Incident Namamugi

Incident Namamugi (někdy také nazývaný Kanagawa Incident ) byl útok japonských samurajů na britské občany v Japonsku 14. září 1862, ke kterému došlo týden po prvním příjezdu britského diplomata Ernesta Satowa do Japonska. Odmítnutí klanu Satsuma reagovat na požadavky na odškodnění z britské strany vedlo k bombardování Kagošimy v srpnu 1863. V japonské historiografii se bombardování nazývá „válkou mezi Spojeným královstvím a regionem Satsuma“ ( Anglo-Satsuma War ).

Průběh událostí

Čtyři britští poddaní (šanghajský obchodník Charles Lennox Richardson , dva jokohamští obchodníci - Woodhorpe Charles Clark a William Marshall - a Margaret Watson Borradale) cestovali po silnici Tokaido přes vesnici Namamugi (nyní součást okresu Tsurumi, Yokohama ) do Kawasaki Daishi chrám v moderním městě Kawasaki . Skupina odjela z bývalého smluvního přístavu Jokohama ve 14:30 lodí, překročila oblast Jokohamského přístavu a dorazila do vesnice Kanagawa, aby si vyzvedla své koně, které tam poslali předem.

Jak cestovali na sever přes vesnici Namamugi, narazili na početnou ozbrojenou družinu Shimazu Hisamitsu , regenta Shimazu Tadayoshi , daimyo ze Satsuma, mířící opačným směrem. Skupina pokračovala po kraji silnice, nesesedala, dokud nedorazila k hlavní části průvodu, která zabírala celou šířku silnice. V Japonsku měl samuraj zákonné právo napadnout každého, kdo mu projevil neúctu. To se však nevztahovalo na britské občany, kteří byli chráněni extrateritorialitou podle Anglo-japonské smlouvy o přátelství. Richardson, vůdce britské skupiny, jel příliš blízko průvodu a přes opakovaná gesta Japonců nesesedl a skončil tak, že byl napaden jedním z Satsumových bodyguardů. Další dva muži byli vážně zraněni (Borrodale nebyl zraněn), načež utekli, jak nejrychleji mohli. Richardson nakonec spadl z koně a byl smrtelně zraněn. Hisamitsu vydal rozkaz dát mu todome  – „smrtelnou ránu“ [1] . Několik samurajů začalo sekat a bodat Richardsona meči a kopími. Pitva jeho těla ukázala, že mu bylo způsobeno deset smrtelných ran [2] . Pozdější japonské zprávy obvinily Richardsona, že pokračoval v jízdě uprostřed silnice a dokonce se pokusil vklínit mezi Hisamitsuova nosítka a jeho bodyguardy. Richardsonova strýce prý smrt synovce nepřekvapila a vinil ho z jeho lehkomyslnosti a tvrdohlavosti. Frederick Wright-Bruce, britský vyslanec v Číně, vzpomínal na Richardsona jako na arogantního dobrodruha [2] . Richardsonův hrob je na Yokohamském zahraničním hřbitově v Yamate , mezi pozdějšími hroby Marshalla a Clarka [3] .

Případ Eugena van Reeda, který sesedl z koně a uklonil se před průvodem daimjó, se chopili příznivci Shimazu, kteří později tvrdili, že příčinou incidentu byli Britové (kteří nesesedli). Van Reedovo chování však šokovalo západní komunitu, která se domnívala, že Evropané by se měli k Japoncům chovat důstojně a chovat se přinejmenším stejně jako všichni Japonci. Následně se také tvrdilo, že v Číně Richardson bičoval Číňany při jízdě na koni. Podle vydání jokohamských novin Japan Herald z 16. září 1862 Richardson před incidentem prohlásil: „Vím, jak s těmito lidmi jednat.“

Důsledky

Tento incident vyvolal paniku v zahraniční komunitě v Japonsku, která existovala v oblasti Kannai v Jokohamě . Mnoho obchodníků požádalo své vlády, aby podnikly represivní kroky proti Japonsku. Británie požadovala odškodnění od vlády (100 000 liber, nakonec zaplaceno) a od daimjó ze Satsumy (stejně jako zatčení, soud a popravu zločinců, což se nikdy nestalo). Satsuma odmítla a Británie nakonec o rok později zahájila útok na jejich majetek, který byl později v Japonsku nazýván Anglo-Satsumskou válkou.

Britská eskadra dorazila do Kagošimy, hlavního města regionu Satsuma, s požadavkem odškodnění za incident v Namamugi. Znovu odmítli a vzali několik satsumských lodí jako rukojmí, dokud nebyla provedena platba, načež na ně nečekaně vystřelily satsumské pevnosti. Eskadra odpověděla palbou a začalo bombardování Kagošimy. Vyžádala si životy pěti obyvatel hlavního města Satsuma (kteří byli z velké části evakuováni před překvapivým útokem na anglickou eskadru) a 11 Britů (včetně kapitána a velitele britské vlajkové lodi HMS Euryalus byli zabiti jedním výstřelem z děla ) [4] . Mnohem významnější byly materiální škody: v Kagošimě shořelo asi 500 domů, zatopeny byly tři parníky Satsuma. Konflikt vyvolal mnoho kontroverzí v britské Dolní sněmovně , ale akce viceadmirála Augusta Leopolda Coopera jí nakonec schválila. V roce 1864 byl Cooper jmenován rytířským velitelem Řádu lázní „za své služby pod Kagošimou“.

Představitelé klanu Satsuma byli ohromeni nadřazeností královského námořnictva a v důsledku toho začali hledat příležitosti k navázání obchodních vztahů s Anglií. Ve stejném roce zaplatili odškodnění 25 000 GBP (16 000 000 GBP v roce 2011) požadované britskou vládou tím, že si půjčili (ale nikdy nesplatili) peníze od bakufu  , šógunské vlády, která tehdy existovala pouhých pět let, než byla v roce svržena. revoluce Meidži .

Incident se stal základem pro román Jamese Clewella The Gaijins.

Poznámky

  1. Denney str. 84
  2. 1 2 Reichert, Folker. Mord v Namamugi  (německy)  // Damals. - 2013. - T. 45 , č. 3 . - S. 66-69 .
  3. Denney str. 1 a 129 (fotografie)
  4. Britské ztráty způsobila nejen dělostřelecká palba Satsuma, ale také nehody kvůli nedokonalým kanónům nabíjecím závěrem, které navrhl anglický inženýr William George Armstrong .

Literatura