| zelenooké taxi | |
|---|---|
| Píseň | |
| Vykonavatel | Oleg Kvasha |
| Album | "Každý si vezme své" |
| Datum vydání | 1988 |
| Datum záznamu | 1987 |
| Žánr | Nová vlna |
| Jazyk | ruština |
| Doba trvání | 05:46 |
| označení | Melodie |
| Písničkář | Oleg Kvasha, Valery Panfilov |
„Green-eyed Taxi“ je sovětská píseň napsaná v roce 1987 skladatelem Olegem Kvašou a básníkem Valerijem Panfilovem [1] . "Green-eyed" - označuje speciální malou lampu, zářící zeleně, instalovanou na vnitřní straně čelního skla taxíku a indikující, že auto je volné.
Zpočátku píseň hrál sám Oleg Kvasha . V roce 1988 se společnost Melodiya rozhodla vydat obří disk , na kterém každá popová hvězda musela zazpívat dvě písně Olega Kvashe . Píseň „Green-eyed Taxi“ se dostala k Michailu Boyarskému , který ji nahrál v listopadu 1987 [2] [3] .
Alle Pugachevové se píseň líbila , ale protože již hrála píseň „ Krysák “ a titulní píseň disku „ Každý si vezme své “ byla vybrána jako druhá píseň , Pugacheva byla odepřena. Samotnému Boyarskému byla v roce 1988 odepřena účast na All-Union Television Festival „Song-88“ s jeho verzí písně „Green-eyed Taxi“ se zněním „velmi truchlivý, nevýrazný, ospalý“ redaktory Central Televize v roce 1988 [4] . Rok předtím (v roce 1986) již Michail Boyarsky nahrál jednu píseň Olega Kvashe na verše Valeryho Panfilova , jmenovala se „Hrnchback“. Původně tuto věc umělecká rada odmítla: úředníkům se zdálo, že jméno je podobné jménu Gorbačov . Píseň směla být uvedena až po rozpadu SSSR [5] .
V polovině 90. let provedla skupina Lyapis Trubetskoy nelegální recyklaci Green-Eyed Taxi. Oleg Kvasha tomu nepřikládal žádný význam a věřil, že jde o parodii . Poté, po úspěchu alba " Youhodil ", studio " Sojuz " začalo vyžadovat od skupiny nové album. Rozhodli se znovu vydat své staré nahrávky a oslovili autora s žádostí o práva k písni. V té době však Oleg Kvasha připravoval „Kvasha Dance Project“, ve kterém byl kladen důraz na „Green-Eyed Taxi“. Proto bylo skupině Lyapis Trubetskoy povoleno hrát píseň pouze na koncertech bez práva publikovat na disku. "Lyapis Trubetskoy" nedodržela své slovo a nahrála album s touto písní a vystoupila s ní na novoročním "Sparku" na ORT. V důsledku toho podal Oleg Kvasha prostřednictvím „Spolku ruských autorů“ čtyři žaloby najednou [6] . Jako kompenzaci odvysílal Konstantin Ernst video „Green-Eyed Taxi“ (r. Vitaly Mukhamedzyanov).
Původně byl remix pro "Green-Eyed Taxi" plánován s moldavskou skupinou O-Zone , ale zatímco autor vyjednával, skupina přestala existovat. V březnu 2006 společnost Megaliner, která zastupovala zájmy O-Zone v Rusku, spojila Olega Kvashu s rakouskou skupinou Global Deejays . Hlas pro remix byl vybrán z mnoha možností, ale nakonec Global Deejays dali přednost hlasu Olega Kvashe z alba Kvasha Dance Project z roku 2000. V lednu 2007 byl odvysílán jejich remix. Tento remix bylo možné slyšet na in-game rádiové stanici Vladivostok FM v Grand Theft Auto IV .
V roce 2007 se na pozvání Josepha Prigozhina k účasti na projektu NTV „ Jsi superstar! „Francouzský zpěvák FR David přijel do Ruska . "Green-Eyed Taxi" byla vybrána jako jedna z písní k provedení. Překlad do angličtiny vznikl v Moskvě a po odvysílání práva na píseň i překlad oficiálně získala anglická společnost Attack Concert. Píseň je přítomna na zpěvákově albu Numbers z roku 2008 ve dvou verzích: studiové verzi a remixu pro Avtoradio [7] [8] [9] .
V roce 2009 americká skupina Brazzaville nahrála svou cover verzi písně v angličtině pod názvem „Green Eyed Taxi“ a představila ji v sirotčinci v Zelenogradu.
12. prosince 2007 představil Alexander Pushny [10] cover verzi písně „Green-Eyed Taxi“, napsanou ve stylu německé metalové skupiny Rammstein „Du Taxi mit den Augen grün“ [11] .
Ve filmové komedii „ The Best Day “ z roku 2015 v režii Zhory Kryzhovnikov byla představena neobvyklá verze písně „Green-Eyed Taxi“, která podle odborníků obsahuje prvky psychedelie a existencionality [12] [13] .
Píseň je provedena nejprve mužským hlasem neprofesionálního zpěváka ( Sergey Lavygin ), poté ženským hlasem ( Olga Seryabkina ); navíc mužský hlas byl na hudbu 80. let a ženský hlas byl na remix Global Deejays .
Video sekvence verze obsahuje scény s mnoha nahými muži tančícími v dešti, dále animace obrázků žen na pánském oblečení, plakáty a plakáty z časopisů [14] .
V roce 2021 vydali známí umělci IOWA a RSAC spolu s taxislužbou Yandex cover verzi písně a videoklip. Taxi" [15] [16]