| Zemira | |
|---|---|
| fr. Zemire | |
| Zemira, porcelánová figurka podle skici profesora Císařské akademie umění J.-D. Rashetta | |
| Pohled | Pes |
| Plemeno | chrt |
| Podlaha | ženský |
| Datum narození | 1778 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 1785 |
| Místo smrti | |
| Pohřební místo | Catherine Park (Carskoye Selo) |
| Země | ruské impérium |
| Mistr | Kateřina II |
Zemira ( francouzsky Zémire , narozen v létě 1778, zemřel v létě 1785) je italský chrt císařovny Kateřiny II .
Zemirovo jméno s největší pravděpodobností pochází z opery Zemira a Azor podle příběhu Kráska a zvíře (1771). Tuto operu uvedli žáci Společnosti šlechtických dívek Ústavu ve Smolném v roce 1777 před Kateřinou a jejím bratrancem, švédským králem Gustavem III . (V roce 1788 pojmenoval jednu ze svých lodí i král Gustav Zemira). Podle legendy se při této návštěvě narodila Zemira (i když se v dopisech majitele objevila až o rok později).
Jméno Bestie z opery Azor se také stalo psím a je populárnější.
Patřila do velké Andersonovy (Thomsonovy) rodiny anglických italských chrtů císařovny. Její předkové Sir (Sir) Tom Anderson († 1784) a vévodkyně († 1782 ) byli posláni jako dar Kateřině II. do Anglie [1] .
Catherine měla své italské chrty velmi ráda a často o nich psala svému stálému dopisovateli, baronu F. M. Grimmovi . Rodokmen jejích psů lze vysledovat prostřednictvím této korespondence – popsala jej v dopise (duben 1775), kde například uvedla, že sir Tom „se podruhé oženil s m-lle Mimi“.
|
„V čele je předek, Sir Tom Anderson, jeho manželka, vévodkyně Andersonová, jejich děti: mladá vévodkyně Anderson, pan Anderson a Tom Thomson; tento se usadil v Moskvě pod vedením prince Volkonského , moskevského generálního guvernéra. Kromě nich, které již získaly místo ve světě, je tu ještě čtyři nebo pět slečen, které slibují nekonečně mnoho: jsou vychovány v nejlepších domech Moskvy a Petrohradu, jako například u Prince Orlov, Naryshkinové, princ Tyufjakin ... 2] |
Sir Tom Anderson žil 16 let a zanechal po sobě mnoho potomků („mladých lidí“), které milenka dala rodinám Volkonských, Orlovů, Naryškinů a dokonce „dvou potomků usazených ve Versailles“.
Speciální stránka hlídala „malý zip“. Psi spali v košíku od kolébky čalouněném růžovým saténem, který obvykle stál v Catherineině ložnici. V Carském Selu se Catherine každé ráno procházela spolu se všemi Andersonovými, kteří se kolem ní řítili na trávníku. Psi pro současníky se stali trvalým atributem panovníka.
Catherine informuje Grimma o velkém zármutku nad smrtí velkovévodkyně Natalie Alekseevny (manželky Pavla I. ) a končí dopis následujícími řádky:
|
Vždycky jsem miloval zvířata... zvířata jsou mnohem chytřejší, než si myslíme, a jestli někdy na světě existoval tvor, který měl právo mluvit, pak je to bezpochyby Tom Anderson. Společnost ho těší, zvláště společnost vlastní rodiny. Z každé generace si vybere ty nejchytřejší a hraje si s nimi. Vychovává je, vštěpuje jim svou morálku a zvyky: ve špatném počasí, kdy má každý pes sklony ke spánku, sám nejí a brání méně zkušeným v jídle. Pokud se jim i přes jeho varování zvedá žaludek a on vidí, že začaly zvracet, pak na ně bručí a nadává jim. Pokud najde něco, co by je pobavilo, varuje je; najde-li nějakou bylinku, která je zdraví prospěšná, vede je tam. Stokrát jsem pozoroval stejné jevy na vlastní oči [3] . |
V dokumentech císařovny se zachoval epitaf sira Toma, napsaný během jeho života koncem roku 1777 nebo začátkem roku 1778. Kromě toho Catherine s humorem informuje Grimma (únor 1778): "Začal jsem psát svůj epitaf a vystopuji ho od sira Toma Andersona."
V dalším dopise řekla Grimmovi, že rukavice, které poslal, leží na pohovce „a baví vnoučata sira Toma Andersona a zvláště lady Andersonovou, která je v pěti měsících malým zázrakem a v tomto věku spojuje všechny ctnosti a nectnosti její slavné plemeno. Už trhá vše, co najde, vždy přispěchá a popadne za nohy každého, kdo vstoupí do mého pokoje; loví mouchy, ptáky, jeleny a podobná zvířata čtyřikrát větší než ona a sama dělá víc hluku než všichni její bratři, sestry, teta, otec, matka, dědeček a pradědeček dohromady. Je to užitečný movitý majetek v mém pokoji, protože se baví nejrůznějšími maličkostmi, které je třeba vzít z mého pokoje, aniž by to narušilo normální běh mého života .
„Mladá, krásná Zemira“ se poprvé objevuje v dopise z 30. listopadu 1778 [1] . Její otec byl Tom Andersen (nebo předek) a její matka byla mladá lady vévodkyně Anderson.
V jednom ze svých dopisů císařovna napsala:
„Odpusťte mi, že celá předchozí stránka je napsána velmi špatně: v současné chvíli jsem nesmírně v rozpacích z jisté mladé a krásné Zemiry, která ze všech Thomassenů vždy sedí co nejblíže ke mně a své předsudky přivádí k sobě. bod, že položí své tlapky na můj papír“ [5] .
V dopise Grimmovi z 18. července 1785 Catherine hlásí smrt své milované Zemiry: „Mezi všemi těmito záležitostmi zemřela Zemira, pravnučka sira Toma...“. Podle memoárů současníků, když Zemira zemřela, Catherine několik dní neopustila svou ložnici a truchlila za svým milovaným [6] .
"Oblíbení psi Velké královny" byli pohřbeni v pyramidě v Catherine's Park : Sir Tom Anderson, Duchesse a Zemir.
Pyramida se nachází za pavilonem tureckých lázní. Nejprve (ještě za života psů, jak by to pro hrobky faraonů mělo být) byl postaven z cihel podle projektu architekta V. Neyelova v roce 1770 a v roce 1772 byl obložen žulovými deskami. V roce 1774 byl rozebrán na zem: „ale v roce 1781 bylo nařízeno postavit místo prvního pyramidový a zvenčí jej obložit žulou.“ Pyramidu postavil Charles Cameron v letech 1782-83 a je miniaturní kopií římské hrobky zvané Cestiova pyramida . Jeho přední část je proříznuta vchodem a v rozích byly čtyři sloupy na podstavcích, jejichž těla byla vytesána z šedého uralského mramoru.
U nohou jsou pohřbeni tři psi - Tom Anderson, Zemira a Duchess (vévodkyně). Pohřební místa byla označena deskami z bílého mramoru s vytesanými epitafy (nedochované, známé z popisů), které chválily jejich „věrnost, laskavost a vstřícnost“.
V roce 1781 baron Dimsdale a jeho manželka navštívili tuto pyramidu. Jeho žena napsala: „Císařovna řekla baronovi, že Tom <...> a jeho žena <...> zanechali potomstvo početnější než Abrahamovo, ale nyní zestárli. Epitaf vévodkyně hlásil, že zemřela v roce 1782 „zanechala 115 potomků“. Catherine sestavila tento text, který zněl: „Pod Simím kamenem leží vévodkyně Andersonová, která kousla dovedného Rogersona“ [7] ( Rogerson, Ivan Samoilovič – životní lékař císařovny).
Nejznámější je epitaf Zemiry, který složil francouzský velvyslanec hrabě Segur . Ve svých Zápiscích popisuje: „Pamatuji si, že jednou mi carevna řekla, že zemřel malý italský chrt Zemira, kterého velmi milovala a pro kterého by chtěla mít epitaf. Odpověděl jsem jí, že je nemožné, abych Zemiru zpíval, aniž bych znal její původ, vlastnosti a nedostatky. "Věřím, že ti postačí, když budeš vědět," namítla císařovna, "že se narodila ze dvou anglických psů: Toma a Lady, že měla mnoho ctností a jen někdy byla trochu zlá." To mi stačilo a splnil jsem přání císařovny a napsal následující verše, které chválila“ [8] :
"Tady leží Zemira a truchlící Graces musí házet květiny na její hrob." Stejně jako Tom, její předek, jako Lady, její matka, byla stálá ve svých sklonech, snadno utíkala a měla jen jednu nevýhodu: byla trochu naštvaná, ale její srdce bylo dobré. Když miluješ, bojíš se všeho a Zemira toho milovala tak, že celý svět miluje jako ji. Je možné být klidný v soupeření takového množství národů? Bohové, svědkové její něhy, ji měli za její věrnost odměnit nesmrtelností, aby mohla být neoddělitelná od své milenky “ (meziřádkový překlad z francouzštiny [9] ) [5] .
Císařovna na pokyn Segura nařídila, aby byly tyto verše vytesány na kámen, který byl umístěn v zahradě Carskoje Selo.
Tento epitaf byl opakovaně vydáván, a proto se Zemira pravděpodobně stala nejslavnějším z císařovniných italských chrtů a portréty Kateřininých psů se obvykle nazývají „portréty Zemiry“.
Ruský humanitární encyklopedický slovník uvádí: „Pyramida v Kateřinském parku, stojící na stejné úrovni jako pomníky vojenské slávy, definovala nový typ historických emocí: velké historické události v paměti se rovnají osobní náklonnosti. Hrobka Zemiry tak nepostřehnutelně formovala svobodnou osobnost a díky práci básníků vytvořených Carskoje Selem se stala jedním ze zdrojů moderní kultury“ [1] .
V roce 2000 se v Peterhofu konala oslava na počest Zemiry. Svátek zahájila divadelní akce, která vyprávěla o historii italského chrtíka. Pak po Velké kaskádě pochodovalo dvacet šest psů . Po druhém průvodu ve Velkém paláci si hosté vyslechli ukázky z opery „Zemira a Azor“ [6] . Podle zprávy z roku 2008 se tento svátek zvaný „Toy of the Wind“ (tak se překládá slovo „greyhound“) stal tradičním [10] , a volí se na něm „královna plesu“ mezi psy.
Ici, mourut Zémire et les grâces en deuil Doivent
jeter des fleurs sur son cercueil,
Comme Tom son aïeul, comme Lady sa mère,
Constante dans ses goûts, à la course légère,
Son seul défaut étaitme un peu
déf venait d'un si bon cœur!
Quand on aime, on craint tout: Zémire aimait tant celle
Que tout le monde aime comme elle!
Voulez-vous qu'on vive en repos,
Ayant cent peuples pour rivaux?
Les Dieux témoins de sa tendresse
Devaient à sa fidélité
Le don de l'immortalité
Pour qu'elle fût toujours auprès de sa maîtresse.