Klement, Arno

Arno Clement
Datum narození 17. prosince 1977( 1977-12-17 ) [1] [2] [3] (ve věku 44 let)
Místo narození
Státní občanství
Bydliště Ženeva , Švýcarsko
Růst 173 cm
Váha 73 kg
Začátek kariéry 1996
Konec kariéry července 2012
pracovní ruka že jo
Odměny, USD 7 125 228
Svobodní
zápasy 316–327 [1]
tituly čtyři
nejvyšší pozici 10 (2. dubna 2001)
Grandslamové turnaje
Austrálie finále (2001)
Francie 4. kolo (2003)
Wimbledon 1/4 finále (2008)
USA 1/4 finále (2000)
Čtyřhra
zápasy 232–195 [1]
tituly 12
nejvyšší pozici 8 (28. ledna 2008)
Grandslamové turnaje
Austrálie finále (2008)
Francie 1/2 finále (2001)
Wimbledon vítězství (2007)
USA 1/4 finále (2006)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Dokončené výkony

Arnaud Marcel Maurice Clément ( francouzsky:  Arnaud Marcel Maurice Clément ; narozen 17. prosince 1977 v Aix-en-Provence ) je francouzský profesionální tenista . Vítěz wimbledonského turnaje v roce 2007 ve čtyřhře mužů, vítěz Davisova poháru z roku 2001 ve francouzském týmu.

Obecné informace

Arno se narodil Henri a Marie Michel. Tenis začal hrát v sedmi letech se svým starším bratrem Brunem, který se později stal jeho trenérem.

Jeho blízkým přítelem ve světě tenisu je Sebastien Grosjean . Arno je kmotrem jeho syna.

Sportovní kariéra

V roce 1995, po absolvování vysoké školy, se Clément zaměřil na svou atletickou kariéru. Své první zápasy na profesionálním turnaji odehrál v listopadu 1996 na Challengeru na Réunionu . V červenci 1997 dosáhl svého prvního finále Challengeru ve čtyřhře a v listopadu ve dvouhře. Ve stejném roce Clément dosáhl třetího kola ve Wimbledonu . V roce 1999 dosáhl svého prvního finále na turnaji ATP Tour v Marseille , když v semifinále porazil hráče z první dvacítky hodnocení Cedrica Piolina . Během této sezóny se dostal ze 103 na 48 v žebříčku.

V roce 2000 Clément vyhrál své první turnaje ATP: čtyřhru v Casablance a dvouhru v Lyonu . V srpnu se dostal do semifinále turnaje Masters Series v Cincinnati . Během sezóny zaznamenal čtyři vítězství nad hráči z první desítky žebříčku, z toho dvakrát, na US Open a v Lyonu nad Andre Agassim ; Na US Open hrál Agassi v pozici první rakety světa. Na US Open se Clement dokázal dostat i do čtvrtfinále. Na konci sezóny patřil Clement mezi 20 nejsilnějších tenistů světa ve dvouhře.

V lednu 2001 se Arno dostal do jediného grandslamového finále dvouhry ve své kariéře. Stalo se tak na Australian Open , kde prohrál se stejným Agassim.

Historie Clémentova vystoupení na Australian Open 2001
Etapa Soupeř (nasazení) Hodnocení Šek Čas zápasu
1 kolo Tommy Robredo (Q) 111 6-3 6-2 7-5 1 h 44 min
2. kolo Alberto Martin 81 6-2 6-1 6-1 1 h 34 min
3. kolo Roger Federer 29 7-6(5) 6-4 6-4 2 h 8 min
4. kolo Greg Rusedski 65 6-3 6-2 7-5 1 h 52 min
1/4 Jevgenij Kafelnikov (5) 5 6-4 5-7 7-6(3) 7-6(3) 3 h 11 min
1/2 Sebastian Grosjean (16) 19 5-7 2-6 7-6(4) 7-5 6-2 4 h 8 min
Finále Andre Agassi (6) 6 4-6 2-6 2-6 1 h 46 min

V dubnu se Clément vyšvihl na desátou příčku žebříčku, nejvýše ve své singlové kariéře. V Davis Cupu v roce 2001 odehrál šest zápasů za francouzský národní tým , mimo jiné proti Marcu Rossetovi a Rogeru Federerovi v zápase se švýcarským národním týmem , zaznamenal čtyři vítězství a pomohl týmu dostat se do finále, kde převzala Austrálii bez ho . V následujícím roce také pomohl francouzskému týmu do finále, kde opět bez jeho účasti prohráli s Ruskem . V semifinálovém zápase proti americkému národnímu týmu Clement překonal Andyho Roddicka . V letech 2001 a 2002 také hrál za Francii na mistrovství světa družstev (celkově 4-2 ve dvouhře a 3-3 ve čtyřhře).

V roce 2004 hrál Clement ve finále čtyř turnajů ve čtyřhře a tři z nich vyhrál se třemi různými partnery. Za rok stoupá ze 141 na 30 v žebříčku tenistů ve čtyřhře. Soutěží na olympijském turnaji v Aténách , a to jak ve dvouhře (prohrál ve druhém kole s Ivo Karlovicem ), tak ve čtyřhře (se Sebastianem Grosjeanem , prohrál v prvním kole s párem ze Zimbabwe , který byl předtím poražen v Indian Wells v březnu ) . Následující rok znovu hraje za národní tým na mistrovství světa družstev, vyhrál všechny tři zápasy ve dvojicích (s Mikaelem Llodrou ) a prohrál oba své dvouhry.

V roce 2006 dokázal Arno vyhrát dva turnaje: v únoru v Marseille a v srpnu ve Washingtonu , čímž se jeho počet singlů získaných na turné zvýšil na čtyři. Pokračováním ve vystupování s různými partnery, většinou francouzskými, dosahuje Clement největšího úspěchu s Llodrou. Společně vyhráli turnaj Masters v Paříži na podzim 2006. V létě 2007 vyhráli Clément a Llodra turnaj ve Wimbledonu a stali se tak prvním francouzským mužským párem, který tam vyhrál od roku 1933. Ve finále nečekaně porazili lídry čtyřhry a nejlépe nasazené bratry Bryanové .

Historie vystoupení Clémenta a Llodry ve Wimbledonu 2007
Etapa Soupeři (nasazení) Hodnocení Šek
1 kolo Michael Russell Gilles Simon
508/191 6-2 6-1 6-3
2. kolo Amer Delich Bobby Reynolds
117/61 6-3 6-4 6-7(5) 6-7(9) 14-12
3. kolo Andrej Pavel Thomas Johansson
24/116 7-5 6-3 1-0 - selhání
1/4 Harel Levi Rajeev Ram (Q)
127/94 6-3 6-2 6-2
1/2 Marcelo Melo Andre Sa
52/50 7-6(8) 6-3 6-3
Finále Bob Bryan Mike Bryan (1)
jedenáct 6-7(5) 6-3 6-4 6-4

účast na Masters Cupu  - závěrečném turnaji ATP Tour

V roce 2008 byli Llodra a Clément finalisty Australian Open, kde prohráli s izraelským duem Andy Ram Yonatan Erlich . Tento úspěch umožnil Clementovi vystoupat na nejvyšší pozici v kariéře v hodnocení párů - 8. místo. Na olympijských hrách v Pekingu se Clément a Llodra dostanou do semifinále, kde jsou horší než Švédové Aspelin a Johansson . V zápase o bronz prohrávají s Bobem a Mikem Bryanovými z USA, kteří byli předtím poraženi v dubnu na Davis Cupu.

V roce 2009 se Clement dostal do finále ještě třikrát ve dvojicích a získal jedno vítězství (v Marseille s Llodrou). V lednu 2010 se poprvé po dvou a půl letech dostal do finále turnaje ATP ve dvouhře. V roce 2009 se ale dočkal i vítězství nad tenistou z první desítky: na turnaji v Lyonu porazil krajana Tsongu . V roce 2011 se poprvé po 13 letech nedostal do finále turnaje ATP ve dvouhře ani ve čtyřhře. Jeho nejlepším výsledkem bylo postup do čtvrtfinále Wimbledonu s Lukášem Dlouhým po porážce slavných Indů Maheshe Bhupatiho a Leandera Paese . Ve čtvrtfinále je porazili budoucí finalisté Robert Lindstedt a Horia Tekau . Od začátku roku 2012 nedokázal na turnajích ATP překročit druhé kolo (na turnaji Masters v Miami se mu to podařilo poté, co umístěním v polovině druhé stovky ratingu úspěšně překonal kvalifikační výběr) a v červnu 2012 Clement oficiálně oznámil konec své hráčské kariéry [4] .

Pořadí na konci roku

Rok Single
Ranking

Hodnocení párů
2012 295 271
2011 152 79
2010 78 61
2009 63 72
2008 93 29
2007 54 čtrnáct
2006 42 28
2005 69 86
2004 106 31
2003 31 194
2002 38 39
2001 17 40
2000 osmnáct 116
1999 56 657
1998 104 238
1997 94 223
1996 341 453
1995 651

Podle oficiálních stránek ATP za poslední týden roku [5] .

Turnajové účasti

Výkony ve dvouhře

Grand Slam finále dvouhry (1)

Porážky (1)
Ne. Rok Turnaj Povlak Soupeřit Šek
jeden. 2001 Australian Open Tvrdý Andre Agassi 4-6 2-6 2-6

Turnaj ATP dvouhry Finále (11)

Vyhrává (4)
Legenda
Grand Slam (0+1*)
Finálový turnaj ATP (0)
ATP Masters 1000 (0+2)
ATP Gold International série / ATP 500 (0)
Mezinárodní série ATP / ATP 250 (4+9)
Tituly podle
nátěrů
Tituly v
místě konání
zápasů turnaje
Tvrdé (3+7*) Hala (3+9)
Země (0+1)
Tráva (0+1) Pod širým nebem (1+3)
Koberec (1+3)

* počet výher ve dvouhře + počet výher ve čtyřhře.

Ne. datum Turnaj Povlak Soupeř ve finále Šek
jeden. 12. listopadu 2000 Lyon, Francie koberec (i) Patrik Rafter 7-6(2) 7-6(5)
2. 5. října 2003 Metz, Francie tvrdý(i) Fernando Gonzalez 6-3 1-6 6-3
3. 19. února 2006 Marseille, Francie tvrdý(i) Mario Ančič 6-4 6-2
čtyři. 6. srpna 2006 Washington, USA Tvrdý Andy Murray 7-6(3) 6-2
Porážky (7)
Ne. datum Turnaj Povlak Soupeř ve finále Šek
jeden. 7. února 1999 Marseille, Francie tvrdý(i) Fabrice Santoro 3-6 6-4 4-6
2. 28. ledna 2001 Australian Open Tvrdý Andre Agassi 4-6 2-6 2-6
3. 23. června 2002 's-Hertogenbosch, Nizozemsko Tráva Sheng Schalken 6-3 3-6 2-6
čtyři. 22. června 2003 's-Hertogenbosch, Nizozemsko (2) Tráva Sheng Schalken 3-6 4-6
5. 12. října 2003 Lyon, Francie koberec (i) Rainer Schuttler 5-7 3-6
6. 23. června 2007 Nottingham, Spojené království Tráva Ivo Karlovič 6-3 4-6 4-6
7. 16. ledna 2010 Auckland, Nový Zéland Tvrdý John Isner 3-6 7-5 6-7(2)

Challenger a Futures finále dvouhry (8)

Vyhrává (4)
Konvence
Vyzývatelé (1+2*)
Futures (3+1)
Tituly podle
nátěrů
Tituly v
místě konání
zápasů turnaje
Tvrdé (2+2*) Hala (2+1)
Pozemní (2)
Tráva (0+1) Pod širým nebem (2+2)
Koberec (0)

* počet výher ve dvouhře + počet výher ve čtyřhře.

Ne. datum Turnaj Povlak Soupeř ve finále Šek
jeden. 5. listopadu 1995 Rodez , Francie tvrdý(i) Jean-Francois Bachelot 6-4 7-5
2. 14. dubna 1996 Sofie , Bulharsko Základní nátěr Juan Manuel Balcells 6-3 6-3
3. 18. srpna 1996 Chamonix-Mont-Blanc , Francie Základní nátěr Guillaume Couillard 7-6 6-1
čtyři. 8. března 2009 Cherbourg-Octeville , Francie tvrdý(i) Thierry Asion 6-2 6-4
Porážky (4)
Ne. datum Turnaj Povlak Soupeř ve finále Šek
jeden. 30. listopadu 1997 Réunion , Francie Tvrdý Jan Apell 4-6 6-7
2. 2. května 2004 Aix-en-Provence , Francie Základní nátěr Fabrice Santoro 6-1 6-7(5) 3-6
3. 11. září 2011 Saint-Remy-de-Provence , Francie Tvrdý Edouard Roger-Vasselin 4-6 3-6
čtyři. 23. října 2011 Orleans, Francie tvrdý(i) Mikael Llodra 5-7 1-6
Výkony ve čtyřhře

Grandslamové finále mužské čtyřhry (2)

Vyhrává (1)
Ne. Rok Turnaj Povlak Partner Soupeři ve finále Šek
jeden. 2007 Wimbledon Tráva Mikael Llodra Bob Bryan Mike Bryan
6-7(5) 6-3 6-4 6-4
Porážky (1)
Ne. Rok Turnaj Povlak Partner Soupeři ve finále Šek
jeden. 2008 Australian Open Tvrdý Mikael Llodra Andy Ram Jonathan Erlich
5-7 6-7(4)

Finále turnaje čtyřhry ATP (22)

Výhry (12)
Ne. datum Turnaj Povlak Partner Soupeři ve finále Šek
jeden. 16. dubna 2000 Casablanca, Maroko Základní nátěr Sebastian Grosjean Lars Burgsmuller Andrew Painter
7-6(4) 6-2 [6]
2. 17. února 2002 Marseille, Francie tvrdý(i) Nicolas Escude Julien Butte Maxim Mirny
6-4 6-3
3. 21. března 2004 Indian Wells, USA Tvrdý Sebastian Grosjean Wayne Black Kevin Ouliette
6-3 4-6 7-5
čtyři. 17. října 2004 Metz, Francie tvrdý(i) Nicolas Mayu Uros Viko Ivan Ljubicic
6-2 7-6(8)
5. 31. října 2004 Saint-Petersburg, Rusko koberec (i) Mikael Llodra Dominik Hrbatý Jaroslav Levinský
6-3 6-2
6. 29. října 2006 Lyon, Francie koberec (i) Julien Benneteau Jaroslav Levinský František Čermák
6-2 6-7(3) [10-7]
7. 5. listopadu 2006 Paříž, Francie koberec (i) Mikael Llodra Nenad Zimonic Fabrice Santoro
7-6(4) 6-2
osm. 18. února 2007 Marseille, Francie (2) tvrdý(i) Mikael Llodra Daniel Nestor Mark Knowles
7-5 4-6 [10-8]
9. 8. července 2007 Wimbledon Tráva Mikael Llodra Bob Bryan Mike Bryan
6-7(5) 6-3 6-4 6-4
deset. 7. října 2007 Metz, Francie (2) tvrdý(i) Mikael Llodra Marcin Matkowski Mariusz Firstenberg
6-1 6-4
jedenáct. 5. října 2008 Metz, Francie (3) tvrdý(i) Mikael Llodra Marcin Matkowski Mariusz Firstenberg
5-7 6-3 [10-8]
12. 22. února 2009 Marseille, Francie (3) tvrdý(i) Mikael Llodra Julian Knowle Andy Ram
3-6 6-3 [10-8]
Porážky (10)
Ne. datum Turnaj Povlak Partner Soupeři ve finále Šek
jeden. 14. října 2001 Lyon, Francie koberec (i) Sebastian Grosjean Nenad Zimonich Daniel Nestor
1-6 2-6
2. 11. ledna 2004 Adelaide, Austrálie Tvrdý Mikael Llodra Bob Bryan Mike Bryan
5-7 3-6
3. 15. ledna 2005 Sydney, Austrálie Tvrdý Mikael Llodra Mahesh Bhupati Todd Woodbridge
3-6 3-6
čtyři. 6. února 2005 Milán, Itálie koberec (i) Jean-Francois Bachelot Daniele Braccali Giorgio Galimberti
7-6(8) 6-7(6) 4-6
5. 25. června 2006 's-Hertogenbosch, Nizozemsko Tráva Chris Haggard Martin Damm Leander Paes
1-6 6-7(3)
6. 14. října 2007 Stockholm, Švédsko tvrdý(i) Mikael Llodra Jonas Bjorkman Maxim Mirny
4-6 4-6
7. 27. ledna 2008 Australian Open Tvrdý Mikael Llodra Andy Ram Jonathan Erlich
5-7 6-7(4)
osm. 27. září 2009 Metz, Francie tvrdý(i) Mikael Llodra Ken Skupsky Colin Fleming
6-2 4-6 [5-10]
9. 1. listopadu 2009 Lyon, Francie (2) tvrdý(i) Sebastian Grosjean Julien Benneteau Nicolas Mayut
4-6 6-7(6)
deset. 7. února 2010 Záhřeb, Chorvatsko tvrdý(i) Olivier Rochus Jürgen Meltzer Philipp Petzschner
6-3 3-6 [8-10]

Finále čtyřhry Challenger a Futures (9)

Vyhrává (3)
Ne. datum Turnaj Povlak Partner Soupeři ve finále Šek
jeden. 7. července 1996 Madrid , Španělsko Tvrdý Gregory Carra Nebojsa Djordjevic Juan Ignacio Carrasco
7-6 6-3
2. 8. června 2008 Surbiton, Spojené království Tráva Edouard Roger-Vasselin Harel Levy Jim Thomas
7-6(4) 6-7(3) [10-7]
3. 8. března 2009 Cherbourg-Octeville , Francie tvrdý(i) Edouard Roger-Vasselin Martin Fischer Martin Slanar
4-6 6-2 [10-3]
Porážky (6)
Ne. datum Turnaj Povlak Partner Soupeři ve finále Šek
jeden. 16. června 1996 Madrid , Španělsko Tvrdý Gregory Carra Massimo Bertolini Filippo Velho
3-6 1-6
2. 11. srpna 1996 Chamonix-Mont-Blanc , Francie Základní nátěr Sebastien de Chaugnac Alois Beist Jérôme Pottier
4-6 4-6
3. 27. července 1997 Newcastle upon Tyne , Spojené království Základní nátěr Rodolphe Gilbert Oscar Burresa-Lopez Filippo Velho
5-7 0-4 - selhání
čtyři. 18. července 1999 Aix-en-Provence , Francie Základní nátěr Sebastian Lamy Maxime Boye Julien Varlet
4-6 4-6
5. 20. března 2011 Le Gossier , Francie Tvrdý Olivier Rochus Ricardo Guedin Stéphane Robert
2-6 7-5 [7-10]
6. 11. září 2011 Saint-Remy-de-Provence , Francie Tvrdý Nicolas Renavan Edouard Roger-Vasselin Pierre-Hugues Herbert
0-6 6-4 [7-10]
Výkony v turnajích družstev

Finále turnaje družstev (3)

Vyhrává (1)
Ne. Rok Turnaj tým Soupeř ve finále Šek
jeden. 2001 Davis Cup Francie
nehrála ve finále.
Austrálie
Hewitt , Rafter , Arthurs
3-2
Porážky (2)
Ne. Rok Turnaj tým Soupeř ve finále Šek
jeden. 2002 Davis Cup Francie
nehrála ve finále.
Rusko
Safin , Kafelnikov , Južnyj
2-3
2. 2010 Davis Cup Francie
Monfils , Simon , Clement, Llodra
Srbsko
Djokovič , Tipsarevič , Troicki , Zimonic
2-3

Historie turnaje

Jednotlivé turnaje
Turnaj 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Výsledek V/P pro
kariéru
Grandslamové turnaje
Australian Open - 1P 2P 4P F 2P - 1P 1P 1P 2P 1R 2R 1R 1R Na 0/13 13-13
French Open 1R 1R 2R 2R 1R 3R 4P 1P 2R - 1R 1R 2R 1P 2P 2P 0/15 11-15
turnaj ve Wimbledonu 3P 1P 2P 2P 4P 4P 2P 1P 1P 2P 1P 1/4 1P 3P 1P Na 0/15 18-15
US Open Na 1P 4P 1/4 4P 4P 2P 2P 3P 1P 2P 1P Na 3P Na - 0/12 20-12
Výsledek 0/2 0/4 0/4 0/4 0/4 0/4 0/3 0/4 0/4 0/3 0/4 0/4 0/3 0/4 0/3 0/1 0/55
V/P v sezóně 2-2 0-4 6-4 9-4 12-4 9-4 5-3 1-4 3-4 1-3 2-4 4-4 2-3 4-4 1-3 1-1 62-55
olympijské hry
olympiády Neprovedeno 2P Neprovedeno 2P Neprovedeno - Neprovedeno - 0/2 2-2
Turnaje Masters
Indian Wells - - - 1R 3R 1R 2R 2R 2R 2R 2R 1R - 2R - - 0/10 7-10
Miami - 1R 2R 2R 3R 2R 2R 2R 3R 2R 2R 2R 1R 1R Na 2R 0/14 11-14
Monte Carlo - 1R 1R 3R 1R 1R 2R 1R - 1R 2R Na Na Na - Na 0/9 4-9
Hamburg - - - - 1R 1R 2R 1R - - 2R - Není to turnaj Masters 0 / 5 2-5
Řím - 2R 2R - 1R 2R 2R 1R - - - Na Na - - - 0/6 4-6
Toronto/Montreal - 1R 2R 2R 1/4 1R 2R - 2R 2R 2R 1R - Na - - 0/10 9-10
cincinnati - 1R 1R 1/2 2R 1R 3R 1R - 1R 2R 2R - Na - - 0/10 9-10
Stuttgart/Madrid - - 1R 2R 2R 1R 1R - - - 1R - - - - Na 0/6 1-6
Paříž 2R 1R 1R 2R 2R 2R - 1R 2R 2R 1R Na 3R 2R Na - 0/12 8-12
statistiky kariéry
Konalo se finále 0 0 jeden jeden jeden jeden 3 0 0 2 jeden 0 0 jeden 0 0 jedenáct
Vyhráli turnaje ATP 0 0 0 jeden 0 0 jeden 0 0 2 0 0 0 0 0 0 čtyři
V/L: celkem 10-9 13-25 22-25 36-27 37-28 32-26 31-20 17-24 18-21 27-22 24-26 11-17 14-20 16-24 6-10 2-3 316-327
Σ % vyhrává 53 % 34 % 47 % 57 % 57 % 55 % 61 % 41 % 46 % 55 % 48 % 39 % 41 % 40 % 38 % 40 % 49 %

Zajímavosti

  • Arnaud Clement byl jako dítě diagnostikován s těžkou oční chorobou, která málem vedla k slepotě, a po celou svou kariéru vystupuje ve slunečních brýlích, aby si chránil oči. [7]
  • 24. května 2004 na French Open Fabrice Santoro porazil Arnauda Clementa v zápase trvajícím 6 hodin a 33 minut; zápas skončil skóre 6-4, 6-3, 6 5-7 , 3-6, 16-14. [8] a zůstal nejdelší v historii Open Era po dobu šesti let , až do června 2010 , kdy John Isner porazil Nicolase Mayu v prvním kole Wimbledonu za 11 hodin a 5 minut, 6-4, 3-6, 6-7, 7-6, 70-68 . Zajímavostí je, že Clément se také zúčastnil třetího nejdelšího singlového zápasu v historii Wimbledonu, když prohrál s Rainerem Schuttlerem 3-6, 7-5, 6 6-7 , 7-6 7 , 6-8. Tento zápas trval 5 hodin a 12 minut. [9]

Poznámky

  1. 1 2 3 4 Webová stránka ATP
  2. Arnaud Clément // GeneaStar
  3. Arnaud Clément // Roglo - 1997.
  4. Clément oficiálně oznámil svůj odchod do důchodu , Championship.com (19. června 2012). Archivováno z originálu 28. prosince 2012. Staženo 19. června 2012.
  5. Arnaud Clement's Weekly ATP Rankings  ( HTML). atpworldtour.com. Získáno 23. června 2019. Archivováno z originálu 23. června 2019.
  6. Kvalifikován do hlavního losování po porážce ve finále kvalifikace.
  7. Tenisové idoly: Arnaud Clement archivováno 5. března 2016 na Wayback Machine 
  8. Garber, Greg . Santoro vyhraje nejdelší zápas  (anglicky) , ESPN  (25. května 2004). Archivováno z originálu 14. srpna 2011. Staženo 6. ledna 2010.
  9. Bardene, Marku . Schuettler vyhrál semi Nadal  (anglicky) , BBC Sport  (3. července 2008). Archivováno z originálu 7. prosince 2008. Staženo 6. ledna 2010.

Odkazy