Ivanko a car Poganin

„Ivanko a car Poganin“ je sovětský pohádkový televizní film, společné dílo ukrajinských a gruzínských filmařů.

Film je prosycen folklórními prvky (zejména hojně využívána výbava ukrajinských lidových vyprávění o Zakarpatí). V některých epizodách byla použita animace.

Děj

Příběh chlapce Ivanka, jehož matku Maričku spolu se všemi svými vesničany naplno zahnali služebníci cara Poganina ( Lev Durov ). Chlapce se ujme král havranů Karkaron ( Nodar Mgaloblishvili ) a připraví ho jako dědice, ale když vyroste, jde pomoci své matce z nesnází. A tento problém je větší, než si myslí, protože jeho matka není jen vězeň - je také očarována. Ale láska, přátelství a odvaha si s čarodějnictvím poradí.

Obsazení

• Grisha Pavlenko - Ivanko/Croumi
• Lev Durov - Poganin
• Nodar Mgaloblishvili (vyjádření: Evgeny Paperny ) - Carcaron
• Maria Kapnist - sova Civetta (stará)
• Lyudmila Shevel - sova Civetta (mladá)
• Lyudmila Chinshevaya - Marichka (mladá)
• Vera Kuzněcovová - Marichka (stará)
• Nasťa Girenková - Povetrulya
• Igor Starikov - Kari
• Merab Botsvadze - Nejvyšší garda
• Joseph Gogeshvili - Bílá prsa
• Vladimir Lositsky - hlavní únosce

Filmový štáb

• Scénář: Oleg Tumanov
• Režie: Boris Nebieridze
• Kamera: Kirill Romitsyn
• Skladatel: Ivan Karabits
• Text písně: Vadim Bojko
• Zpěv: Nina Matvienko (ukolébavka)

Zajímavosti

• V roce 1998 natočil stejný režisér ve stejném filmovém studiu minisérii „Sedmý prsten čarodějnice“ s podobnou zápletkou, ve které téměř ve stejné roli hrál Nodar Mgaloblishvili (král orlů Aguil) .
• V prologu k filmu (v podání N. Matvienka) zní autentická stará ukolébavka „ Ach, jdi spát, colo vikon “, poprvé publikovaná v roce 1837 v antologii „ Mořská panna z Dněstru “.

Poznámky

Odkazy