Kniha idolů
Kniha Idolů ( arabsky كتاب الأصنام - Kitab al-asnam ) je kniha napsaná arabským učencem Hishamem ibn al-Kalbi (737-819), která popisuje bohy a obřady arabského náboženství. Text kritizuje předislámské náboženství a odsuzuje náboženskou korupci, do níž muslimové věří, že Arabové upadli po založení Kaaby . Kniha byla nápomocná při identifikaci vyhýbat se (hříchu polyteismu ) s „modloslužbou předislámských Arabů “ [1] .
Text objevil Ahmad Zaki Pasha, egyptský filolog , který koupil jediný dochovaný rukopis na aukci v Damašku . Tento rukopis, jeden z mnoha v jeho rozsáhlé sbírce, byl po jeho smrti v roce 1934 darován státu. Paša svůj objev oznámil na XIV. mezinárodním kongresu orientalistů [2] .
Překlady
- Faris, Nabih Amin. I-Tisham Ibn-Al-Kalbi, The Book of Idols nebo The Kitab al-Asnam (anglicky) . — Princeton: Princeton University Press , 1952.
- Polosin Vl. V. (přel.) Hisham ibn Muhammad al-Kalbi. Kniha idolů (Kitab al-asnam) / Per. z arabštiny, předmluva a poznámka. Vl. V. Strip. - M. , 1984.
Poznámky
- ↑ Hawting, Gerald R. Myšlenka modlářství a vznik islámu : od polemiky k historii . - Cambridge University Press , 1999. - S. 68, 88-95. - ISBN 978-0-521-65165-3 .
- ↑ Simsar, Mehmed A. Rev. of I-Tishama Ibn-Al-Kalbi, The Book of Idols nebo The Kitdb al-Asnam (anglicky) // Speculum : journal. - 1953. - Sv. 28 , č. 1 . - S. 166-169 .
Literatura
- HS Nyberg. "Bemerkungen zum Buch der Götzenbilder von Ibn al-Kalbi." Lund: Svenska Institute v Rom. Ser. 2, bd. 1, 1939. str. 346-66.
Odkazy
- Digitální kopie překladu Nabiha Amina Farise (se svolením Princetonské univerzity) Archivováno 20. února 2011 na Wayback Machine
 Slovníky a encyklopedie | |
|---|---|
| V bibliografických katalozích |