Kosach-Krivinyuk, Olga Petrovna

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 8. května 2020; kontroly vyžadují 5 úprav .
Olga Petrovna Kosach-Krivinyuk
Datum narození 26. května 1877( 1877-05-26 )
Místo narození Zvyagel
Datum úmrtí 11. listopadu 1945 (ve věku 68 let)( 1945-11-11 )
Místo smrti Augsburg
obsazení spisovatel
Otec Kosach Petr Antonovič
Matka Kosach Olga Petrovna
Manžel Krivinyuk Michail Vasilievič
Děti Michail, Vasilij, Elena
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Olga Petrovna Kosach-Krivinyuk ( 26. května 1877 , Zvjagel  - 11. listopadu 1945 , Augsburg ) - ukrajinská a sovětská spisovatelka , literární kritička, překladatelka, bibliografka, etnografka, povoláním lékařka, členka jekatěrinského " osvícenství ". Přezdívka - Olesya Zvezda . Dcera Petra Kosacha a Oleny Pchilky , mladší sestra Lesyy Ukrainky .

Životopis

V roce 1904 absolvovala Petrohradský ženský lékařský institut a provdala se za Michaila Vasiljeviče Krivinyuka. S manželem žila v Praze a po narození dítěte v roce 1906 se s ním přestěhovala do Kyjeva , její manžel zůstal v Praze. Člen kyjevského " osvícení ". Jako „politicky nespolehlivá“ byla na den zatčena. Od roku 1910 pracovala jako lékařka zemstva v Kamence v provincii Jekatěrinoslav.

V Ukrajinské lidové republice se věnovala tvůrčí práci, zejména překládala umělecká díla. V roce 1918 vydala knihu s názvem „Starověká historie východních národů“. V roce 1921 se rodina Krivinyuk, skrývající se před bolševiky, přestěhovala do Mogileva-Podolského , kde žila Krivinyukova sestra Isidora Kosach-Borisova se svou rodinou. Zde Olga Kosach působila jako učitelka ukrajinského jazyka a literatury na pracovní škole.

Po nastolení sovětské moci v roce 1924 se přestěhovala do Kyjeva, od roku 1929 pracovala jako knihovnice. V roce 1931 se její manžel angažoval v případu Svazu pro osvobození Ukrajiny , zároveň byli skutečně uneseni NKVD SSSR ( ve skutečnosti NKVD vznikla v roce 1934 ) a umístěni do Lukjanovského vězení . Brzy byl zatčen i Isidora Kosach, kvůli kterému Olga Petrovna žila v očekávání svého zatčení.

Na podzim roku 1943 byly sestry Olga a Isidora Kosachovy spolu s německými jednotkami evakuovány na Západ. Zemřela na nemoc v táboře pro vysídlené osoby 11. listopadu 1945 v Augsburgu (Německo). Na náhrobku je vytesán nápis: "Moje hvězdo, tvé světlo bude navždy jasné . "

Kreativita

Byla publikována v časopisech "Dawn", "Call", "Young Ukraine". Pracovala na sestavení rodinného archivu, chronologie života a díla Lesy Ukrainky. Zejména autor memoárů o rodině Kosachových: „Z mých vzpomínek“ (1963), „Z dětství Lesya Ukrainka“ (1963), „Pobyt Lesya Ukrainky v Lucku“ (1963), „Jak Lesya Ukrainka udělala Kurz o starověkých dějinách orientálních národů“ (1963), „Příběh, který se stal dramatem“ (1943); dílo „Lesya Ukrainka. Chronologie života a práce“ (1970, New York).

Přeložila díla Turgeněva (příběh „Vrabec“, 1889, „Svátek u Nejvyššího“, 1895); Dickens , Orzeszko , Hugo , Kipling , George Sand , Maupassant ("Naše srdce", 1930 ), Dumas Father , P. Lote ("Běda starého trestance", 1918); Seton-Thompson (příběh "Bingo. Příběh mého psa", 1918) a další.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie