| Konec románu | |
|---|---|
| Konec aféry | |
| Žánr | drama / melodrama |
| Výrobce | Neil Jordan |
| Výrobce |
Neil Jordan Stephen Wooley Katie Sykes |
| Na základě | Konec jednoho románu |
| scénárista _ |
Graham Greene Neil Jordan |
| V hlavní roli _ |
Ralph Fiennes Julianne Moore Stephen Rea Ian Hart Jason Isaacs |
| Operátor | Roger Pratt |
| Skladatel | Michael Nyman |
| Filmová společnost | Obrázky Kolumbie |
| Distributor | Obrázky Kolumbie |
| Doba trvání | 102 min. |
| Země |
USA UK |
| Jazyk | Angličtina |
| Rok | 1999 |
| IMDb | ID 0172396 |
The End of the Affair je film z roku 1999 založený na stejnojmenném románu ( 1951 ) Grahama Greena , režírovaný Neilem Jordanem a hlavními hvězdami světového plátna Ralphem Fiennesem , Julianne Moore a Stephenem Reou .
Spisovatel Maurice Bendrix ( Ralph Fiennes ) začíná svůj příběh mimo obrazovku otevřením jedné ze svých knih větou: "Toto je deník nenávisti."
Jednoho deštivého londýnského večera roku 1946 měl Bendrix příležitost setkat se s Henrym Milesem ( Stephen Rea ), manželem své bývalé milenky Sarah ( Julianne Moore ). Před dvěma lety jejich vztah náhle ukončila, ale Bendrix na Sarah nepřestává myslet a žárlí na ni.
Na pozadí událostí z roku 1946 jsou do příběhu čas od času vetkány válečné flashbacky , které vyprávějí o Bendrixově románku se Sarah. Když se Henry svěří Bendrixovi, že má podezření, že Sarah má s někým poměr, Bendrix věří, že má kromě něj ještě někoho. S cílem najít „soupeře“ si Bendrix najme nemotorného, ale přívětivého detektiva Parkise ( Ian Hart ), který ke své práci využívá svého dospívajícího syna s velkým mateřským znaménkem na obličeji (Sam Bould). Sarah požádá Bendrixe o schůzku, aby si promluvila o Henrym. Jejich zdvořilé, ale chladné setkání je nyní tak odlišné od toho, co se jim stalo předtím...
Bendrix se od Parkise dozví, že Sarah pravidelně navštěvuje kněze ( Jason Isaacs ), i když svému manželovi říká, že má jít k zubaři. To způsobí, že Bendrix je stále podezřívavější a žárlí. Flashbacky ukazují, jak Bendrix na Sarah žárlí na Henryho a jak Sarah žádá, aby ho opustila.
Přestože si Sarah a Bendrix vyjadřují svou lásku všemi možnými způsoby, jejich románek je náhle přerušen, když na budovu, kde jsou milenci spolu, zasáhne bomba. Když Bendrix vstoupí na chodbu, bomba vybuchne, Bendrix spadne z výšky na schody a neprobudí se hned, a sice krvavý, ale bez vážnější újmy. Jde nahoru do pokoje a vidí, jak je Sarah v šoku z toho, že byl ještě naživu. Bendrix obviní Sarah, že je zklamaná, že přežil - a ona odejde a řekne mu: "Láska nekončí jen proto, že se nevidíme."
V roce 1946 se Parkisovi podaří ukrást Sarahin deník a dá ho Bendrixovi; nahrávky odhalují jejich milostný vztah tak, jak to Sarah vnímala. Ukázalo se, že poté, co byl Bendrix šokován bombou, Sarah seběhla dolů a našla ho bez života. Poté, co její pokusy přivést ho zpět k vědomí selhaly, vyběhla nahoru a horečně se modlila, aby Bůh vykonal zázrak a nevzal Bendrixovi život. Sarah jako oběť slíbí Bohu, že se přestane vídat s Bendrixem, pokud se vrátí k životu – a pak do místnosti vstoupí zakrvácený Bendrix.
Poté, co si o tom všem přečetl v deníku, Bendrix pochopil, proč Sarah zastavila jejich schůzky. Šokován tím, co se dozvěděl, Bendrix neustále sleduje Sarah a prosí ji, aby obnovila vztah. Nakonec se Sarah Bendrixovi přizná, že sice celou tu dobu žila správně, ale bez něj byla sama mrtvá a že se přes veškerou snahu už nedokáže přimět, aby dodržela svůj slib Bohu. V tomto okamžiku Henry, který se dozvěděl, že Bendrix má poměr se Sarah, zoufale žádá Sarah, aby ho neopouštěla. Ale Sarah, poražená Bendrixovým přesvědčováním, souhlasí, že s ním odjede na víkend pryč. Během této doby se Henry od ošetřujícího lékaře dozví o smrtelné nemoci Sarah a vyhledá pár, aby jim to oznámil.
Bendrix zůstává s Henrym a Sarah, aby byl po jejím boku v jejích posledních dnech. Na jejím pohřbu Parkis informuje Bendrixe, že náhodné setkání jeho syna se Sarah vyléčilo chlapce z mateřského znaménka na jeho tváři. V domě Henry Bendrix dokončuje svou knihu a je jasné, že tento „deník nenávisti“ byl adresován Stvořiteli . Zatímco Sarah nepotřebovala Boha vidět, aby ho milovala, Bendrix, již přesvědčený o Jeho existenci, žádá Stvořitele pouze o to, aby mu vše odpustil a dal mu vytoužený pokoj...
| Herec | Role |
|---|---|
| Ralph Fiennes | Maurice Bendrix |
| Julianne Moore | Sara Milesová |
| Stephen Rea | Henry Miles |
| Ian Hart | pane parkisi |
| Jason Isaacs | otec Richard Smith |
| Heather Jay Jones | henry dívka |
| James Bolam | pane divoch |
| Sam Bould | Lance Parkis |
| Cyril Shaps | číšník |
| Penny Morell | |
| Deborah Findlayová |
| Filmy Neila Jordana | |
|---|---|
| |