Kargysh (folklór)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 18. ledna 2015; kontroly vyžadují 5 úprav .

Kargysh (ҡargysh - prokletí) je žánr baškirského rituálního folklóru , jehož cílem je popřát někomu smůlu. Rozšířený ve folklóru různých národů.

Historie

Žánr kargysh pochází z předislámské víry spojené s vírou v magickou sílu slova.

Distribuováno v poetické a prozaické podobě.

Charakteristika

Kargysh se vyslovuje s cílem přivodit neštěstí, smrt, nemoc, chudobu, selhání, neshody v rodině atd. („Irҙәn ҡalғyr, / Irҙәn ҡalғyr! / Ata ҡаҙҙҙаn ҡalgan / Inә ҡаlgan / Inә ҡа”ҙаңҙан ҡalgan / Nechám tě bez manžela, / Trp jako husa, / Nechám tě bez potulky!

Kargysh odkazuje nejen na osobu , ale také na události - válka , přírodní jevy atd. Může být doprovázena rituálními akcemi: vykonavatel obřadu (obvykle žena ) vyjde do pole nebo vyleze na horu a poté, co rozpustila si vlasy, objala se rukama a zkřížila nohy, říká hlasitě kargysh.

Kargyš nelze vyslovit v domě, při východu slunce atd.

K neutralizaci akce kargyshe se používají kouzla "Ҡargyshyn - ҡara bashyn!". ("Nechť tvá kletba dopadne na tvou hlavu!"), "Ҡargағan auyҙыңа ҡарға oyalaһyn!" („V ústech, která pronesla kletbu, ať hnízdí vrána!“) atd.

Na rozdíl od kargyše se algyš („Sologon ҡotlo bulgyn, kus artynan kus ҡungyn!“ – „Ať je hodně medu, ale poletí roj za rojem!“) odkazuje na přání všeho dobrého [1] .

V současnosti se kargysh posouvá do kategorie nadávek („er yotkor“ – „ať tě pohltí země“, „ҡorogor“ – „abys uschl“, „muyynyn syҡҡyr“ – „aby sis zlomil vaz“ ", atd.).

Odkazy

Poznámky

  1. Algyš . Staženo 11. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 11. července 2020.