Kamburová, Elena Antonovna

Elena Kamburová
Datum narození	11. července 1940( 1940-07-11 ) (82 let)
Místo narození	Stalinsk , Novosibirská oblast , Ruská SFSR , SSSR
Země	SSSR  Rusko
Profese	zpěvačka , herečka
Žánry	folk, romantika, umělecká píseň, pop, pop
Ocenění
teakam.ru
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Elena Antonovna Kamburova (* 11. července 1940 , Stalinsk , Novosibirská oblast , Kemerovská oblast – sovětská a ruská zpěvačka a herečka , bojovnice za práva zvířat [1] , zakladatelka a umělecká ředitelka Moskevského divadla hudby a poezie (od roku 1992); Lidové Umělec Ruské federace (1995) [ 2] , laureát Státní ceny Ruské federace (2000).

Životopis

Elena Antonovna Kamburova se narodila 11. července 1940 ve Stalinsku (nyní Novokuzněck ) v rodině inženýra Antona Semjonoviče Kamburova (1908-1967) a dětské lékařky [3] Lidie Markovny Zakharové (1911-2000). Jejich předkové jsou Řekové z Azovského moře , kteří až do doby Kateřiny Veliké žili na Krymu a poté byli přesídleni a její budoucí rodiče se narodili poblíž Makeevky . Všichni příbuzní patřili k vesnické inteligenci: učitelé, duchovní, úředníci. Dědeček, strýcové byli potlačeni, zastřeleni. Moje babička z matčiny strany ráda zpívala. Matka, dětská lékařka, měla krásný hlas příjemné barvy, vibrující. Jeho otec, inženýr, hrál v mládí na kytaru a velmi dobře zpíval.

Dětství Eleny Antonovny prošlo v Proskurově , kam se rodina přestěhovala.

Snila o tom, že se stane dramatickou herečkou, vážně milovala poezii. Nicméně po škole, která si nebyla zcela jistá důvody pro vstup do divadelního institutu, vstoupila do Kyjevského institutu lehkého průmyslu , ale o dva roky později stále odešla a přišla do Moskvy , aby vstoupila do divadelní školy B. V. Shchukina . Navzdory podpoře předsedy zkušební komise, lidového umělce SSSR Borise Zakhavy a studenta E. B. Vakhtangova , vynikající herečky, lidové umělkyně SSSR Cecilie Mansurové , která v těchto letech vyučovala herectví na škole, Kamburovovo třetí kolo neuspělo. pas: bystrá individualita uchazeče nezapadala do rámce známých rolí činoherního divadla. Pak se postava projevila: aby Elena zůstala v Moskvě , šla pracovat na staveniště.

V následujícím roce nastoupila na Státní školu cirkusového umění do nového, právě otevřeného varietního oddělení (absolvovala v roce 1966). Vysokoškolské vzdělání získala později, vystudovala obor varietní směr GITIS pojmenovaný po A. Lunacharském . Jednou jí učitel Sergey Kashtelyan ukázal několik písní Novella Matveeva a řekl: "Myslím, že je to tvoje." Tak začala tvůrčí cesta zpěvačky Eleny Kamburové. „What a big wind“ od Novella Matveeva byla první píseň, se kterou Kamburova vstoupila na pódium. Vyznání, temperament, romantismus mladé zpěvačky okamžitě přitáhl pozornost publika.

A takto mluví Elena Kamburova o svém přátelství s Fainou Ranevskou :

- Věřím v zázraky a moje setkání s Ranevskou je jedním z takových zázraků. Na rozhlasové stanici Yunost jsem četl Gorkého "Nunča", Faina Georgievna slyšela program - a okamžitě napsala dopis, který začínal slovy "Nikdy jsem nepsal do rádia." Dlouhá léta mě nenapadlo jí zavolat nebo napsat. A znovu mě ten případ přivedl do jejího domu. A v posledních letech ji hodně navštěvuji. Když Faina Georgievna zemřela, přišel jsem do jejího prázdného bytu a viděl jsem, že v Taganrogu , kde se rozhodli udělat muzeum, byl odvezen pouze přední nábytek. Ale hlavní předměty, které neustále používala, zůstaly. A vzal jsem si tři věci. Tady sedíme na gauči, na kterém spala všechny poslední roky svého života. Byla pro ni velmi nepohodlná: celá s výmoly, malá, ne tak vysoká jako Ranevskaja. Teď jsem to dal do pořádku a Faina Georgievna položila polštáře, aby to vyrovnala. Otoman kdysi patřil Pavlu Leontievně Vulfovi , divadelní hvězdě počátku 20. století, který, dalo by se říci, uvedl Ranevskou na správnou cestu. A na její památku spala Ranevskaya pouze na této pohovce. Ve druhé místnosti mám konferenční stolek Fainy Georgievny, na kterém měla vždy Puškina . Mimochodem, když jsem jí dával knížky číst, vždy se pod je podepsala: „Četla jsem to. Ranevskaja. Dík".

A takto mluví Elena Kamburova o přátelství s Bulatem Okudžavou :

— Bulat Okudžava prochází celým mým životem. S celým světem jeho písní, jeho romantismu, jeho naděje, víry a lásky. Osud mi dal mnoho setkání s Bulatem. Úplně první byl v Leningradu . Vzal mě za ním skladatel Kirill Akimov, který se jako první rozhodl zaranžovat píseň „Lenka Korolev“. Potěšilo mě natolik, že ani aranžmá, ani mé mladistvé provedení písně autora vůbec neuvedly do rozpaků, spíše naopak. Nejpamátnější z toho večera zůstala postýlka, kde pohodlně spal nedávno narozený syn Bulata a Olyi Bulya. Dobře si pamatuji, jak jsem je jel navštívit do bytu poblíž stanice metra Rechnoy Vokzal . Dospělé miminko Bulja běhalo po chodbě a bylo velmi podobné malému Puškinovi . Jednou, po zhlédnutí obrazu Vladimíra Motyla Žeňa, Ženečka a Kaťuša na Mosfilmu , jsme s mojí kamarádkou Anyou Kudrjavcevou, mluvili celou noc o tomto filmu, o Bulatovi, běželi ráno k Okudžavům a zpívali „Kapky dánského krále ." V té době nepracoval a Bulat trávil celé dny lepením novin na dřevěnou podložku, čímž dosáhl jejího vyboulení. Reprodukci pak nalepil na novinový dřevěný podklad a svrchu nalakoval. Ukázalo se, že velká řemesla, která pověsil na stěny. Později jsem se tím nakazil i já... Pamatuji si, jak jsem přišel do domu na Bezbožných . Bulat právě napsal píseň „Muzikant“ („Hudobník hrál na housle - podíval jsem se mu do očí ...“), zpíval ji s velkým potěšením a nemohl přestat. Couplet následoval kuplet. Bulya seděl u nástroje. Melodie se stále ověřovala. A Olya a já jsme poslouchali. Nikdy jsem neviděl Bulata v tak nádherně úžasném duševním stavu... Teprve nyní jsem plně pocítil následky jeho poetického světa. Když je mi těžko, hledám útěchu v Okudžavových písních, v každém slově, které říká a zpívá. Vše měřím Bulatem.

V březnu 2014 spolu s řadou dalších vědců a kulturních osobností vyjádřila svůj nesouhlas s politikou ruských úřadů na Krymu [4] .

Rodina

• První manžel, Kirill Dmitrievich Akimov, je skladatel a korepetitor.
• Druhý manžel Alexej Voskresensky je herec, zpěvák.
• Bratr Vladimir Antonovič Kamburov je inženýr.
• Žádné děti.

Koncertní činnost

Šedesátá léta jsou dobou mimořádného vzestupu zájmu o poezii; večery poezie shromáždily stadiony. A právě verše, poetický základ písně, se staly pro Kamburovou klíčem při hledání repertoáru. Písně Novella Matveeva a Bulat Okudzhava tvořily první program zpěváka, který se rozhodl zpívat z jeviště o vážném a intimním. Od prvních kroků na jevišti se Elena Kamburova prohlásila za subtilní a náročnou umělkyni. Poezie je jedním ze zdrojů, které jí daly tvůrčí impuls. Hudba byla mladou herečkou vnímána jako součást tohoto poetického světa, jako prostředek k rozšíření znějící myšlenky. Fascinovalo ji maximální sblížení slova a zvuku, zduchovnění melodie. Osud ji svedl dohromady s talentovanou klavíristkou a skladatelkou Larisou Kritskaya. Společně listovali básnickými sbírkami, vytvářeli nový repertoár – písně, které se nápadně lišily od tehdejších zábavních jevišť. Takže zejména cyklus písní L. Kritské vznikl na verše Jurije Levitanského . Spolu s Kritskaya ve společnosti Melodiya v roce 1970 byl natočen první sólový obří disk Kamburovy. To zahrnovalo písně Kritskaja k veršům Levitanského, písně Tariverdieva a Saulského k veršům G. Pozhenjana , Yu. Kima a dalších. Kamburova spolupracuje s Kritskaya dodnes.

Na počátku sedmdesátých let, v důsledku spolupráce se skladatelem Mikaelem Tariverdievem, Kamburova repertoár zahrnoval cyklus písní založených na básních Grigorije Pozhenjana (včetně písně „Jsem takový strom ...“, která se stala jakýmsi autogramem zpěváka o nezcizitelném právu na vlastní individualitu nezávisle na vnějších okolnostech) a cyklus básní A. Voznesenského na motivy románu E. Hemingwaye „Farewell to Arms“ (později vydaný jako samostatný stejnojmenný disk ), v nichž jsou civilní témata, téma války opět uvažováno na úrovni samostatné lidské osobnosti. Možnost jejich lyrického řešení, postoj k občanské válce ne jako hrdinské, ale jako tragické téma, Elena Antonovna ztělesnila v cyklu takzvaných „komsomolských“ písní, včetně „My Grenada“ k veršům M. Světlov.

Kamburová si na pódiu vytvořila svůj vlastní styl, povýšila domácí písňový žánr na vysokou úroveň. Její zpěv je uměním, které představuje syntézu hudby, básnického slova a herecké práce, kde jsou jistě přítomny ještě dva momenty: autorovo zapojení a improvizace. Skladatelé začali psát speciálně pro ni, v jejím žánru, s přihlédnutím k její osobnosti; zpěvák se vlastně stal spoluautorem těchto děl.

V roce 1970 vyšel filmový koncert "Monolog".

Od poloviny 70. let tvoří významnou část repertoáru Kamburové cykly skladatele Vladimira Daškeviče . Elena Kamburova tak spolu s Vladimirem Sergejevičem vytváří živé hudební a dramatické interpretace mistrovských děl ruské poezie první poloviny 20. století. Mezi nimi cyklus písní na verše V. Majakovského, cyklus písní na verše A. Bloka, verše M. Cvetajevové, dvě suity pro zpěv a orchestr. Jedna z nich byla napsána do cyklu básní Anny Achmatovové "Requiem", druhá - "Zachovej mou řeč navždy" - do veršů Osipa Mandelštama. Oba se věnují tématu tragédie lidského údělu v éře totalitního stalinského režimu. Počátkem 90. let byly opakovaně uvedeny v Moskvě, v Koncertní síni P. I. Čajkovského. A v sedmdesátých letech vyžadovalo veřejné provedení básní některých básníků stříbrného věku z jeviště v podmínkách podezřívavého postoje k nim odvahu a nezištnost. Například autorství textů Nikolaje Gumiljova muselo být zakryto smyšleným pseudonymem Anatolij Grant.

Proto se jméno Kamburova stalo pro inteligenci tehdejších let symbolickým a její koncerty se staly závanem svobody, vzácnou příležitostí pro kontakt se skutečnou kulturou [5] , nikoli tajným předáváním zakázaných knih, ale ve skutečnosti . Její projevy potvrdily, že tradice nebyla přerušena, že básně žijí dál. Spolu s Vladimirem Daškevičem v roce 1982 vydala Kamburova disk „Listen“, který obsahuje Daškevičovy písně na verše F. Tyutcheva, M. Cvetaeva, O. Mandelstama, V. Majakovského a dalších.

Bulat Okudžava se k tomuto dílu vyjádřil následovně: „Příroda se postarala o své hlasové prostředky, ale máme opravdu málo interpretů s krásnými hlasy? Žasnu nad šíří možností, které tato mistryně předvádí: přesnost jejích přechodů od ostré grotesky k jemným smutným textům, od tragického pronikavého k tichému smíchu. Ne každému je dána šťastná kombinace vokálů, inteligence a talentu. Elena Kamburova to má."

V roce 1986 byla ve společnosti Melodiya nahrána deska Kamburové „Let Silence Fall“ (zároveň se v jejím koncertním repertoáru objevuje stejnojmenný program), ve kterém zpěvačka nahlédla do ruské historie prostřednictvím písně: toto je chronologicky a tematicky vystavěný cyklus, který zahrnuje jak ruské lidové písně, tak autorské balady na historická témata.

Kamburová si nikdy nekladla za úkol zazpívat hit, poezie jejích písní má trvalou hodnotu. Proto, když se píseň jednou objevila v repertoáru zpěvačky, nezaniká a nezastarává, je vždy moderní [6] . Její repertoár je neuvěřitelně rozmanitý, odráží všestrannost talentu a šíři poetického a hudebního vkusu zpěvačky: zahrnuje písně Okudžavy a Matvejevy, jimiž začala, i originální, jemné hudební interpretace poezie stříbrný věk - básně M. Cvetajevové, A. Achmatovové, O Mandelštama, A. Bloka, G. Ivanova a Ju. Levitanského, D. Samojlova, A. Tarkovského, kteří jsou nám časově bližší. Jsou to písně založené na nejlepších textech básníků Polska, Latinské Ameriky, Francie. Ruský jazykový repertoár je kombinován s písněmi v cizích jazycích - francouzština, angličtina, polština, španělština, řečtina, hebrejština.

Ze zahraničního repertoáru stojí za vyzdvihnutí písně vynikajících francouzských šansoniérů 20. století - J. Brela, Barbary, L. Ferreta aj. Jejich tvorba, chápání písňového žánru jako žánru hudebního a poetického přednesu je zpěvákovi duchem velmi blízký. Jako věnování francouzským podobně smýšlejícím lidem vydala Elena samostatný program „Vidíte, vzpomínám ...“, ve kterém zaznívají písně Francie od středověku až po současnost. Kamburová zpívá i klasiku – písně F. Schuberta, P. I. Čajkovského a M. P. Musorgského (vokální cykly „V jesličkách“ a „Písně a tance smrti“), snadno a přesvědčivě boří převládající stereotypy.

Zpěvačka stále hodně cestuje po Rusku i v zahraničí: její koncerty se s velkým úspěchem konají ve Finsku, Portugalsku, Velké Británii, USA, Kanadě, Německu, Nizozemsku, Řecku, Izraeli, Švédsku.

Elena Kamburova je neustále na pódiu se svými hudebníky: laureátem Všeruské klavírní soutěže, Ctěným umělcem Ruska Olegem Sinkinem, vítězem diplomu Mezinárodní soutěže klasické kytary v Bruselu Vjačeslavem Golikovem.

„Jsem celoživotní cestovatel. Neměl jsem jedinou sezónu, kdy bych nikam nejel. Do svých měst proto jezdím jednou za jeden a půl až dva roky. Mám toho dost, víc nepotřebuji. A mladí lidé zatím takovou perspektivu nemají, a to je velmi smutné.

V posledních letech se účastnila koncertů hudebního projektu „Jména pro všechna roční období“ v Rusku.

Kino

Plynulost ve velmi širokém spektru hlasů, bohatá sada témbrů a intonací a herecké umění jsou vlastnosti, díky nimž byla Kamburova nepostradatelná v kinematografii, při "zákulisním zpěvu"; její hlas, vždy velmi odlišný a zároveň vždy rozpoznatelný, na rozdíl od všech ostatních, zní ve více než 100 filmech a kreslených filmech. Kamburová zpívá pro děti i dospělé, pro lyrické a charakteristické postavy, pro zvířata a pohádkové bytosti. Mezi její filmy ze zákulisí patří „Velká vesmírná cesta“, „Cestující z rovníku“, „Pony běží v kruzích“, „Slave of Love“, „Dulcinea of ​​​​Toboso“, „Promised Heaven“, „ Nebyli jsme oddáni v kostele, „Dobrodružství elektroniky“, „Jednou o dvacet let později“, „Midshipmen, Go!“, „Můj milovaný detektivko“, „Pojď se na mě podívat“ atd. V roce 1974 hrála „Boys and Girls“ (hudba Anatoly Rybnikov, texty Yuli Entin) pro filmový časopis „Yeralash“, v roce 1988 - ukolébavka „Spi, má radost, spi“ v programu „ Dobrou noc, děti “.

Mezi herecká díla zpěváka patří role v koncertních filmech "Monolog" (1970), "Farewell to Arms" (1972), "Elena Kamburova zpívá" (1984), "Moje divadlo" (1989), v celovečerních filmech - "Divadlo neznámého herce" (1976), "Klaun" (1980), "Vzpomínky" na Vladimíra Vysockého (1986), "Můj vroucně milovaný detektiv" (1986) a další.

Divadlo

Od roku 1992 je Elena Kamburova uměleckou ředitelkou Divadla hudby a poezie , které vytvořila . Prvním představením byla Hra snů (režie V. Druzhinin), která měla premiéru v roce 1993. Zpěvák se objevil před publikem v podobě romantického Pierrota. Kamburovou zajímají kontrasty: stejně jako organický přechod ve zpěvu od tenkého dětského hlásku k téměř opernímu basu je vedle "Hry snů" i rozpustilé, mazané představení podle amerických muzikálů. Repertoár Divadla hudby a poezie čítá k dnešnímu dni více než 30 představení, včetně těch pro děti.

„Naše divadlo je dnes v Rusku vznikem tradice zpívání a poslechu písní založených na básních inspirovaných hudbou, jejich herectvím a emočním napětím hlediště.
Tradice jsou konkrétní lidé. A ti, kteří jsou teď se mnou, moji spojenci, spolubojovníci a ti, které ještě neznáme, které nám zítra dá. A už budeme cestovat společně do té země, která umožňuje žít nejen v souladu s dneškem, ale také v souladu s rytmy, vibracemi věčného času ... “- Elena Kamburova

Z děl divadla: "PS Dreams" - fantazijní koncert na motivy písní F. Schuberta a R. Schumanna (r. I. Popovsky, 2003), "Kapky dánského krále" - věnování Bulatu Okudžavovi (r. I. Popovsky, 2003 2005), Absinthe (r. I. Popovski, 2005), Antigona (r. O. Kudrjašov, 2005), rapsodická báseň Bakhtale dromensa / Happy Roads (r. Z. Buzalkowska), , 2006 divadelní pohádka pro dospělé „Tove Jansson. Ukaž doleva“ (r. A. Marčenko, 2005), „Nikdo“ (r. V. Mikhelson, 2005), „1900“ (r. A. Marčenko, 2008).

Elena Antonovna se účastní představení „Kapky dánského krále“ (od roku 2003 věnované Bulatu Okudzhavovi), „Sophocles. Antigona“ (od roku 2005), „Svým vlastním neobvyklým způsobem“ (vystoupení-koncert na základě písní J. Brela a V. Vysockého, od roku 2009), „Snil jsem o zahradě ...“ (romantika v interiéru , od roku 2011), "Sny básníka Levitanského" (od roku 2013), "Tady jste, po sté, Rusko" (od roku 2014), "Vítězství. Requiem“ (od roku 2015).

V roce 2015 získalo Divadlo hudby a poezie divadelní cenu „Crystal Turandot“ v nominaci Hudební design za představení „Ticho za Rogožskou Zastavou“; cenu převzali hudební ředitel divadla Oleg Sinkin a režisér a hudebník Alexander Marčenko.

Kromě svých představení a koncertů, experimentů s písňovým materiálem, divadlo poskytuje scénu pro „příbuzné žánry“ – pořádá sólová představení, literární večery, večery poezie, koncerty komorní hudby, vystoupení komorních jazzových skupin, koncerty autorských písní, pořádání koncertů a koncertů. atd.

Zvířata

Psi a kočky, kteří s ní žijí od dětství, jsou z ulice. Od počátku roku 2000 se zpěvák aktivně zapojil do ochrany zvířat [7] [8] [9] [10] [11] [12] . Byla předsedkyní veřejné Rady pro vytvoření prvního pomníku toulavého psa „ Sympatie “ [13] .

V roce 2006 získala Kamburova Řád přátelství . Po přebírání ceny herečka požádala prezidenta o přijetí zákona na ochranu zvířat před týráním a dodala [14] [15] : "Bude to nejlepší obrana lidské cti a důstojnosti." V červnu 2008 se zúčastnila shromáždění na Puškinově náměstí v Moskvě na obranu zvířat bez domova [16] [17] . V lednu 2010 Kamburová iniciovala dopis starostovi Moskvy s návrhem na zavedení funkce komisařky pro práva zvířat v hlavním městě [18] [19] [20] [21] .

Sní o stavbě hotelu pro zvířata bez domova, ale zatím u ní našli útočiště jen tři čtyřnozí přátelé - pes a dvě kočky.

Ceny a ceny

• Cena moskevského komsomolu (1968)
• Ctěný umělec RSFSR (1983)
• Lidový umělec Ruské federace ( 30. května 1995 ) - za skvělé služby v oblasti umění [22]
• Státní cena Ruské federace v oblasti literatury a umění ( 9. června 2000 ); udělena Eleně Antonovně za koncertní programy 1995-1999
• Umělecká cena Tsarskoye Selo (1999) - za tvůrčí přínos k rozvoji ruské kultury a umění a posílení mezinárodních kulturních vazeb
• Řád sv. Sergia Radoněžského III. stupně (2005) - uděluje patriarcha Ruské pravoslavné církve Alexij II .
• Řád přátelství ( 24. března 2006 ) - za zásluhy v oblasti kultury a umění, mnohaletou plodnou činnost [23]
• Čestný diplom vlády Moskvy (2010)
• Řád cti ( 30. prosince 2010 ) - za zásluhy o rozvoj národní kultury a umění, mnohaletou plodnou činnost [24]
• Pamětní znak "Muž tisíciletí" (2011) - Elena Kamburova - jedna z hlavních postav 7. knihy projektu "Lidé našeho tisíciletí"
• Cena " Own Track " (2012) - v souvislosti s 20. výročím založení Moskevského divadla hudby a poezie [25] , [26]
• Mezinárodní Stanislavského cena (2013) - v nominaci "Za organizaci divadelního podnikání" - za vytvoření Divadla hudby a poezie (Moskva) [27]
• Zlatý diplom Slovanského uměleckého fóra "Zlatý rytíř" (2013) - za ztělesnění ruské duše ve slově a hudbě. Uvádí Nikolaj Burljajev.
• Cena Crystal Turandot (2015) - za statečné a dlouhodobé služby divadlu
• Čestný list prezidenta Ruské federace ( 4. května 2018 ) - za zásluhy o rozvoj národní kultury a umění, mnohaletou plodnou činnost [28]
• Vyznamenání "Za dobročinnost" ( 5. listopadu 2020 ) - za velký přínos charitativní a společenské činnosti [29] .

Diskografie

Záznamy

• 1964 - Výhled č. 8 "Earth-Sunrise". Naše mikrofony jsou na Zemi. (Píseň "Posádka hvězdné lodi Voskhod" (K. Akimov - A. Cross))
• 1965 - Výhled č. 2. Zpívá Elena Kamburová. (Písně „Outskirts“ a „Song of the Mule Driver“ (N. Matveeva, arr. K. Akimova))
• 1966 - Výhled č. 3 (Píseň "A duben na ulici" (V. Berkovskij - D. Sukharev, arr. K. Akimova))
• 1966 – Krugozor č. 4 „Krugozor na kosmodrom“ (Píseň „A já už dávno znám čas startu“ (A. Yakusheva))
• 1966 - "Songs of Bulat Okudžava" (Píseň "Král" (arr. K. Akimov))
• 1967 - Výhled č. 9 (Píseň "Hvězdy nad tajgou" (A. Pakhmutova - N. Dobronravov) duet s I. Kobzonem)
• 1967 – Výhled č. 11 (píseň „Malý trumpetista“ (S. Nikitin))
• 1967 - "Písně sovětských skladatelů" (Píseň "Vrátím ti prsten" (R. Manukov - V. Lazarev))
• 1968 - Elena Kamburova zpívá
• 1968 - Výhled č. 3 (Písně "Artist's Brush" (N. Matveeva) a "New Year" (L. Ivanova))
• 1969 - Výhled č. 3 (Píseň "Star Country" (M. Tariverdiev - N. Dobronravov))
• 1970 - "Nový rok" (píseň "Nový rok" (L. Ivanova)
• 1970 - "Jarní utrpení" (Píseň "Jaro" (L. Ivanova))
• 1970 - Výhled č. 11 (Píseň "Liliput" (M. Minkov - A. Krongauz))
• 1970  - "Sbohem zbraním!" (cyklus Mikaela Tariverdieva podle Ernesta Hemingwaye , text A. Voznesensky)
• 1970 - "My sami skládáme svůj životopis (Píseň "Kytara a trubka" (Y. Frenkel - Y. Levitansky))
• 1970 - "Úžasná zvířata" (Písně "Amazing Horse" (M. Levin - I. Egikov) a "Useless Crocodile" (E. Moshkovskaya - I. Egikov))
• 1971 - Výhled č. 7 (Písně "Staré ABC" a "Nemluvili jsme" (L. Kritskaya - Y. Levitansky, arr. V. Sveshnikova))
• 1972 - „Písně pro děti“
• 1973  - Píseň za písní. Písně Jakova Dubravina .
• 1974 - Elena Kamburová
• 1974 - "Zvukové stránky dětského časopisu" Kolobok "
• 1975 - Výhled č. 4 (Píseň "Moskvané" (A. Eshpay - E. Vinokurov))
• 1975 - Výhled č. 10 "Elena Kamburová zpívá"
• 1975  - Elena Kamburova zpívá
• 1976 - "Písničky z filmu" Napadlo mě to, gratuluji! (Píseň "Song of the Boy" (T. Khrennikov-M. Matusovsky))
• 1978 - „Písně z filmu na verše B. Okudžavy“ (Píseň „Kapky dánského krále“ (I. Schwartz), z filmu „Zhenya, Zhenechka and Kaťusha“))
• 1978 - „Rozdvojení kalendáře“ L. Kassil (Píseň „Dáváme nový čas“ (A. Flyarkovsky - M. Azov))
• 1979 - "Klubová a amatérská představení č. 1" (Píseň "Balada nového času" (A. Flyarkovsky - M. Azov))
• 1980 - „Písně z filmu „Dobrodružství elektroniky“
• 1980 - Výhled č. 8 (Píseň "My jsme malé děti" (E. Krylatov - Y. Entin))
• 1980 — „Sněženky. Písničky pro děti »
• 1980 - Výhled č. 10 "Elena Kamburová zpívá"
• 1980 - Tales of Italy ("Pepe" a "Nuncha")
• 1981 - "Okřídlená houpačka". Písně z filmu "Dobrodružství elektroniky".
• 1981 - Klubová a ochotnická představení č. 5 "Elena Kamburová zpívá"
• 1981 - Poslouchejte! (písně Vladimira Dashkeviche na texty F. Tyutcheva, M. Cvetaeva, O. Mandelstama, V. Mayakovského, Y. Kim, Entzenbergera)
• 1981 - "Píseň pro přídavek" (Píseň "Neopouštěj mě, jaro" (V. Dashkevich - Y. Kim))
• 1981 - „Od srdce a vlasti“ (Píseň „Píseň malého trumpetisty“ (S. Nikitin - V. Krylov))
• 1984 - Výhled č. 7 "Elena Kamburová zpívá"
• 1985 - Klubová a amatérská představení č. 24 (Písně na hudbu V. Daškeviče "Insomnia" (N. Turbina) a "Balaganchik" (A. Blok))
• 1985 - "Stadion". Rocková opera o hudbě. A. Gradsky (žena - E. Kamburová)
• 1985 - "Pippi Dlouhá punčocha" (Fru Laura - E. Kamburová)
• 1985 - "Bitter memory of the earth" (Píseň "Yolka v lednu" (I. Legin))
• 1985 - Nika Turbina. Návrh“ (Úvodní slovo E. Kamburové)
• 1985 - M. Karminsky "Voják na nic nezapomněl" (Píseň "Červené máky" (G. Pozhenyan))
• 1987  - "Nechte ticho padat"
• 1988 - V. Lebeděv "Praporáci, vpřed!" (Píseň "Separation" (Yu. Ryashentsev))
• 1990 - Dar. Klub milovníků písní (Song "Fairy Tale" (V. Evushkina - D. Samoilov))
• 1990 - Písně I. Efremova z televizního seriálu "Peter Pan"

CD

• 1996  - Elena Kamburova ( Amor psaní )
• 1997  – Dryoma (ruské ukolébavky , Inner Circle Records )
• 1999  - Kapky dánského krále ( Bohemia Music )
• 1999  – Magic Violin (La Boheme Music)
• 1999  - Modrý trolejbus (písně Bulat Okudzhava , Inner Circle Records)
• 2000  – Road (Bohemia Music)
• 2001  - Láska a rozchod (reedice alba z roku 1996, Prologue Music )
• 2001 - Lyudmila Ivanova a Valery Milyaev "Čas přichází" (Písně "Jaro" a "Nový rok")
• 2001  - Písně z filmů - část 1 (Bohemia Music)
• 2001  - Písně z filmů - část 2 (La Boheme Music)
• 2001 - Agniya Barto. Básně a písničky.
• 2002 - Jevgenij Krylatov: Písně a hudba z hrdinských filmů (Píseň „Stali jsme se nebem“ (E. Jevtušenko) z filmu „Noční čarodějnice na obloze“))
• 2003 - Isaac Schwartz „Láska a odloučení“ (Písně „Láska a odloučení“, „Podzimní déšť“ a „Nevzali jsme se v kostele“)
• 2005 - Romance o životě a smrti ( All This Music Production )
• 2005 - Audiokniha "Patnáctiletý kapitán" (E. Kamburova a V. Nikulin)
• 2006 - "Poslední láska"
• 2006 – „Je to jen hudba. Písně V. Evushkiny v podání přátel “(Píseň“ Řeka Sugakleya “(A. Tarkovsky))
• 2007  - Remembrance of the hurdy-gurdy (písně Larisy Kritskaya , Melody a Prologue Music,)
• 2007  - Requiem ( Vladimir Dashkevich , text Anna Akhmatova , živá nahrávka v roce 1989, VseEtaMusika Production)
• 2007 - Malý princ
• 2008  - Koncert v divadle "Škola moderní hry" (All This Music Production)
• 2008  - Koncert v Divadle hudby a poezie (DVD) (All This Music Production)
• 2010  - Daleko, za řekou... (Nahrávky 60.-70. let) ( Hudební prolog )
• 2010  – Delfinia Country (VEM Productions)

Seznam skladeb

Filmografie

Zpěv (mimo obrazovku)

• 1968  – Pasažér z „rovníku“ (r. A. Kurochkin, provedení písně „ Malý princ “ (M. Tariverdiev – N. Dobronravov ))
• 1970  - Případ s Polyninem (r. A. Sacharov, provedení písně " Flyag" (Yu. Levitin - K. Simonov)  - v rámci A. Vertinské)
• 1970  - Případ... (není v titulcích; provedení písně "Magician" (N. Matveeva) )
• 1974 - Secret City (r. M. Yuzovsky, provedení písní "Moře" a "Tančím" (V. Dashkevich - Y. Kim) )
• 1974  - Poník běží v kruhu (m / f, r. L. Atamanov, provedení písně "Poník má dlouhou ránu" (E. Botyarov - Y. Moritz) )
• 1974 - Velká vesmírná cesta (r. V. Selivanov, provedení písně "Mléčná dráha" (A. Rybnikov - I. Kokhanovsky )
• 1974  - Yeralash ( "... chlapci a dívky, stejně jako jejich rodiče ..." (A. Rybnikov - Y. Entin) )
• 1975  - Neobvyklý přítel (m/ž, r. S. Aristakesova, dabing postavy - učitelka Valentina Vasilievna )
• 1975  – Princezna podvodního království (m/f, Japonsko, režie T. Katsumata , provedení písně „Matteita Hito“ v ruském dabingu „The Heart Believes One“ (srov. H. Takekuni) )
• 1975  - Otrok lásky (r. N. Mikhalkov, provedení písně "Kde jsi, sen?" (E. Artemyev - N. Konchalovskaya) )
• 1975 - Jmenován vnučkou (r. Y. Lapshin, provedení písně "Válka" (Y. Levitin - M. Matušovský )
• 1976 - Moje láska ve třetím ročníku (r. Yu. Boretsky, provedení písně "Jak jsme byli mladí" (A. Pakhmutova - N. Dobronravov) )
• 1976  – napadlo mě to, gratuluji! (r. E. Gavrilov, provedení písně „Jak rychle vyrostete, chlapci“ (T. Khrennikov - M. Matušovský) )
• 1976  - Máma (r. E. Bostan, provedení písně "Snowflake" (J. Bourgeois, T. Popa - Y. Entin) )
• 1976 - Budyonovka (r. I. Voznesenskij, provedení písně "Můj tovaryš, můj kůň" (E. Krylatov - I. Voznesensky) )
• 1976 - Krabice s tajemstvím (m/ž, r. V. Ugarov, dabing postavy - Jaro )
• 1978  - Jaroslavna, francouzská královna (r. I. Maslennikov, provedení písní "Řekni mi, zrcadlo" a "Žízeň po unavených koních" (V. Dashkevich - Y. Kim) )
• 1979  – Adventures of Electronics (r. K. Bromberg, provedení písní „My jsme malé děti“, „K čemu došlo pokroku“, „Syroezhkinova smutná píseň“ a „Co je to“ (zpěv Sergeje Syroezhkina) (E. Krylatov - Yu .Antina) )
• 1979 - Změna č. 2 (m/f, r. E. Hamburg, dabing postavy - Vasechkin )
• 1980  - Jednou o dvacet let později (r. Yu. Egorov, provedení písně "In Lilac Twilight ..." (M. Fradkin - R. Rožděstvenskyj) )
• 1980 – Zhroucení operace „Terror“ (r. A. Bobrovskij, provedení písně „Moskva se zlatou kupolí“ )
• 1980  - Dulcinea Tobosskaya (režie S. Druzhinina, zpěv N. Gundareva - Dulcinea (G. Gladkov - B. Ratser, V. Konstantinov )
• 1980 – Příběh rytíře de Grieux a Manon Lesko (r. R. Viktyuk, provedení písní na verše Y. Moritze)
• 1981  - Na obloze "noční čarodějnice" (r. E. Žigulenko, provedení písně "Když zpíváš písně na zemi" (E. Krylatov - E. Evtushenko) )
• 1981  – Byla vám svěřena půda (dokument; r. A. Uchitel, ztvárnění písně v zákulisí)
• 1982  - Nebyli jsme oddáni v kostele (r. B. Tokarev, provedení písní "Láska a odloučení" (I. Schwartz - B. Okudžava), "Nevzali jsme se v kostele" (I. Schwartz - A Timofeev) a "Polib mě" (I. Schwartz - I. Polonsky) )
• 1983  - Dobrodružství Petrova a Vasechkina, obyčejné a neuvěřitelné (r. V. Alenikov, část Máša Butova )
• 1984 - Zrzka, upřímná, zamilovaná (r. L. Nechaev, provedení písní Ludwiga Lišky )
• 1984 - Můj vyvolený (r. A. Korenev, provedení písně "Highway" (E. Krylatov - L. Derbenev) - v rámci G. Polského) )
• 1984  - Bez rodiny (r. V. Bortko, provedení písně "V domě hoří světlo" (V. Dashkevich - Y. Kim) )
• 1984  - Kapitán Fracasse (r. V. Savelyev, provedení písní „Tady je nějaký kůň“, „Ach, jak dny létají po dnech“ a „Namalované dveře naděje“ (V. Dashkevich, I. Schwartz - B . Okudžava) )
• 1984  - Pippi Longstocking (režie M. Mikaelyan, část Fru Laura )
• 1985 - Nepodobní (režie V. Alenikov, M. Muat, provedení písní „Aty-netopýři byli vojáci“, „Do města náhle vtrhl vítr“, „Zase přišla zima“, „Zvířata utíkají do Afriky ““, „Píseň o dětství“, „Píseň pravdy“ (duet s M. Muromovem), „Vlak“, „Tak léta běží“, „Co se s tebou děje“ (duet s M. Muromovem) (A. Raskatov - V. Alenikov) )
• 1985 - Testament (r. I. Gostev, provedení písně "Proč, proč spadla hvězda" (A. Petrov - T. Kalinina) )
• 1985 - Dva lidé znali heslo (r. N. Litus, představení romance "Kočí, neřiď koně" (V. Daškevič) )
• 1985 - Výlety ve starém autě (r. P. Fomenko, zpívá pro hrdinku L. Maksakovou)
• 1986 - Miluj mě, jako já miluji tebe (r. V. Tokareva, Xeniin vokální part)
• 1987  - Peter Pan (r. L. Nechaev, provedení písní "Smutná píseň paní Darlingové" a "Píseň Petra Pana" (I. Efremov - L. Derbenev) )
• 1987  – Praporčíci, vpřed! (r. S. Druzhinina, provedení písně "Separation" (V. Lebedev - Yu. Ryashentsev) )
• 1987  - Leapfrog (r. V. Krainev, A. Fedorinsky, provedení Mimské písně (E. Krylatov - Y. Entin) )
• 1987 - Katenka (r. L. Belozorovich, provedení písně "Všechno se nezměnilo a všechno se změnilo" (A. Koblyakova - G. Ivanov) )
• 1988  - Aelita, don't otravuj muže (r. G. Natanson, provedení písně "Tady zase okno" (M. Tariverdiev - M. Cvetaeva))
• 1988  - Dobrodružství Quentina Dorwarda, šíp královské gardy (SSSR - Rumunsko, r. S. Tarasov, představení romance "Ach, můj rytíř" (I. Kantyukov) - v rámci O. Cabo )
• 1988 - Step (r. A. Mitta, představení romance " Pojďme do Carského Sela" (V. Ovsyannikov - O. Mandelstam) )
• 1989 - Katala (r. S. Bodrov, provedení písně "Noisy reeds" (V. Dashkevich) )
• 1989  - Don Cesar de Bazan (režie J. Fried, provedení Duet vikomta a vikomtesy )
• 1991  - Promised Heaven (r. E. Rjazanov, představení romance "Modlitba" (A. Petrov - E. Rjazanov) )
• 1992 - Krásná cizinka (r. E. Hoffman, představení romance "Je vám devatenáct let" - v rámci G. Shapolovskaya )
• 1992  - Bílé šaty (r. L. Belozorovich, provedení písně "Bude večer, bude noc" )
• 1997 - Dlouhá cesta (film podle kreseb F. Felliniho, r. A. Khrzhanovsky, vokální party)
• 1999 – Co řekl mrtvý muž (r. I. Maslennikov, provedení písně „ Být vězněm je katastrofa“ )
• 2000  - Přijďte se na mě podívat (r. M. Agranovich, O. Yankovsky, představení romance "Pojďte za mnou" (V. Bibergan - A. Akhmatova) )
• 2000 - Nový rok v listopadu (režie I. Popov, provedení písní "The Case" (N. Matveeva) a "Forgotten Truths" - duet s D. Kharatyanem (L. Rubalskaya) )
• 2001 - Rostov-papa (r. K. Serebrennikov, provedení písně " My Last Love" - ​​v rámci N. Gundareva )
• 2001 - Dark Night (r. O. Kovalov, provedení písně "Lily Marlene" )
• 2001  - Dokonalý pár (r. A. Surikov, provedení písní "Ani země, ani hřbitov" (V. Dashkevich - I. Brodsky) a "Don't Disappear" (V. Dashkevich - E. Yevtušenko) - a duet s G. Bardinem) )
• 2002 - Women's Logic (r. S. Ashkenazi, E. Urazbaev, provedení písně "Babi Age" (E. Krylatov - S. Govorukhin) )
• 2005  - Poslední bitva majora Pugačeva (r. V. Fatyanov, provedení písně "Rozbiju prsten křoví ..." (A. Shelygin - V. Shalamov) )
• 2014 - S podzimem v srdci (r. G. Paradzhanov, zpěv a píseň "The Sugakleya River" (V. Evushkina - A. Tarkovsky) )

Filmové role

• 1970  - Monolog (filmový koncert, TO "Screen", r. A. Simonov, V. Zobin)
• 1972  - Sbohem zbraním (filmový koncert, vokální cyklus M. Tariverdieva na slova E. Hemingwaye, překlad A. Voznesensky)
• 1976  - Divadlo neznámého herce / Divadlo neviditelného herce  (ukrajinsky) (r. N. Rasheev) - promotér
• 1980  - Klaun (r. N. Zbandut) - zpěvačka Lena (zpívání písní "Tady zase okno" (V. Dashkevich - M. Cvetaeva) a "Last love" (V. Dashkevich - F. Tyutchev))
• 1982  - Spyavae Alena Kamburava (koncert-rozhovor, TV Běloruské SSR )
• 1984  - Elena Kamburova zpívá (koncertní film)
• 1986  - Vzpomínka (r. V. Saveljev) - cameo
• 1986  - Můj vroucně milovaný detektiv (r. A. Simonov) - zpěvák v mlze, předvádí píseň "Nebyl jste v Londýně, pane?" (V. Daškevič - Y. Kim)
• 1987  - Volný pád (r. M. Tumanishvili) - zpěvák, provedení písně "Prayer" (B. Okudzhava)
• 1988  - Zápletka (r. P. Krylovs) - Anna
• 1989  - Moje divadlo (koncertní film, r. G. Karyuk)
• 1989  - Memory (vokální cyklus)
• 1990  - Reflections (r. S. Chekin) - představení "Requiem" (V. Dashkevich - A. Achmatova)

Poznámky

1. ↑ Rozhlasová stanice "Echo of Moscow" / Programy / Archiv programů / Dobrý lov! / Pátek, 28.04.2006: Anton Nosik, Elena Kamburova, Vera Stepanenko . Získáno 30. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 2. září 2020. (neurčitý)
2. ↑ Čestný titul byl udělen dekretem prezidenta Ruska č. 551 ze dne 30. května 1995 Archivní kopie ze dne 23. dubna 2013 na Wayback Machine
3. ↑ Nejvážnější povolání (rozhovor s E. A. Kamburovou) // Nemocnice. 1999. č. 12. S. 14. . Staženo 10. 5. 2018. Archivováno z originálu 10. 5. 2018. (neurčitý)
4. ↑ Výzva iniciativní skupiny pro uspořádání kongresu inteligence „Proti válce, proti sebeizolaci Ruska, proti obnovení totality“ a dopis kulturních osobností na podporu postoje Vladimíra Putina k Ukrajině a Krymu . Novaya Gazeta (13. března 2014). Získáno 30. července 2017. Archivováno z originálu 30. července 2017. (Ruština)
5. ↑ Elena Kamburova: „Píseň by měla mít melodii, která dává poezii křídla“ | Naše Krasnojarské území . gnkk.ru. _ (neurčitý)
6. ↑ Hudba inspirovaná poezií Archivováno 23. července 2021 na Wayback Machine // Novaya Gazeta. 2010. - č. 138 ze dne 8.12.2010
7. ↑ Kamburova přebírá štafetu ochrany zvířat po Brigitte Bardot - Hlavní události - Moskva - interfax-russia.ru . Získáno 1. února 2010. Archivováno z originálu 3. července 2015. (neurčitý)
8. ↑ Kdo zachrání zvířata před zvěrstvy - Společnost MK . Získáno 1. února 2010. Archivováno z originálu 2. února 2011. (neurčitý)
9. ↑ MTRK Mir - ruské kulturní osobnosti obhajují přijetí federálního zákona na ochranu práv zvířat bez domova . Získáno 1. února 2010. Archivováno z originálu 3. července 2015. (neurčitý)
10. ↑ V Bílém moři se bude konat akce na ochranu novorozených mláďat tuleňů grónských . Regnum (28. února 2008). Získáno 13. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 21. října 2008. (Ruština)
11. ↑ V moskevském metru byl odhalen pomník mrtvého psa . NEWSru (17. února 2007). Získáno 13. srpna 2010. Archivováno z originálu 19. ledna 2012. (neurčitý)
12. ↑ V Moskvě se koná akce ochránců zvířat „Sbohem kožichu“ . Regnum (12. února 2007). Získáno 13. srpna 2010. Archivováno z originálu 3. července 2015. (Ruština)
13. ↑ Medveděv zaznamenal přínos Kamburové národní kultuře
14. ↑ U metra bude odhalen pomník mrtvého psa - Radio Liberty © 2010 RFE/RL, Inc. Získáno 1. února 2010. Archivováno z originálu 15. ledna 2012. (neurčitý)
15. ↑ Nativní noviny – Společnost – Soboli, lišky, norci jsou „šik a prestiž“
16. ↑ IKD : V Moskvě se bude konat shromáždění proti zabíjení zvířat bez domova (nepřístupný odkaz) . Získáno 15. března 2011. Archivováno z originálu 21. ledna 2012. (neurčitý) 
17. ↑ Kasparov. En : Rally na obranu zvířat se konala v Moskvě . Získáno 26. února 2011. Archivováno z originálu 15. září 2011. (neurčitý)
18. ↑ Umělci: Moskva potřebuje ombudsmana pro práva zvířat Archivováno 22. ledna 2010 na Wayback Machine
19. ↑ Ruští umělci vystoupili na obranu zvířat bez domova Archivní kopie z 1. dubna 2011 na Wayback Machine
20. ↑ Kanál jedna. Oficiální stránka. Zprávy. Známí ruští umělci volají po jednotě proti zabijákům, kteří ničí psy . Získáno 1. února 2010. Archivováno z originálu 26. ledna 2010. (neurčitý)
21. ↑ Novinky. En: Známí umělci navrhují zavést pozici komisaře pro práva zvířat . Získáno 1. února 2010. Archivováno z originálu 20. února 2011. (neurčitý)
22. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 30. května 1995 č. 551 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ . Získáno 8. května 2022. Archivováno z originálu dne 14. června 2020. (neurčitý)
23. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 24. března 2006 č. 255 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ . Získáno 15. září 2018. Archivováno z originálu 30. března 2020. (neurčitý)
24. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 30. prosince 2010 č. 1649 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ . Získáno 15. září 2018. Archivováno z originálu 2. ledna 2014. (neurčitý)
25. ↑ Vesti.Ru: Laureátem ceny Own Track se stal lidový umělec, kněz a lékař . Datum přístupu: 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 24. ledna 2013. (neurčitý)
26. ↑ Bezrukov a Leps zpívali na koncertě na počest Vysockého 75. narozenin - [email protected] . Datum přístupu: 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 2. února 2013. (neurčitý)
27. ↑ Mezinárodní cena Stanislavského - laureáti roku 2013 Archivní kopie ze dne 21. února 2014 na Wayback Machine
28. ↑ Rozkaz prezidenta Ruské federace ze dne 4. května 2018 č. 100-rp „O povzbuzení“ . Získáno 15. září 2018. Archivováno z originálu 15. září 2018. (neurčitý)
29. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 5. listopadu 2020 č. 675 ∙ Oficiální zveřejňování právních aktů ∙ Oficiální internetový portál právních informací . publikace.pravo.gov.ru . Datum přístupu: 5. listopadu 2020. (neurčitý)

Odkazy

• Oficiální stránky Divadla hudby a poezie
• Další neoficiální stránka
• Elena Kamburova na videokanálu Living Word, 2007 na YouTube
• Rozhovor s Elenou Kamburovou na portálu "Život - divadlo" (2010)
• Rozhovor s Elenou Kamburovou na satelitním kanálu RTV International
• Písně z filmů v podání Eleny Kamburové
• Radio Liberty, 3. ledna 2015. Zpěvačka Elena Kamburova je na návštěvě u Leonida Velekhova

V sociálních sítích	V kontaktu s Facebook Instagram
Foto, video a zvuk	Apple Music Deezer Youtube Youtube Hudba Yandex
Tematické stránky	diskotéky Internetová filmová databáze Kinopoisk MusicBrainz
V bibliografických katalozích	ISNI : 0000 0004 3447 1185 NKC : jo20211107746 VIAF : 308734372 WorldCat VIAF : 308734372