Cartari, Vincenzo
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. prosince 2021; ověření vyžaduje 1 úpravu .| Vincenzo Cartari | |
|---|---|
| ital. Vincenzo Cartari | |
| Titulní strana Vincenza Cartariho Obrazy starověkých bohů (1615) | |
| Datum narození | 1531 [1] [2] |
| Místo narození |
Reggio nel Emilia , vévodství Modena |
| Datum úmrtí | 1569 [3] [4] [2] |
| Státní občanství | vévodství Modena |
| obsazení | básník |
| Roky kreativity | 1551 - 1569 |
| Jazyk děl | italština |
| Debut | překlad Fasta od Ovidia (1551) |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Vincenzo Cartari ( italsky Vincenzo Cartari ; 1520 (podle jiné verze 1531; 17. února 1531 - datum křtu), Reggio nel Emilia , vévodství Modena - 1570 (podle jiné verze 1569 nebo 1571; 10. září - 1. poslední zmínka v dokumentu)) - italský básník , spisovatel a překladatel XVI. století . Autor díla o antické mytologii „Obrazy starověkých bohů“ ( italsky: Le Imagini degli Dei degli Antichi , 1556).
Životopis
Narozen v Reggio nel Emilia. Přesné datum narození není známo. 17. února 1531 byl pokřtěn v kostele San Prospero. O jeho životě je velmi málo informací. Je známo, že členové jeho rodiny sloužili jako zástupci rodu Este . Cartari věnoval svůj první překlad Ovidiových postů z latiny do italštiny, vydaný v roce 1551, vévodovi z Modeny a Ferrary Alfonsovi II . Ve věnování autor překladu napsal, že je „téměř sám na tomto světě“ [5] .
Cartari sloužil u dvora kardinála Ippolita d'Este . V letech 1561-1563 se spolu s kardinálem účastnil diplomatické mise vyslané papežem Piem IV . na dvůr francouzského krále do Paříže . Dopisoval si s humanistou Bartolomeem Ricci da Lugo , rádcem dětí vévody z Modeny a Ferrary. Datum a místo Kartariho smrti nejsou známy. Svůj poslední autogram dal na věnování knihy „Obrazy starých bohů“ s datem 10. září 1569 [5] .
V letech 1551-1562 kromě překladu Ovidiových půstů vydal Flavius ( italsky: Il Flavio intorno ai Fasti Volgari , 1553), Obrazy starých bohů a příběhy o nich ( italsky: Le imagini con la spositione de i dei de gli antichi , 1556), „Historické kompendium monsignora Paola Giovio z Como, biskupa z Nocery“ ( italsky Compendio dell'Historie di Monsignor Paolo Giovio da Como vescovo di Nocera , 1562). Ze všech děl Kartari byla mezi čtenáři nejoblíbenější kniha „Obrazy starověkých bohů“, přeložená během autorova života do mnoha evropských jazyků a inspirující malíře 16.–19. století k tvorbě obrazů na motivy starověká mytologie [5] .
Poznámky
- ↑ Vincenzo Cartari // Katalog Unione Romana Biblioteche Scientifiche
- ↑ 1 2 Vincenzo Cartari // MAK (polsky)
- ↑ Vincenzo Cartari // https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=mzk2009528450&CON_LNG=ENG
- ↑ Vincenzo Cartari // Grove Art Online (anglicky) / J. Turner - [Oxford, Anglie] , Houndmills, Basingstoke, Anglie , New York : OUP , 1998. - ISBN 978-1-884446-05-4
- ↑ 123 Palma . _ _
Literatura
- Cartari, Vincenzo // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
- Cartari V. Le Imagini degli Dei degli Antichi : [ ital. ] . - Padova: Apppresso Pietro Paulo Tozzi libraro, 1608. - 580 s.
Odkazy
- Palma M. Cartari, Vincenzo . www.treccani.it . - Dizionario Biografico degli Italiani - svazek 20 (1977). Staženo: 21. května 2018. (italsky)
 Slovníky a encyklopedie |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||