Isaev, Ivan Isaevich

Ivan Isaevich Isaev ( 1751 -po 1803 ) - ruský prozaik a překladatel konce 18. století .

Životopis

Sextonův syn. Od roku 1757 studoval na Teologickém semináři Alexandra Něvského a v roce 1767 byl jmenován „inspektorem“ (asistentem prefekta seminaristů). Od roku 1782 vyučoval „pravidlům ruské výmluvnosti, gramatiky a pravopisu“ v zemském panském sboru. Isaevova učitelská činnost byla přerušena až v letech 1784 - 1788 , kdy pracoval jako korektor ve sborové tiskárně. Ivan Isaev přeložil z lat. "Kazatelova filozofie" (1783) F.-H. Baumeister .

Překlady

• Přeloženo z latiny „Poučná filozofie ku prospěchu mládeže“ ( 1783 ) Chr. Baumeister, popularizátor metafyzicko-teleologické teorie Leibniz-Wolfa o předem nastolené harmonii světa. Kniha byla použita jako učebnice a několikrát přetištěna.
• Isaev je také známý jako popularizátor Carla Linnaea , jehož překlady publikoval v New Monthly Works (1790-1791).

Odkazy

• Článek ve Slovníku ruských spisovatelů 18. století
• Isaev, Ivan // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.