Wren - Songbird (televizní seriál, 1986)

„Král – zpívající pták“ ( tour. Çalıkuşu ) je 7dílná minisérie založená na stejnojmenném románu Reshata Nuriho Gyuntekina z roku 1986.

Děj

Seriál se odehrává v Turecku během první světové války a rozpadu Osmanské říše .

Hlavní postava seriálu Feride, které se v dětství pro její živost a lásku k žertům přezdívalo „ Král “ , po smrti rodičů studuje na francouzské internátní škole „Dames de Sion“ v Istanbulu a tráví ji prázdniny v domě její tety. Tam se setkává se svým bratrancem Kamranem. Feride se k němu nechová příliš slušně a může se zdát, že svého bratrance nemůže vystát, ale ve skutečnosti ho Feride velmi miluje, i když si to nepřipouští ani sama sobě. Myuzhgyan, společná sestřenice Feride a Kamrana, však vše uhodne a své tajemství prozradí Kamranovi. Mladík Feride okamžitě nabídne nabídku, protože i on do ní byl dlouho zamilovaný, ale lásku jí nevyznal, protože se bál, že ho odmítne. Feride souhlasí, že si ho vezme, ale nejprve musí dokončit internátní školu. Kamran brzy odjíždí do Evropy pracovat na turecké ambasádě.

Po absolvování internátní školy se Feride vrací domů, kde probíhají přípravy na svatbu. Kamran se také vrací z Evropy. V předvečer svatby ale za Feridou přijde cizinec a řekne jí o Kamranově románku v Evropě. Feride je nucena opustit dům své tety a odejít z hlavního města do Anatolie . Po dobrém vzdělání v dětství se stává učitelkou. V jedné ze škol se seznámí se sirotkem Munise a adoptuje ji.

Feride, která se ocitla v odlehlé provincii, mezi chudými, negramotnými lidmi žijícími v zajetí předsudků, se stává seriózním a obětavým osvícencem, obráncem pronásledovaných. Stále miluje Kamrana a sní o něm. Její touha být moderní ženou bez předsudků však naráží na nepochopení společnosti, která stále žije minulostí. Feride je neustále nucena měnit zaměstnání kvůli špatným řečem o sobě. Feride tedy prchá před drby a posedlou pozorností místních obyvatel a cestuje po téměř celé Anatolii a pracuje v tom či onom městě. V jednom z těchto měst Feride najde první světovou válku . Škola, kde pracuje, se promění ve vojenskou nemocnici a lékař této nemocnice se ukáže jako její starý přítel Khairullah Bey, ušlechtilý a moudrý starý muž, který s ní zachází jako s dcerou. Požádá ji, aby pracovala jako zdravotní sestra v nemocnici. V jednom ze svých pacientů Feride poznává Ihsana Beye, který ji kdysi požádal o ruku, ale ona ho odmítla. Feride soucítí s jeho morálním a fyzickým utrpením. Je mu také velmi vděčná za to, že se jí jednou, riskující vlastní život, zastal. Pod vlivem těchto pocitů ho Feride požádá o ruku. Navzdory silné a upřímné lásce k Feridě Ihsan Bey odmítá, protože si uvědomuje, že ho nemiluje.

Brzy má Feride smůlu: Munise umírá na záškrt . Sotva se vzpamatovala z tohoto šoku, musí Feride čelit následujícímu: drby, které ji vždy pronásledovaly, se dostaly na ministerstvo školství. Feride se musí vzdát profese učitelky. Khairullah Bey s ní uzavře fiktivní sňatek, aby ochránil Feride před drby a drby, které ji zjevně budou vždy obklopovat. Po chvíli umírá. Khairullah Bey před svou smrtí žádá Feride, aby se vrátil do Istanbulu ke svým příbuzným a uzavřel mír s Kamranem. Feride splní jeho přání. Vrátí se do domu své tety a shledá se s Kamranem, o kterém se po emocionálním vysvětlení ukáže, že vždy miloval jen ji.

Filmový štáb

• Režie, scénář a producent: Osman F. Seden
• Kamera: Kenan Kurt
• Skladatel: Esin Engin

Obsazení

• Aidan Shener  jako Feride
• Kenan Kalav - Kamran
• Hayati Hamzaoglu jako Nizameddin Bey, Feridein otec
• Muazzez Kurdoglu jako Ferideina babička
• Sadri Alyshik  - Khairullah Bey
• Důl Chayyroglu - Munise
• Eshref Kolchak - Sheikh Yusuf Effendi
• Kaya Akarsu - Ihsan Bey
• Seray Gozler - Myuzhgyan

Promítání v Rusku

V SSSR byla série poprvé uvedena na samém začátku 90. let.

Ruský komentář

Film byl dabován do ruštiny:

• Taťána Shagalova - Feride a všechny ostatní ženské a dětské role
• Alexander Voevodin - Kamran a všechny ostatní mužské role

Tematické stránky	Internetová filmová databáze