Perfektní chůva | |
---|---|
Šanson douce | |
Autor | Leila Slimaniová |
Žánr | thriller |
Původní jazyk | francouzština |
Originál publikován | 2016 |
Tlumočník | Alexandra Finogenová |
Vydavatel | Sindibád |
Uvolnění | 2018 |
Stránky | 224 |
ISBN | 978-5-00131-005-1 |
Cyklus | Kolekce Blanche [d] |
Dokonalá chůva (původní francouzský název - Chanson douce , další názvy - Ukolébavka , Dokonalá chůva ) je nejprodávanější román napsaný v roce 2016 francouzskou spisovatelkou Leilou Slimani . Kniha je založena na skutečných událostech , které se staly v roce 2012.
Toto je druhý román Leily Slimani a první [1] , který byl přeložen do angličtiny [2] a poté do desítek dalších jazyků [3] . Původní název románu byl „Chanson douce“ (francouzsky „ Sladká píseň “). Později byla vydána ve Velké Británii jako „Lullaby“ ve Velké Británii a „The Perfect Nanny“ v USA.
Románu se v prvním roce vydání ve Francii prodalo 600 000 výtisků [1] .
Paul (hudební producent) a Miriam (právnička) jsou mladý manželský pár z Paříže, který se rozhodne najmout chůvu pro své děti. Po četných pohovorech se setkávají s Louise, která vypadá jako vynikající kandidát a rychle dokáže, že je. Úžasně vaří, uklízí byt, děti ji zbožňují a v případě potřeby je vždy připravena zahálet. Jenže děti vyrostou a Louise se k této rodině tak připoutala... Paul a Miriam se však také stali závislými na „ideální chůvě“.
The Guardian popsal román jako skvěle zpracovaný [5] , zatímco The Daily Telegraph a The Independent jej přirovnaly k úspěšnému thrilleru Gone Girl .
V roce 2019 byl román zfilmován . Stejnojmenný projekt režírovala Lucy Borleto , roli Miriam připadla herečka Leila Bekhti , role Paul - Antoine Reinartz , Louise - Karine Viard . Film měl premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Montpellier . Ve Francii vyšla 27. listopadu [6] , v Rusku 30. ledna [7] .