Kitrosskaja-Meiman, Inna Iljinična

Kitrosskaja-Meiman, Inna Iljinična
Jméno při narození Fukson, Inna Ilyinichna
Datum narození 16. října 1932( 1932-10-16 )
Místo narození
Datum úmrtí 9. února 1987 (54 let)( 1987-02-09 )
Místo smrti
Země
Místo výkonu práce
Alma mater
Akademický titul Kandidát filologie
známý jako Učitel angličtiny , autor učebnic

Inna Iljinična Kitrosskaja-Meiman ( 1932 , Moskva , SSSR  - 1987 , Washington, D.C. , USA ) je aktivistka odmítání hnutí , členka skupiny odmítačů-pacientů s rakovinou, autorka anglických učebnic pro vysoké školy.

Období před bojem o emigraci

Inna Kitrosskaya-Meiman (rozená Fukson) se narodila v židovské rodině v Moskvě. Vystudovala Moskevský institut cizích jazyků , kde později řadu let působila na katedře angličtiny jako druhého cizího jazyka. Dále obhájila doktorskou práci na téma „Některé otázky metodiky výuky druhého cizího jazyka“ (1970). V důsledku dlouholeté pedagogické praxe vydala dvě učebnice založené na původní metodice: Angličtina jako druhý cizí jazyk (úvodní kurz) , [1] , Moderní angličtina (pokročilý stupeň) [2] , používané v řadě univerzity před stažením z politických důvodů. Přeložil knihy z ruštiny do angličtiny a z angličtiny do ruštiny.

V popření

V roce 1979 odešla ze zaměstnání, aby požádala o odchod do Izraele , v roce 1979 byla odmítnuta a zapojila se do boje za právo emigrovat a repatriovat. V roce 1981 se znovu provdala za známého matematika a bojovníka za lidská práva , také odmítače , profesora Nauma Natanoviče Meimana , poté se dostala do pozornosti KGB . Aby si vydělala peníze, začala učit ruštinu cizincům, zejména zaměstnancům americké ambasády.

V roce 1983 onemocněla nádorem na krku. Inna se připojila k nově vzniklé skupině odmítačů – onkologických pacientů [3] . Kampaň na pomoc nemocným-refusenikům se postupně zintenzivnila, zahrnovala prominentní senátory USA jako Gary Hart , Paul M. Simona Tim WirthKongresman Jerry Sikorsky[4] . Inna u sebe doma hostila mnoho odmítačů a cizinců, poskytovala rozhovory zahraničním médiím [5] . Na osudu Inny se velkou měrou podílel Warren Zimmerman , americký diplomat v Moskvě, budoucí velvyslanec v Jugoslávii.a jeho manželky Tiny [6] .

Úřady se tvrdošíjně bránily odchodu Inny [7] , v bytě byla provedena prohlídka a na příkaz KGB byl vypnut telefon. Mladá americká katolička Lisa Paul [8] , na kterou Inna udělala silný dojem, když byla Lisa studentkou a pracovala v Moskvě, kvůli ní držela hladovku [9] . Innina nemoc se rychle rozvíjela a přinášela neustálé utrpení.

Po 3 letech boje a 4 operacích mohla Inna Kitrosskaya-Meiman na začátku roku 1987 odejít sama na léčbu. Přijela na kliniku v Georgetownu ve Washingtonu, DC , kde o tři týdny později zemřela. Příjezd, smrt a pohřeb byly široce pokryty hlavními americkými novinami [10] [11] [12] [13] a televizí [14] . Naumu Meimanovi byla odepřena žádost jít na pohřeb i přes započatou perestrojku [15] , ačkoliv jiný odmítač , Innin syn z prvního manželství s chemikem Naumem Aronovičem Kitrosským (1929-2009), takové povolení dostal. On a Inna sedm vnoučat v současné době žije v Izraeli. Meiman dostal povolení a v únoru 1988 odjel do Izraele, kde žil až do své smrti 31. března 2001 [16] .

Životní příběh Inny Kitrosské-Meimanové je dramatickou stránkou v historii odmítavého hnutí na pozadí pozdních sovětských let. O čtvrt století později vydala Lisa Paul své paměti, věnované především Inně Meimanové a historii boje za její odchod [17] [18] [19] .

Publikace

Původní spisy

Překlady

Memoáry

Poznámky

  1. Kitrosskaja I. a kol Angličtina jako druhý cizí jazyk (úvodní kurz). Angličtina Francouzština Němčina Španělština M. Higher School, 1976.
  2. Kitrosskaja I. I. Moderní angličtina (pokročilý stupeň). M. střední škola 1978
  3. O lékařských odmítačích a jejich pacientech. Hledejte "Inna Meiman", Výbor pacientů s rakovinou Refuseniks
  4. Lisa C. Paul, 2011 , pp. 202,229.
  5. Inna Kitrossky, Interview, část 1 (en) na YouTube Inna Kitrossky, Interview, část 2 (en) na YouTube Inna Kitrossky, Interview, část 3 (en) na YouTube
  6. Lisa C. Paul, 2011 , pp. 234, 255.
  7. Brat glasnost vážně: k otevřenému Sovětskému svazu . Autor: Michael Novak, strana 77
  8. Dr. Leonid Stonov. Recenze knihy  . Sdružení „Pamatuj a šetři“. Datum přístupu: 23. února 2011. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  9. TV6 News, Washington na YouTube
  10. Zpoždění víza pacienta s rakovinou  (odkaz není k dispozici) The Washington Post, 7. ledna 1987
  11. Sověti udělili nemocné manželce disidenta vízum do USA Archivováno 30. března 2015 na Wayback Machine 16. ledna 1987, Associated Press, LA Times
  12. Zemřela sovětská pacientka s rakovinou Inna Meimanová . Archivováno 12. února 2010 na Wayback Machine The Washington Post, 10. února 1987
  13. INNA MEIMAN, EMIGRE, UMŘELA V 53 LET, NY Times, 10. února 1987
  14. TV6 News, Washington na YouTube
  15. STARÝ A SÁM, SOVĚTSKÝ DISIDENT HLEDÁ ODEJÍT , NY Times, 26. února 1987
  16. Lisa C. Paul, 2011 , pp. 278-279.
  17. Lisa C. Paul. Plavání za denního světla: Americký student, sovětsko-židovský disident a dar naděje. - Skyhorse Publishing, 2011. - 304 s. — ISBN 978-1616082031 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 13. ledna 2011. Archivováno z originálu 28. ledna 2011. 
  18. Lisa Paul představuje svou knihu memoárů (v angličtině) na YouTube
  19. Lisa Paul představuje svou knihu memoárů MPTV na YouTube

Zdroje