| Klan Turnbull | |
|---|---|
| Klan Turnbull | |
| Motto | Zachránil jsem krále (anglicky) - "Zachránil jsem krále" |
| Země | Roxburghshire, Selkirkshire a Angus |
| Symbol | býčí hlava |
Klan Turnbull (skotský - Clan Turnbull) - jeden z klanů skotských nížin ( Nížina ). Dnes klan nemá vůdce uznávaného skotskými heroldy, proto se mu ve Skotsku říká „klan panošů“.
O původu klanu Turnbull existuje legenda, kterou převypráví Hector Boece (gaelsky - Hector Boece). Tato legenda vypráví, že během války za skotskou nezávislost William de Rule zachránil život skotskému králi Robertu Bruceovi , když na něj zaútočil rozzuřený býk. Král za to odměnil Viléma pozemky ve Philiphou, které jsou součástí města Selkirk. A od té doby se William Rule stal známým jako William Turnbull. Historik Ewen byl k této zprávě skeptický a napsal: „... V mnoha takových skotských legendách a příbězích odpovídá klanové jméno a příjmení historii a ne naopak. Je pravděpodobnější, že název nevznikl jako výsledek nějakého činu - býčí zápasy jsou ve Skotsku populární od starověku ... “
Existují verze [1] , že název klanu pochází z anglosaského slova Trumbald - trumbald [2] , nebo ze starého francouzského slova Tumbald, což znamená „silný a odvážný“ [1] . Z historických kronik je znám Robert de Turnbuis (lat. - Robertus de Turnbulyes), který mu v roce 1296, po dobytí Skotska anglickým králem Edwardem I. Longshanksem , přísahal věrnost a podepsal odpovídající dokument „ Ragman Scrolls “. Existuje verze, že patřil k klanu Turnbull, který již tehdy existoval a byl jeho vůdcem.
I když existují protichůdné zprávy o původu klanu Turnbull, historici se shodují, že:
Ze všech klanů Scottish Borders byl klan Turnbull jedním z nejmírumilovnějších klanů – nejméně se rozcházel se svými sousedy a podnikal nejméně nájezdů na území Anglie [1] .
Před bitvou na Halidon Hill v roce 1333 bylo známo, že rytíř z klanu Turnbull byl neustále doprovázen svým obrovským černým psem. Před bitvou vyzval rytíř Terbull anglického rytíře na souboj. Na hovor odpověděl sir Robert Bengale z Norfolku . Během souboje Bengale zvítězil a odvezl si do Anglie jako trofej hlavu rytíře Turnbulla a hlavu jeho psa.
John Turnbull obdržel země Handleshope jako odměnu za své služby od krále Davida II. Stewarta ze Skotska [1] .
John Turnbull byl pro svou vznětlivou povahu přezdíván „The Drawn Sword“ a byl na seznamu skotských válečných zajatců v Anglii sestaveném kolem roku 1400 . William Turnbull se setkal s papežem v roce 1433 a byl členem rady Glasgow v roce 1452 . Stephen Turnbull reprezentoval Skotsko na University of Orleans na počátku 16. století. William Turnbull, biskup z Glasgow, požádal papeže, aby vytvořil University of Glasgow v roce 1450 . University of Glasgow byla založena v roce 1451 .
Mnoho lidí z klanu Turnbull se pod nátlakem krále přestěhovalo do Cheviot Hill a do severních zemí Northumberlandu . Ale tito osadníci zůstali věrni presbyteriánské víře, která byla ve Skotsku běžná. John Turnbull se narodil v Roddamu v roce 1789 v anglikánské farnosti Ilderton, ale byl pokřtěn v nedalekém presbyteriánském kostele v Brentonu. V okolí Northumberlandu, kde se Skotové usadili, bylo roztroušeno mnoho malých presbyteriánských kostelů. Byl to John Turnbull, kdo pracoval jako pozemkový agent v hrabství Liverpool a v malé vesnici Shropshire poblíž Pitchfordu od roku 1820 do 50. let 19. století.
Major Gordon Turnbull se zúčastnil napoleonských válek . Byl u 2. skotské šedé kavalérie během bitvy u Waterloo . Přes značné výhody Francouzů v bitvě zničili legendární Napoleonovu jízdu a porazili legendární brigádu Noga, zajali orla 45. legie. Podle Wellingtona major Gordon Turnbull „měl malý talent na taktiku, ale bojoval jako divoký býk“. To bylo bráno jako kompliment klanu Turnbull. Této bitvy se zúčastnil bratr a tři bratranci vůdce klanu. Pět lidí z klanu Turnbull bylo zraněno a jeden člověk zemřel. James Hamilton, velitel Scotch Grays, vedl do bitvy další skotský jízdní pluk, který měl zůstat v záloze. Zajali baterii francouzského dělostřelectva. Někteří historici se domnívají, že právě to rozhodlo o výsledku bitvy.
Od dob americké občanské války byl slavným generálem Konfederace Samuel McGowan . Jeho matka byla z klanu Turnbull. Velel brigádě ve slavné divizi Hill Light . Byl několikrát zraněn. Ezra Warner ve své knize Generals in Grey píše, že „McGowanova kariéra a pověst byly neposkvrněné, jeho sláva předčila slávu kteréhokoli jiného velitele brigády v armádě Severní Virginie." Jeho bratranec, major Thomas Turnbull, velel baterii, která byla součástí legendární " Pickettovy jednotky ". Thomas zůstal loajální Unii a byl navždy vyvržencem mezi lidmi z klanu Turnbull, kteří sloužili Konfederaci . Thomas přežil válku a poté byl propuštěn z armády za přílišnou loajalitu vůči Jižanům při rekonstrukci Jihu ve srovnání s radikálními republikány pod vedením svého šéfa a mentora Hancocka, který byl rovněž vyhozen z pozice předsedy rekonstrukce v Texasu .. Existují informace, že jeho bratranec byl zabit během bitvy s "Part of Pickett" Zřejmě se během rozhodující bitvy občanské války střetli v bitvě příbuzní z klanu Turnbull.
John B. Gordon měl babičku z matčiny strany klanu Turnbull. Píše o tom ve své knize „Memories of the Civil War“. Byl to bratranec jiného generála, Sam McGowan. V knize vypráví o tom, že jeho předci byli starověcí skotští válečníci a tyto vlastnosti a instinkty mu pomohly stát se vůdcem armády Roberta E. Lee v Severní Virginii . Přestože neměl žádný formální vojenský výcvik, stal se jedním z nejodvážnějších generálů na jihu. Nikdy nepromeškal příležitost zahájit boj. Později se stal gruzínským hrdinou. Generál Robert Lee prohlásil, že odvaha generála Gordona byla na nejvyšší úrovni a že jeho rychlá, bystrá, pronikavá mysl z něj v roce 1865 udělala skvělého a úspěšného vojáka .
Jeho bratranec byl s generálem Robertem E. Leem během posledních 13 týdnů války. Tři bratři s příjmením Turnbull bojovali v armádě generála Roberta Lee - jeden byl zabit, dva byli zraněni. 17 členů klanu Turnbull bojovalo za Konfederaci během občanské války, z nichž 5 zemřelo v akci, 7 zemřelo na nemoci v armádě Konfederace a 5 bylo zraněno v akci. Scott W. Turnbull byl na pohřbu generála Leea v roce 1870 .
William Turnbull, významný ornitolog, který se narodil v Midlothian v roce 1820, patřil do klanu Turnbull .
Dva válečníci z klanu Turnbullů byli vyznamenáni Viktoriin křížem – nejprestižnějším oceněním za statečnost v bitvě, které lze udělit pouze v britské armádě. Nejznámější z nich je James Yule Turnbull (1883-1916). Během první světové války samostatně držel obranu po dobu 24 hodin proti celému německému pluku, přešel do útoku a bránil pozice kulometnou palbou. V té době se britské jednotky pokusily převést posily, ale posily byly zničeny silnou palbou. Zemřel následujícího dne, když brigáda skotských Highlanders přešla do útoku. V těchto dnech zahynulo v tomto sektoru fronty během urputných bojů 50 000 lidí z obou stran.
Winston Churchill psal o těchto událostech a o hrdinství skotských vojáků, kterým Němci říkali „Ďáblové v sukni“ nebo „Dámy z pekla“ (pro jejich podobu – kilty).
Slavný matematik Herbert Turnbull (1885-1961) patřil do klanu Turnbullů, který se velkou měrou zasloužil o rozvoj algebry.
Stephen Turnbull (narozen 1948), renomovaný historik středověkého Japonska, jeho knihy o japonské historii vyšly v nákladu 6 000 000 výtisků.