Delacroa, Ivan Ivanovič

Ivan Ivanovič Delacroa
fr.  Johann Anton Friedrich de la Croix
Datum narození 26. srpna ( 6. září ) 1781 [1]
Místo narození
Datum úmrtí 19. dubna ( 1. května ) 1852 [2] (ve věku 70 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení spisovatel , básník , překladatel , dramatik , důstojník
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Ivan Ivanovič Delacroa ( fr.  Johann Anton Friedrich de la Croix ; 1781-1852) - ruský důstojník, spisovatel , překladatel a učitel .

Životopis

Ivan Delacroa se narodil 26. srpna 1781 ve vesnici Malykovka, Saratov Governorate (nyní Volsk ). Syn belgického šlechtice, nadporučík rakouských služeb; po dobrém vzdělání doma vstoupil roku 1793 do služeb voroněžského husarského pluku [3] ; ale poté, co tam zůstal jen asi čtyři roky, přešel do kanceláře soudního kolegia pro livonské, estonské a finské záležitosti [4] .

O dva roky později už Delacroa vyučoval francouzštinu v Kazani a na místním gymnáziu [4] .

V roce 1801 se Delacroa usadil v Mitavě v kanceláři tehdejšího generálního guvernéra prince Golitsyna a zároveň vyučoval ruštinu na mitavském gymnáziu . Brzy byl převelen do Petrohradu a sloužil nejprve v komisi pro navrhování zákonů a poté v oddělení manufaktur [4] .

V roce 1808 doprovázel vévodu Alexandra Wirttemberského do Paříže a zůstal na ruském velvyslanectví asi dva roky.

Po návratu do Petrohradu vstoupil Delacroa do zvláštní kanceláře ministerstva policie, ale o dva roky později byl znovu v Mitau , kde zůstal téměř až do své smrti, poté, co strávil 36 let jako ředitel úřadu guvernéra Courland ; rok před svou smrtí byl jmenován cenzorem v Dorpatu [4] .

Literární činnost Delacroa byla velmi rozsáhlá a pestrá. Téměř jeho prvním tištěným dílem byl následující překlad z ruštiny pod názvem: „ Welch ein Tag! oder die sieben Weiber, eme allegorische Erzählung “, po kterém v témže roce 1805 následoval překlad nových příběhů paní Stephanie-Felicite Ducret de Saint-Aubin Genlis (část č. І) a „ Panteon der russischen Litteratur “ ( Riga 1805, roč ) [4] .

V roce 1807 se Delacroa s Fjodorem Schroederem ujal vydávání politického žurnálu: „ The Genius of Times “, ve kterém se neomezil na jeden přehled politických událostí, ale podrobil je kritickému posouzení a určil jejich význam; ale tento časopis ve stejném roce zanikl [4] .

V Paříži téměř poprvé objevil svůj hudební a skladatelský talent a vydal: Französische Romansen (Paříž, 1809). Poté nastal velký zlom v literární činnosti Delacroa, který trval, alespoň podle tištěných děl, až do roku 1835, kdy se objevil jeho notoricky známý: „ Světové panoráma aneb Galerie atraktivních pohledů, krajin, památek a zřícenin celý svět “, část I a II (Riga, 1835-1837); následuje: " Řecko aneb galerie památných pohledů a ruin této klasické země " (Riga, 1837), " Švýcarsko " (1837); " Obrazy Ruska ", P. Svinina v ruštině, němčině a francouzštině; (1840); Německý překlad " Dějin Suvorova " od N. A. Polevoye (1850) a " Dramatische wersuche " (1852), který obsahoval: " Splitter und Balken " (dvouaktová komedie ve verších), " Die Hausfbreunde " (jednoaktová komedie v verš) a „ Uelertreibungen über Processucht und genesung “ (veršovaná komedie o třech dějstvích). Kromě toho I. I. Delacroa napsal mnoho krátkých článků do dobového tisku, mnoho básní a mimo jiné i vlasteneckou divadelní hru s názvem: „ Chýše u Moskvy “ [4] .

Ivan Ivanovič Delacroa zemřel 19. dubna 1852 v Dorpatu [5] .

Poznámky

  1. V. R—v Delacroa, Ivan Ivanovič // Ruský biografický slovník - Petrohrad. : 1905. - V. 6. - S. 180-181.
  2. 1 2 de la Croix, Johann Anton Friedrich / Ivan IV. // kartotéka Ambburger  (německy)
  3. Nekrolog ve „Věstníku ministerstva veřejného školství“ 1852, díl LXXIV.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 V. R—v. Delacroa, Ivan Ivanovič // Ruský biografický slovník  : ve 25 svazcích. - Petrohrad. - M. , 1896-1918.
  5. Johann Anton Friedrich de la Croix  (německy) . Erik-Amburger-Datenbank . Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung (IOS).

Literatura