Koivukari, Tapio
Tapio Koivukari ( fin. Tapio Koivukari ; narozen 20. srpna 1959 , Rauma , Finsko ) je finský spisovatel, překladatel, vítěz Runebergovy ceny ( 2016 ) [1] .
Životopis
Narozen 29. srpna 1959 ve městě Rauma v rodině výrobce hudebních nástrojů Reina Kaivukariho (nar. 1924) a učitelky Maryatty Karmasalo (nar. 1928). Byl vychován v bilingvním prostředí, kde jeho otec mluvil dialektem Rauma a matka Karelštinou .
Poté, co získal magisterský titul v teologii na univerzitě v Helsinkách (etika a filozofie náboženství), v letech 1987 až 1988 vyučoval náboženství na školách ve městě Vantaa a od roku 1993 do roku 2000 - na základní škole ve městě Rauma .
V letech 1989 až 1993 pracoval jako učitel truhlářství na Islandu , kde začal překládat z islandštiny do finštiny .
V současné době žije ve městě Rauma v regionu Komppi [2] .
Ocenění
Bibliografie
Trilogie
- Luodetuulen maa. Helsinki: Like, 2002. ISBN 952-471-030-7 .
- Missä aallot murtuvat. Helsinky: Johnny Kniga, 2005. ISBN 951-0-30953-2 .
- Sumun lokikirja. Helsinky: Johnny Kniga, 2009. ISBN 978-951-0-35476-6 .
Romány
- Saaristonský samuraj. Helsinki: Like kustannus, 1988. ISBN 951-8929-01-7 .
- Odinnin korppi. Helsinki: Like kustannus, 1990. ISBN 951-8929-37-8 .
- Meren yli, kiven sisään. Helsinky: Johnny Kniga, 2007. ISBN 978-951-0-33281-8 .
- Ariasman. Kertomus valaanpyytäjistä. Helsinky: Johnny Kniga, 2011. ISBN 978-951-0-38092-5 .
- Kapykaartilaiset. Helsinky: Johnny Kniga, 2013. ISBN 978-951-0-39945-3 .
- Unissasaarnaaja. Helsinky: Johnny Kniga, 2015. ISBN 978-951-0-40718-9 .
Romány
- Mansikkapellot, iankaikkisesti. Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-188-4 .
- Tosi tarinoita (ja muita outoja ilmiöitä). Helsinki: Like, 1998. ISBN 951-578-563-4 .
- Maista, niin muistat. Helsinky: Johnny Kniga, 2008. ISBN 978-951-0-34498-9 .
Finské překlady
- Vigdis Grimsdóttir: Nimeni on Isbjörg: olen leijona. Třeba rok 1992.
- Gudmundur Andri Thorsson: Veriveljet. Třeba rok 1993.
- Vigdis Grimsdottir: Metsän tyttö. Třeba rok 1994.
- Vigdis Grimsdóttir: Kannastie 7. Jako, 1995.
- Friðrik Erlingsson: Ritari Benjamin Kyyhkynen. Otava, 1996.
- Vigdis Grimsdottir: Z: rakkaustarina. Třeba rok 1997.
- Thorarinn Eldjárn: Sininen torni. Třeba rok 1999.
- Einar Karason: Revontulet. Třeba 2000.
- Guillou, Jan : Tie Jerusalemiin. Třeba 2000.
- Guillou, Jan : Temppeliherra. Třeba rok 2001.
- Gudbergur Bergsson: Joutsen. Třeba rok 2001.
- Vigdis Grimsdottir: Hiljaisuus. Třeba rok 2002.
- Einar Karason: Miekkakäräjät. Johnny Kniga, 2003.
- Koskinen, Maaret: Alussa oli sana: nuori Ingmar Bergman. Třeba rok 2003.
- Guillou, Jan : Noitien asianajaja. Johnny Kniga, 2004.
- Vigdis Grimsdottir: Valosta valoon. Johnny Kniga, 2004.
- Vigdis Grimsdóttir: Sydän, kuu ja sinilinnut. Johnny Kniga, 2006.
- Vigdis Grimsdóttir: Kun tähti putoaa. WSOY, 2007.
- Gerur Kristny: Verikavio. Savukeidas, 2013.
Poznámky
- ↑ Kirjallisuuden Runeberg-palkinto raumalaiselle Tapio Koivukarille. Archivováno 24. března 2016 na Wayback Machine (fin.)
- ↑ Komppilaisia ei työn äänet haittaa. (nedostupný odkaz) . Získáno 13. 4. 2016. Archivováno z originálu 8. 8. 2014. (neurčitý)
Odkazy
Tematické stránky |
|
---|
V bibliografických katalozích |
|
---|