Confiane, Raphaeli
Raphael Confian ( fr. Raphaël Confiant ; narozen 25. ledna 1951 , Lorrain , Martinik ) je francouzský spisovatel z ostrova Martinik .
Životopis
Rafael Confian se narodil 25. ledna 1951 v Lorrain na Martiniku .
Mezi spisovatelovými předky byli Afroameričané a přistěhovalci z Číny a několik generací se zabývalo výrobou rumu . Otec a matka pracovali jako učitelé.
Na Institutu politických studií ( Aix-en-Provence ) vystudoval mezinárodní vztahy a anglickou filologii, poté pokračoval ve studiu na univerzitě v Rouen , brzy získal doktorát z lingvistiky na Antilské univerzitě a Guyana .
V 70. letech spolu s Jeanem Bernabé a Patrickem Chamoiseauem inicioval kreolské hnutí. Debutoval jako básník píšící v kreolštině. Člen demokratického hnutí za suverenitu Martiniku. Vedle literární tvorby a lexikografie působí jako aktivní publicista.
V dubnu 2013 byl jmenován děkanem Fakulty filologických a humanitních studií na Univerzitě na Antilách a Guyaně.
Práce
V kreolštině
- Jou Baré , básně, 1977
- Jik deyè do Bondyé , romány, 1979
- Bitako-a , román, 1985
- Kod Yanm , římský, 1986
- Marisose , římský, 1987
- Dictionnaires des titim et sirandanes , 1998
- Jik deyè do Bondyé , 1998
- Le Galion , 2000
- Slovník kreolských neologismů / Dictionnaire des néologismes créoles , 2001
- Martinik-francouzský slovník / Dictionnaire créole martiniquais-français , 2007
- Moun-Andéwò , 2012
Ve francouzštině
- Černoch a admirál / Le Negre et l'Amiral , román, 1988
- In Chvála kreolského ducha / Eloge de la créolité , esej-manifest, 1989 (ve spolupráci s Jeanem Bernabé a Patrickem Chamoiseauem)
- Voda na kávu / Eau de café , román 1991 , ocenění listopad
- Kreolská literatura / Lettres créoles: tracées antillaises etcontinales de la littérature ( 1635 - 1975 ) , esej, 1991
- Ravines du devant-jour , récit, 1993 , Prix Casa de las Americas
- Aimé Césaire , une traversée paradoxale du siècle , esej, 1993
- Un voleur dans le village , recituje, traduit de l'original anglais (Jamaïque) de James Berry, 1993
- L'Allée des Soupirs , římský, 1994
- Commandeur du sucre , recitace, 1994
- Bassin des Ouragans , recitace, 1994
- Les Maîtres de la parole créole , contes, 1995
- Contes créoles , contes, 1995
- La Savane des Petrifications, recitace, 1995
- Creole Tales of America / Contes créoles des Amériques , contes, 1995
- Le Gouverneur des dés, recitace, 1995
- La Vierge du Grand Retour , římský, 1996
- Le Meurtre du Samedi-Gloria , římský, 1997
- La baignoire de Joséphine , recitace, 1997
- Mamzelle Libellule , římský, 1997
- L'Archet du Colonel , římský, 1998
- Aventures sur la plante Knos , récit, traduit de l'original anglais (Jamaïque) d'Evan Jones, 1998
- Regisseur du rhum, recitace, 1999
- La Dernière Java de Mama Josépha , recitace, 1999
- Le Cahier de Romance , recitace, 2000
- Le Galion, Canne, douleur seculaire, ô tendresse! , album, spolupráce s Davidem Damoisonem 2000
- Brin d'amour , římský, 2001
- Nuée ardente , recitace, 2002
- Le Barbare enchanté , recitace, 2003
- La Panse du chacal , římský 2004
- Adèle et la Pacotilleuse , římský 2005
- Tropická trilogie / Trilogie tropicale , římský, 2006
- Negre marron , římský, 2006
- Chronique d'un empoisonnement annoncé , (Collectif), 2007
- Chlordécone 12 mesures pour sortir de la crise , (Collectif), 2007
- Case a Chine , roman, 2007
- Les Tenèbres extérieures , římský, 2008
- Černá je černá , roman, 2008
- Le Chien fou et le Fromager , římský, 2008
- L'Hôtel du Bon Plaisir , římský, 2009
- La Jarre d'or , římský, 2010
- L'Emerveillable Chute de Louis Augustin et autres nouvelles 2010
- Citoyens au-dessus de tout soupçon , detektivní román, 2010
- Du rififi chez les fils de la veuve , detektivní román, 2012
- Rue des Syriens , římský, 2012
- Les Saint-Aubert, L'en-allee du siècle 1900-1920 , římský, 2012
Rozpoznávání
Literatura
- Picanço LC Vers un concept de littérature nationale martiniquaise : evolution de la littérature martiniquaise au XXème single: une étude sur l'œuvre d'Aimé Césaire, Edouard Glissant, Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant. New York: P. Lang, 2000
- Levesque K. La créolité: entre tradition d'oraliture créole et tradition littéraire française. Cap-Saint-Ignace, Québec: Éditions Nota bene, 2004
Poznámky
- ↑ http://ile-en-ile.org/confiant/
Odkazy