodne se přivést Jeanne do světa.

Scéna 7

Luxusní salon lucemburské vévodkyně. Jeanne se poprvé objevuje ve vyšší společnosti pod jménem Countess Dubarry. Mezitím je její portrét ukázán králi prostřednictvím Comte Dubarry a nyní se Ludvík XV. touží seznámit s „originálem“. Mezi hosty je i vévoda de Choiseul, který je přesvědčen, že jeho sestra se stane nástupkyní madame Pompadour. Když se však dozvěděl, že jeho sestra nebyla pozvána do salonu vévodkyně, rozhořčeně společnost opouští.

Maršál informuje Jeanne, že bude toho večera odvezena do Versailles na večeři. Zhanna se nechce stát hračkou pro politické intriky. Při náhodném setkání Jeanne a Rene si oba uvědomí, že vzájemný cit během odloučení ještě zesílil. Jeanne se rozhodne s umělcem utéct. Vystoupení hraběte Dubarryho však radikálně mění situaci. Hrabě informuje Jeanne, že René sám dal obraz králi. Pobouřená Jeanne se k Rene otočí zády a přijme královo pozvání.

Obrázek osm

Ve Versailleském salonu Lebelův sluha připravuje Jeanne na její první setkání s králem Ludvíkem XV. Je z ní jako nástupkyně madame Pompadour nadšený. Jeanne také cítí sympatie ke králi, vyznávají si upřímnou lásku. Choiseul přivádí Joan do jejího nového domova, na hrad Trianon .

Scéna 9

Parkový pavilon zámku Trianon Choiseul, nespokojený s neúspěchem svých plánů, vypráví králi o údajných tajných milostných poměrech Jeanne s Rene. Král požaduje důkaz a Choiseul mu zařídí, aby se zúčastnil schůzky Jeanne a Reného v zahradě. Jeanne však pouze požádala Reného, ​​aby se rozloučil, a řekla, že je nyní králi zcela oddána. Rene a Jeanne se navždy loučí.

Louis, dojatý touto scénou a Joaninou oddaností, zbaví Choiseula postu ministra a vyloučí ho od soudu. Jeanne se také zbaví hraběte Dubarryho. Všichni zbožňují Jeanne, od nynějška hraběnku Dubarry, a král oznamuje, že od nynějška bude nejblíže francouzskému trůnu.

Hudební čísla

• (refrén) Immer nähen, immer nähen
• (Jeanne) Ich schenk mein Herz nur dem allein, dem ich das Höchste könnte sein
• (Jeanne, Rene) Es lockt die Nacht, die Liebe wacht
• (Jeanne) Ob man gefällt oder nicht gefällt
• (Rene) Wie schön ist alles, seit ich dich gefunden
• (Jeanne, sbor) Heut hab ich Glück
• (Jeanne, de Brissac) Blicken dich zwei Augen an
• (Margot, de Brissac) Überglücklich macht die Liebe
• (Jeanne, sbor) Ja, so ist sie, die Dubarry, wer sie einst sah, vergisst sie nie

Úpravy obrazovky

Po britském filmu The Loves of Madame Dubarry s Dolores del Rio z roku 1935 se objevila německá verze filmu Dubarry (1951, Georg Wildhagen) se Sari Barabas , Mathieu , Willi Fritsch , Albert Lieven a Walter Müller. V roce 1975 byl natočen remake německé verze, kde hrála Gail Robinson 4] [5] .

Poznámky

1. ↑ Gräfin Dubarry,  opereta . AllMusic . Získáno 16. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 17. března 2016.
2. ↑ Die  Dubarry . IMDb . Staženo: 16. prosince 2020.
3. ↑ Derek B. Scott. Německá opereta na Broadwayi a ve West Endu, 1900-1940  (anglicky) . Cambridge University Press . Staženo: 16. prosince 2020.
4. ↑ Die Dubarry . Opereta von Theo Mackeben nach Musik von Carl Millöcker . Fernsehinszenierung, BR Deutschland 1975.
5. ↑ Fotografie z filmů různých let o Madame Dubarry . Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 4. října 2020. (neurčitý)

Odkazy

• Carl Millocker. opereta "hraběnka Dubarry"

Tematické stránky	Internetová Broadway databáze MusicBrainz MusicBrainz
V bibliografických katalozích	GND : 300104944