| Dina Michajlovna Kalinovskaja | |
|---|---|
| Jméno při narození | Dora Meshalimovna Beron |
| Datum narození | 7. dubna 1934 |
| Místo narození | Oděsa |
| Datum úmrtí | 26. září 2008 (74 let) |
| Místo smrti | Oděsa |
| Státní občanství | SSSR Rusko |
| obsazení | Prozaik, dramatik a scenárista |
| Roky kreativity | 1967–2008 |
| Jazyk děl | ruština |
| Debut | 1967 |
Dina Michajlovna Kalinovskaja (rozená Dora Meshalimovna Beron ; 7. dubna 1934 , Oděsa - 26. září 2008 , tamtéž) - ruská prozaička, dramatička a scenáristka.
Dora Beron se narodila v Oděse v rodině lékárníka Meshulima Moiseevich Berona (1892-1941, narozen v okrese Beletsky v provincii Bessarabian , který získal farmaceutické vzdělání v Bukurešti ) a jeho manželky Marie Isaakovny. V letech rumunsko-německé okupace města během Velké vlastenecké války byl otec budoucího spisovatele den po výbuchu veřejně oběšen okupačními rumunskými jednotkami v podzemí bývalého oddělení NKVD během hromadného trestu akce proti židovskému obyvatelstvu města; Dora s matkou a bratrem byli evakuováni v Taškentu . [1] V roce 1945 se vrátili do Oděsy. [2] Ve čtrnácti letech, po absolvování 7. třídy školy, nastoupila do jedenapůlletého kurzu pro kreslíře, poté šla pracovat do konstrukční kanceláře pro stavbu lodí. Brzy začala publikovat v oděských periodikách, především publikovala příběhy pro děti.
Od roku 1966 žila v Moskvě, kde se zaměstnala jako designérka v projekční kanceláři neželezné metalurgie a v roce 1969 se provdala za ilustrátora Gennadije Kalinovského (manželství se rozpadlo v roce 1981 ). Monohra (později spolu s V. S. Vysockim a S. S. Govorukhinem přepracována do podoby scénáře) "Balada o lehkomyslnosti" byla dokončena v roce 1967 . [3] [4] V roce 1974 dokončila Dina Kalinovskaya své nejslavnější dílo – příběh „Oh Saturday!“. Příběh byl poprvé publikován v jidiš ve dvou číslech Sovetish Geimland pod názvem „אַלטע לײַט“ („Staří lidé“) v roce 1975 v překladu Shiry Gorshman . Debutový příběh „Paramon and Apollinaria“ byl publikován v „New World“ v roce 1976 . V roce 1980 vyšel příběh "Ach sobota!" byl publikován v časopise „Friendship of Peoples“ a přeložen do estonštiny , češtiny , rumunštiny , němčiny a japonštiny .
Během těchto let Kalinovskaja také publikovala eseje v moskevských periodikách. Po „bavlněném byznysu“ Achmadžana Adylova, hrdiny Kalinovské eseje „Zákon pro muže“ (1982), dříve publikované v Literaturnaja Gazeta, ji na nějakou dobu přestali tisknout; Nakladatelství "Sovětský spisovatel" vypovědělo smlouvu s ní uzavřenou na knihu prózy. Během 80. let Dina Kalinovskaya publikovala v sovětském časopise Gameland v jidiš; v literární ročence překladů z tohoto časopisu „Rok za rokem“ na rok 1985 vyšel její příběh „Kresba na dně“ v ruštině. Příběh "Láska v mandarinské zahradě" byl publikován v časopise "Přátelství národů" v roce 1983 , příběhy o vesnici Vologda - v časopise "Nový svět" (1984).
V roce 2007 vyšel příběh "Ach, sobota!" vyšla jako samostatná kniha v nakladatelství "Text" ("Psaři"). Na stejném místě v roce 2012 vyšla sbírka „Paramon a Apollinaria“ sestavená L. V. Abramovou , která obsahovala 7 příběhů a monohru „Balada o lehkomyslnosti“. Hra „Dovolená pro bratra“, příběh „Procházka přes propast“ a sbírka „Zlaté dómy aneb Moskevská registrace“ zůstaly nevydané.
Výstava dekorativních krabic „Spisovatelka Dina Kalinovskaja a její krabice“, kterou uspořádala Ludmila Abramova , se konala v Moskevském židovském kulturním centru na Bolšaje Nikitské v roce 2009 . [5] [6]
Shubinsky V. Dcera Marie Isaakovny // Lidé knihy ve světě knih. 2014. č. 108.