Kaldazava , Kaldazonkirdi - moksha; KARDAZAVA, Kardazsyarko - Erzya (Moksha Kaldaz, Erzya Kardaz "dvor", Moksha, Erzya Ava "žena"), božstvo, patronka dvora. Nyní je věřící části Mordovianů předkládáno božstvo soudu především v podobě muže. Věřilo se, že Kaldazava se stará o dobytek, a tak se na ni obrátili s modlitbami za jeho zdraví, uspořádali oběti. Když onemocněl dobytek, věřilo se, že Kaldazava něco urazilo. Přinesli zakoupenou krávu na dvůr a požádali Kaldazavu, aby ji přijal. Na podzim se konala zvláštní modlitba na počest Kaldazavy. K tomu byla stodola pokryta čistou slámou. Jídlo připravené k modlitbě se dávalo do dřevěného koryta a nosilo se do stodoly. Paní domu obrátila tvář k jednomu z rohů stodoly a požádala Kaldazavu, aby rozmnožil dobytek a zachránil ho před nemocemi a smrtí. Potom oddělila kousek ze všech jídel, položila na jáhlový koláč a položila na výčep stodoly pro Kaldazavu. Poté bylo koryto přineseno do chatrče a začala modlitba, které se účastnily ženy a děti. Muži v tento den obvykle pracovali a po modlitbě se vraceli domů. Na některých místech (populace Moksha v okrese Temnikovskyv RM) neznají zvláštní božstvo dvora, považujíce ho za patrony Jurtavy a Jurtatyi.