Kokinshu , jinak známý jako Kokinwakashu (Sbírka starých a nových písní Japonska, 922 ) je antologie japonské lyrické poezie waka . Hlavním estetickým principem Kokinshu je mono no vědom .
Kokinshu je spolu s Manyoshu a Shinkokinwakashu jednou z velkých císařských antologií, které měly zachytit to nejlepší z poezie té doby. Skládá se z dvaceti částí (svitků), 1111 básní. Všechny jsou vybírány podle témat: šest svitků tvoří díla související s ročními obdobími, pět milostných básní, jeden je o "toulkách", nechybí ani svitky s gratulačními verši, básně k rozchodu, básně - stížnosti, akrostichy, básně - literární směs, verše představující různé básnické formy.
Sestavili: Ki no Tsurayuki , jeho bratranec Ki no Tomonori , stejně jako Oshikochi no Mitsune a Mibu no Tadamine . Antologie byla sestavena na příkaz císaře Daiga . Ki no Tsurayuki napsal předmluvu k antologii v japonštině (předmluvu v čínštině napsal Ki no Jošimoči), což je skvělé dílo o teorii a historii japonské poezie.
Ve své předmluvě Tsurayuki vyjádřil řadu myšlenek o významu japonské poezie, její historii a významu „Kokinshu“:
Písně Yamato. Jejich semenem je jediné – lidské srdce, ze kterého vyrůstají tisíce a tisíce listů-slov.
Lidé, kteří žijí v tomto světě, jsou zapleteni do hustých houštin svých záležitostí a starostí. A co je v jejich srdcích, co vidí a slyší, vyjadřují písní.
Slavík, který zpívá mezi květinami, žába, která žije ve vodě - když slyšíme jejich hlasy, říkáme si: je ze všeho živého někdo, kdo by nezazpíval vlastní píseň?
Bez jakéhokoli úsilí hýbe nebem a zemí, vzbuzuje soucit k bohům, duchům a démonům neviditelným očím, přináší souhlas se spojením mužů a žen, obměkčuje srdce drsných válečníků. To vše je píseň. [jeden]
„Kokinwakashu“ schválil brilantní, vytříbený poetický styl a kanonizované umělecké techniky tanka.