Zorina, Irina Nikolajevna
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 16. listopadu 2020; kontroly vyžadují 2 úpravy .| Irina Nikolajevna Zorina | |
|---|---|
| Datum narození | 1938 |
| Místo narození | |
| Země | |
| Vědecká sféra | Latinská Amerika |
| Místo výkonu práce | IMEMO |
| Alma mater | Katedra historie Moskevské státní univerzity (1960) |
| Akademický titul | Kandidát historických věd |
Irina Nikolaevna Zorina ( Karyakina, Zorina-Karyakina ) (narozena 7. července 1938, Perm ) je sovětská a ruská překladatelka, historička a spisovatelka. Mezinárodní historik, specialista na Latinskou Ameriku a Španělsko. Kandidát historických věd. Ve společnosti IMEMO pracuje více než 30 let . Člen Svazu ruských spisovatelů a Svazu spisovatelů Moskvy . Vdova po Yu. F. Karyakinovi .
Životopis
Narodila se v rodině inženýra během otcovy služební cesty do Permu. Následující rok se rodina vrátila do Moskvy, kde Irina vystudovala školu (1955) a katedru historie Moskevské státní univerzity (1960), specializovanou na moderní a nedávné dějiny (vzpomněla si: „Mám speciálního historika, mezinárodní vztahy. Ale nastoupil jsem do Latinské Ameriky na katedře historie, abych utekl od velmi seriózních kateder dějin SSSR, dějin KSSS“ [1] ). V letech 1960 až 1993 pracovala v IMEMO na ministerstvu rozvojových zemí. V letech 1963-1964. „téměř rok“ pracovala na Kubě jako překladatelka u sovětských specialistů [1] . Od léta 1964 pracovala rok a půl v časopise Problémy míru a socialismu (Praha), tam se setkala a spojila svůj osud s Jurijem Karjakinem. V roce 1966 se vrátila do Moskvy a pokračovala v postgraduálním studiu na IMEMO. Připomněla, že „v letech perestrojky a na počátku 90. let sama hodně pracovala ve Španělsku, Švýcarsku, USA“ [2] .
V roce 1968 obhájila disertační práci „ Křesťanskodemokratická strana Chile : Ideologie a politika“. V roce 1971 vydala svou první knihu Reforma nebo revoluce v Latinské Americe. Zkušenosti křesťanské demokracie v Chile.
Autor monografií a více než stovky vědeckých článků. Přeložila ze španělských knih o králi Juanu Carlosovi a královně Sofii, Carlos Montaner „V předvečer kolapsu“ (M., 1992), Jorge Masetti „Patent korzára. Tajná válka Fidela Castra v Latinské Americe" (M., 1995), T. Dzhermanovič "Dostojevskij mezi Ruskem a Západem" (M., 2013). Autor a sestavovatel knih: „Já jsem Goya“ (M., 2006), Y. Karyakin „Dostojevskij a apokalypsa“ (M., 2009), „Puškin. Od lycea k... druhé řece“ (M., 2009), „Žízeň po přátelství. Karyakin o přátelích a přátelé o Karyakinovi“ (M., 2010), „Smrtelný démon. Příchod a exil "(2011), Nebuďte pozdě "(M., 2012), deník Peredelkino "Yuri Karyakin" (M., 2016).
Poznámky
- ↑ 1 2 K 80. výročí Jurije Karjakina - Irina Zorina (Karyakina) - Neminulý čas - Echo Moskvy, 27.06.2010 . Získáno 6. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2020.
- ↑ Žil skvělý život
Odkazy
 V bibliografických katalozích |
|---|