Imish, Jaromír Hendrich

Jaromer Hendrich Imish ( v.-pud. Jaroměr Hendrich Imiš ), nebo Friedrich Heinrich Imish German.  Friedrich Heinrich Immisch ; 16. prosince 1819 , Bukoina , Horní Lužice , saské kurfiřství  - 12. prosince 1897 , Gyoda , Horní Lužice , saské kurfiřtství ) - protestantský pastor , srbský lužický církevní spisovatel a veřejný činitel, čestný doktor univerzity v Lipsku .

Životopis

Jaromer Hendrich Imish se narodil 16. prosince 1819 v Buchwaldu Janu Jaromerovi Imishovi a Zofii Eleonoře Charlottě z rodu Golczeců. Základní školu absolvoval v Barthu. V letech 1832 až 1840 studoval na gymnáziu v Budyšíně , kde v roce 1839 založil spolu s Janem Arnoshtem Smolerem , Korlou Mosak-Klosopolským "Budyšinského slovanskou společnost" ( lat.  Societas Slavica Budissiniensis ) pro studenty lužického gymnázia [1] . V roce 1840 vstoupil na teologickou fakultu univerzity v Lipsku , kde také vstoupil do bratrstva lužických studentů. V letech 1851 až 1858 sloužil jako pastor v Oslingu, v letech 1858 až 1897 v Göde.

V roce 1847 se stal jedním ze zakladatelů lužické kulturní a společenské společnosti „ Matica srbská “ ( Maćica Serbska ). Během revolučních událostí v Německu byl jedním z účastníků organizace tzv. petice „Wulka próstwa Serbow“ (Velká výzva Serbolusů), která byla zaslána saskému parlamentu. Tuto petici podepsalo asi 40 tisíc Serboluzhichans [2] . Po neúspěšné buržoazní revoluci v letech 1848-1849 se postavil na stranu konzervativců, a proto byl kritizován znovuobnoveným národním hnutím Lužiců v Saském království.

V roce 1849 založil spolu s dalšími lužickými pastory „Srbskou luterskou knižní společnost“ ( Serbske lutherske knihowne towarstwo ), která sehrála důležitou roli ve vydávání a distribuci protestantské literatury mezi Lužičany. V letech 1849 až 1853 vydával církevní časopis „Zernička“. 28. srpna 1851 se oženil s Milou Pfuletz . V roce 1867 byl jmenován do Lužického kazatelského spolku v Lipsku. Později byl za zásluhy o vydávání literatury v lužických jazycích zvolen čestným členem Sorabia,  klubu Srbů Lužických na univerzitě v Lipsku. Se souhlasem Ministerstva kultury Saského království v roce 1877 tato univerzita uspořádala seminář o homiletice pro Lužičany, pastory a studenty teologie.

V letech 1876-1881 byl členem synodu Evangelické luteránské církve v Saském království. V roce 1883 byl obviněn z šíření myšlenek panslavismu mezi Lužičany a dokonce odsouzen. Dne 12. listopadu 1885 se konal soud s Jaromerem Imišem, při kterém mu jako obhájce sloužila jeho dlouholetá přítelkyně Korla Mosak-Klosopolsky [3] . Byl soudem zproštěn viny. V reakci na své odpůrce, kteří ho obviňovali z panslavismu, napsal knihu Der Panslawismus unter den sachsischen Wenden mit russischem Geld betrieben und zu den Wenden in Preußen hinübergetragen. Deutsche Antwort eines sächsischen Wenden “ , v níž zastupoval politické postavení tehdejší inteligence Lužických Srbů.

Ocenění

Saský král mu udělil Řád za zásluhy 1. třídy. Univerzita v Lipsku mu udělila čestný doktorát. Od roku 1886 byl čestným předsedou Lužické učené společnosti. Jaromer Hendrich Imisch zemřel 12. prosince 1897 v Göde.

Skladby

Je autorem náboženských děl. V letech 1881 a 1893 redigoval vydání Bible v Horní Lužici. Ve stejném jazyce sestavil modlitební knihu a liturgické knihy.

• Łužiska wustawa , 1849
• Corneho boha nawalnosć w sudźenju a pokornosć w zjednanju. Kwasne łopjeno , 1849
• Mała Cahobiblija, 55 špruchow sw. pisma wosebje wot ćišćanych . 1850.
• Serbske konfirmacijske wopisma, 10 kruchow , 1853.
• Seznam starších evang. słow na młodźinu . Přeložk. 1863
• Skit Bozi. Wojnske modlitwy . 1866.
• Domjacy wołtaŕ. Modleské knihy .1867.
• Biblijske wobrazy za šulu a dom. 6 wobrazow z přełožkom z nĕmčiny . 1867.
• Rozprawje wubjerka k załoženju cyrkwje we Łupoj . 1873
• Domjaca klĕtka . 1876.
• Die innere Mission unter den Wenden . 1881
• Friedrich Heinrich Immisch. Der Panslawismus unter den sachsischen Wenden mit russischem Geld betrieben und zu den Wenden in Preußen hinübergetragen. Deutsche Antwort eines sächsischen Wenden.. - Lipsko, 1884.  (německy)

Poznámky

1. ↑ Česko-lužické styky v 1.polovině 19. století Archivováno 28. září 2015 na Wayback Machine // Česko-lužický věstník, 2007, s. 54
2. ↑ Imiš, Jaroměr Hendrich - Immisch, Friedrich Heinrich (nepřístupný odkaz) . Získáno 23. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 24. března 2016. (neurčitý) 
3. ↑ Nekrilog archivován 24. září 2015 na Wayback Machine , Časopis Maćicy Serbskeje , 1900, s. 68

Literatura

• Gugnin A. A., Úvod do dějin lužické literatury a literatury od počátků po současnost, Ruská akademie věd, Ústav slavistiky a balkanistiky, Vědecké centrum pro slovansko-německé vztahy, M., 1997, s. 97-98 , 122, ISBN 5 -7576-0063-2
• Nekrolog XXXV Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine , Časopis Maćicy Serbskeje , 1898, str. 117-121
• O. Wićaz, Listowanje Hendricha Imiša z Michałom Domašku , Časopis Maćicy Serbskeje 87 (1934), str. 28-43, 105-113; 88 (1935), str. 25-43; 90 (1937), str. 3-16

Zdroje

• Jaroměr Hendrich Imiš / Friedrich Heinrich Immisch (1819-1897) im SKA (nepřístupný odkaz) . Srbský institut. — Jaromer Hendrich Imish. Archivováno z originálu 14. prosince 2013. (neurčitý) 
• Friedrich Heinrich Immisch . Saský biografický slovník. — Friedrich Heinrich Immisch. Archivováno z originálu 16. ledna 2014.  (neurčitý) (Němec)

V bibliografických katalozích	GND : 141121149 ISNI : 0000 0000 7800 3093 NUKAT : n2014063006 VIAF : 120364195 WorldCat VIAF : 120364195