| Když jsem umíral | |
|---|---|
| Angličtina Jak jsem ležel umírající | |
| Žánr | drama |
| Výrobce | James Franco |
| Výrobce |
Caroline Aragon Lee Caplin Vince Jolivette Avi Lerner Miles Levi Matthew O'Toole Robert Van Norden |
| Na základě | Když jsem umíral |
| scénárista _ |
James Franco Matt Rager William Faulkner ( román ) |
| V hlavní roli _ |
James Franco Logan Marshall-Green Danny McBride |
| Operátor | Christina Vorosová |
| Filmová společnost |
Lee Caplin/Picture Entertainment RabbitBandini Productions |
| Doba trvání | 120 minut |
| Poplatky | 16 697 USD ( USA ) |
| Země | USA |
| Jazyk | Angličtina |
| Rok | 2013 |
| IMDb | ID 1807944 |
As I Lay Dying je dramatický film režiséra a herce Jamese Franca z roku 2013 , který vypráví příběh o strastiplné cestě rodiny, když posílají tělo své matky na svou poslední cestu [1] . Snímek vychází ze stejnojmenného románu Williama Faulknera [2] – nejoblíbenějšího a přetištěného díla cyklu Yoknapatof , vyprávěného 15 hlasy v 59 kapitolách a mělo přímý vliv na mnoho spisovatelů [3] [4] [5] . Po této pásce Franco natočil další film založený na Faulknerově románu - "The Sound and the Fury " [6] .
Příběh sleduje převoz rakve s hlavou rodiny a matkou Addie Bundren ( Beth Grant ). Vdovec Anse Bundren ( Tim Blake Nelson ), tvrdohlavý, podezřívavý a bezzubý farmář z Mississippi , trval při jejím pohřbu v rodném městě v souladu s umírající vůlí zesnulé . Na začátku románu a filmu nejmladší člen rodiny Bundrenových, Vardaman ( Brady Permenter ), chytí velkou rybu, vykuchá ji a pronese na povozu symbolickou větu: „Moje matka je ryba“ [7] . tažená mulami, rakev se všemi členy rodiny, která zahrnuje samotného manžela Anse a pět dětí, jede do svého cíle, města Jefferson: starší Cash ( Jim Parrack ), který rakev vyrobil, Darl ( James Franco ) , která je tajně těhotná Dewey Dell ( Ana O'Reilly ), mladší Vardaman a třetí syn Jule ( Logan Marshall-Green ) je Addieino dítě s místním kazatelem . Pokus překročit brod rozvodněné řeky má za následek převrácení vozíku, utopení mezků, rakev skončí ve vodě a Kesh si zlomí nohu. Místní veterinář šmátrá s dlahou, aby kost stabilizoval. Aby mohl zaplatit za nové mezky, Anse prodá oblíbeného koně svého syna Jula a cesta pokračuje. Postupně začnou vagón doprovázet supi, které přitahuje zápach linoucí se z rakve. Blíže k Jeffersonovi se Keshova zlomenina rozhodne potáhnout cementem kvůli pevnosti, což vede ke gangréně. Deweyho těhotná sestra Dell hledá ve městě lékárníka, aby přerušil její těhotenství, a zaplatí naturálie prodavačce v lékárně, která se vydává za lékaře. Darl, poté, co zapálil stodolu, kde byla na jednu noc umístěna rakev, je poslán do psychiatrické léčebny. Anse Bandren, který v jednom z Jeffersonových domů požádal o lopatu, aby mohl vykopat hrob, se mu podaří vložit nové zuby. Na zpáteční cestě se zastaví, aby vrátil lopaty a odchází z domu v doprovodu ženy. Představuje ji dětem jako paní Bundrenovou, svou novou manželku.
| Herec | Role |
|---|---|
| James Franco | Darl Bundren |
| Logan Marshall-Green | Jule Bundrenovou |
| Danny McBride | Vernon Tull |
| Tim Blake Nelson | Anse Bandren |
| Ana O'Reilly | Dewey Dell Bundren |
| Beth Grantová | Addie Bundrenová |
| Jim Parrack | Cash Bundren |
| Brady Permenter | Vardaman Bandren |
| Jesse Heyman | Jody |
| Scott Hayes | Skeet McGowanová |
Film byl uveden v programu Un Certain Regard na 66. filmovém festivalu v Cannes [9] . V návaznosti na to Boyd Van Hoeij z Indiewire řekl, že obraz „má své místo v Un Certain Regard. To ale neznamená, že je film mistrovským dílem, nebo dokonce nějak zvlášť povedeným, ale záměry, které za ním stojí, jsou jednoznačně umělecké, nikoli komerční, a vymyslet nejen konkrétní příběh, ale bylo potřeba celou krabici filmových triků, ale zhruba definovaný styl. Snaha najít svůj vlastní styl pro Franca, vzhledem k počtu jeho projektů, může trvat několik desítek dalších filmů a možná bude připraven soutěžit v Cannes .
Anthony Scott z The New York Times poznamenal, že „Franco udělal něco vážného a hodnotného. Jeho film When I Died je jistě ambiciózní, ale také obdivuhodně skromný. Scénář, který napsal Franco s Mattem Ragerem, se pokouší omezit Faulknerovo polyfonní vyprávění na přijatelnou úroveň. Kniha je sérií nesouvislých monologů pronesených Addie, jejími přáteli, příbuznými a lidmi, které potkávají na cestě na její pohřebiště,“ dodává, že film „jasně zpracovává některá Faulknerova témata a podrobnosti o historii rodiny Bundrenových. a stručnost,“ i když „Franco ještě úplně nevysbíral plnou sílu jejich tragédie, ale dá vám o tom alespoň vědět“ [8] . Chris Packum z Village Voice řekl, že film má nepopiratelný pocit neklidu, jako by byl natočen z pohledu člověka s velkou depresivní poruchou. Abych byl spravedlivý, popisuje spoustu Faulknerových postav, ale „Franco proměnil knihu často čtenou jako ponurý domácí úkol ve film, který se cítí stejně“ [11] . Elizabeth Weitzmanová z The New York Daily News poznamenala, že „kompozice na obrazovce, zpomalené efekty, teskné detailní záběry a protetické zuby nedokážou snížit to, co chybí: Faulknerovo ostré, ale hluboké pozorování stavu mužského pohřbu“. Na druhou stranu, ačkoli je film dostatečně pravdivý, snáze pomůže prvňáčkům, kterým je lepší koukat na film, než se trápit s knihou“ [12] . Peter Bradshaw z The Guardian řekl, že „Když jsem umíral, je hodný film natočený v inteligentním a nápaditém duchu. Herecké obsazení je velmi silné, Nelson hraje předčasně zestárlého patriarchu a příběh je podán s přehledem a sebevědomím, což „Franco může označit za kvalifikovaný úspěch a jako další kapitolu toho, co se stává velmi viditelnou kariérou. "13] .
Todd McCarthy z The Hollywood Reporter poznamenal, že „tento podivný a nabitý příběh ujišťuje, že nikdy neměl předpoklady k tomu, aby se stal mainstreamovým filmem pro širokou veřejnost, ale pro znalce literární adaptace a kinematografie je velmi zajímavý“. Je to Francovo sebevědomé vyprávění se sebevědomou kamerou ve schopných rukou Christiny Voros, která se potuluje kolem, aby zachytila důležité okamžiky, a herci, z nichž se zdá, že všichni chápou život svých postav . Kyle Smith z New York Post uvedl, že „neměl ponětí, jak adaptovat film Williama Faulknera „Když jsem zemřel“ pro filmové plátno, ale na rozdíl od Jamese Franca jsem to stejně nezkusil“, dodal, že film vypadá jako „hloupá sbírka nesmyslných monologů herců, kteří se ani neštítí sladit svůj přízvuk. Franco je amatér a to se ukazuje“ [15] .
| Filmy Jamese Franca | |
|---|---|
| |