Kyjev

Hlavní město Ukrajiny
Město se zvláštním postavením
Kyjev
ukrajinština Kyjev
Proti směru hodinových ručiček zprava nahoře: Nejvyšší rada , Kyjevskopečerská lávra , dům s chimérami , Náměstí nezávislosti , Katedrála sv. Sofie , Kyjevská národní univerzita
Vlajka Erb
50°27′ severní šířky. sh. 30°31′ východní délky e.
Země  Ukrajina
Postavení Hlavní město, město se zvláštním postavením
vnitřní členění 10 okresů
Starosta a šéf KSCA Vitaliy Kličko
Historie a zeměpis
Založený VI / VII [1] [2] -X století [3] [4] [5] [6]
Náměstí 847,66 [7] [8] km²
NUM výška 100-200 m
Časové pásmo UTC+2:00 , letní UTC+3:00
Počet obyvatel
Počet obyvatel 2 950 702 [9]  lidí ( 2022 )
Hustota 4481 osob/km²
Aglomerace Kyjevská aglomerace
4 071 000
národnosti (podle sčítání lidu v roce 2001)
Ukrajinci - 82,2 %,
Rusové - 13,1 %,
Židé - 0,7 %,
Bělorusové - 0,6 %,
Poláci - 0,3 %
zpovědi Ortodoxní , katolíci , protestanti , muslimové , židé
Katoykonym kyjevští, kyjevští, kyjevští
Digitální ID
Telefonní kód +380  44
PSČ 01001-06999
kód auta AA, KA / 11, 28
KOATUU 8000000000
CATETTO UA8000000000093317
jiný
Ocenění Hero City - 1965 Leninův řád - 1965 Řád přátelství národů - 1982 Čestný občan Paříže - 2022
Hymnus „ Jak můžeš nemilovat, můj Kyjeve! » [10]
patrona sv archanděl Michael
kyivcity.gov.ua (ukr.) 
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Kyjev ( ukrajinsky Kyiv [ˈkɪjiu̯] výslovnost  ( inf. ) ) je hlavní a největší město Ukrajiny , město se zvláštním postavením. Nachází se na řece Dněpr , je centrem kyjevské aglomerace . Samostatná administrativně-územní jednotka Ukrajiny ; kulturní, politické, socioekonomické, dopravní, vědecké a náboženské centrum země. Kyjev je správním centrem Kyjevské oblasti , i když není její součástí, má zvláštní právní postavení . Nachází se na severu Ukrajiny. Sedmé nejlidnatější město v Evropě po Istanbulu , Moskvě , Londýně , Petrohradu , Berlíně a Madridu [11] .

Během své historie byl Kyjev hlavním městem Polyany , Kyjevské Rusi , Kyjevského knížectví , Ukrajinské lidové republiky , Ukrajinské lidové republiky sovětů , Ukrajinského státu , Ukrajinské sovětské socialistické republiky a od roku 1991 nezávislé Ukrajiny. Bylo také centrem starověkého Kyjevského metropolitátu a nadále je to tak pro Ukrajinskou pravoslavnou církev , Ukrajinskou řeckokatolickou církev a Ukrajinskou pravoslavnou církev (Moskevský patriarchát) , které si od ní nárokují nástupnictví . Sídlí zde řídící struktury Krymské platformy , GUAM , STCU , PANIA a MAAN (v letech 1993-2017). Pro svůj význam jako historické centrum Ruska je město nazýváno „ matkou ruských měst “; z důvodu náboženského významu - "Nový Jeruzalém "; díky masovému hrdinství obyvatelstva ve Velké vlastenecké válce  nese nejvyšší stupeň vyznamenání SSSR „ Město hrdinů “.

Kyjev je domovem Kyjevsko-pečerské lávry , kostela Spasitele na Berestově , katedrály svaté Sofie a souvisejících klášterních budov , které jsou na seznamu světového dědictví UNESCO , a také Astronomické observatoře Kyjevské univerzity , Svatého Ondřeje a sv. Cyril 's Churches, zahrnuté v jeho předběžném seznamu. Nejhlubší stanice metra na světě se nachází v kyjevském metru - Arsenalnaja , jeho hloubka je 105,5 m. [12]

název

Etymologie

Podle jedné z legend pochází název města od jména Kyi  , nejstaršího ze tří bratrů, kteří jsou podle legendy považováni za zakladatele Kyjeva. Tato legenda se zapsala do naší doby v kronice z 12. století „ Příběh minulých let “:

bꙑsha · g҃ · vzít si ꙗ · svobodné jméno Kii · a další Schek · a třetí Khoriv a jejich sestra Lꙑbed · sedící Kii na hoře, kde není ѹvoz Borichev · a Schek sѣdѧshe na hoře · kde třetí není hornatý Shchekovitsa přezdívaný Khorevitsa · a vytvořil město ve jménu svého staršího bratra · a pojmenoval po něm Kyjev · a spíše jako město sѣs a bor je skvělé · a bѧhu chycení zvířete bѧhu muži jsou moudří a smꙑsleni a naritsakhusѧ Půl dne

Příběh minulých let říká:

Ini není totéž jako rekosha · ꙗko Kii je dopravce bꙑl · ѹ Kїєva více než přeprava z něj ꙗ stranyꙑ Dněpr · temnota glѠhu na přepravu do Kyjeva

Kronikář na to odpověděl takto:

... ještě víc, kdyby Kii byl nosič · pak by nešel do Tsyugorod, ale hle, princ Kii v jeho rodině · a kdo přišel k němu ke králi. ꙗkozhe say · ꙗko velká čest pro ꙗl je ѿ ts͠rѧ · při kterém přichází ts͠ri · jít k němu ѡpѧt · přijít do Dunayevi. a zamilujte se do toho místa a vykácejte to malé město a chcete si sednout se svou rodinou a nedopřát jim tu blaženost živých Even a don ꙑnѣ nazvěte Duitzi starobylé město Kyjevec Kyjev a přijeďte do svého města Kyjev, aby vaše belly je mrtvý a jeho bratr Shchek a Khoriv ih Lꙑbe ten jeden zemřel…

Název města Kyjev pochází buď z osobního jména Kyi ("hůl, klub") s příponou -ev znamenající "Kyjevské město", nebo z topografického výrazu, jako v ukrajinštině: kuyava - "strmý kopec", kuevi - „vrchol hory“ [13] .

Jiná jména pro Kyjev

Byzantský císař Constantine Porphyrogenitus , píšící v polovině 10. století , poznamenal, že Kyjev měl druhé jméno - Samvatas . Pravděpodobně šlo buď o starobylý název města, nebo o jeho označení v neslovanském prostředí.

V některých staroseverských ságách (například v " Eymundově sáze ") je Kyjev zmiňován jako Kenugard ( staroseverský Kænugarðr , pravděpodobně ze staré ruštiny *Kyan (ov) y-gorod  - epické jméno Kyjeva) [14] [15 ] . V moderní islandštině se toto jméno nadále vyskytuje ve formě Kænugarður [16] .

V Pohádce minulých let je Kyjev v ústech prince Olega proroka z roku 882 nazýván „ matkou ruských měst “ („matkou ruského města“). Toto je chápáno jako pauzovací papír z řeckého "metropole" ("metr" matka + "polis" město) [17] [18] . Tento výraz znamená, že Kyjev byl hlavním městem a všechna starověká ruská města z něj šla [19] . Stejný idiom se v budoucnu vyskytuje ve starověké ruské literatuře - například ve Smuteční řeči Konstantina z Muromu ze 16. století „spolu s křesťanskou církví, matkou města Bohem spaseného Kyjeva, volejte k Bohu “ [20] .

Metropolita Hilarion ve svém „ Kázání o právu a milosti “ srovnal Sofii Kyjevskou se Šalamounovým chrámem v Jeruzalémě . Také v Pohádce zašlých let Jaroslav Moudrý při popisu stavby sv. Sophia, byla srovnávána s králem Šalomounem . Toto bylo interpretováno mnoha badateli jako přirovnání Kyjeva k Novému Jeruzalémě . Jako to bylo s Konstantinopolí [21] [22] [23] [24] . Podle B. A. Uspenského je to patrné z poměru sv. Sofie z měst Kyjeva a Konstantinopole s Chrámem Moudrosti v Jeruzalémě a také Zlatou bránou ve třech městech [25] . Jak píše I. N. Danilevskij , již v 11.-12. století panovala v Rusku představa, že Kyjev je Nový Jeruzalém [26] . S touto koncepcí nesouhlasí historik M. B. Sverdlov . Věří, že stavba kostelů sv. Sofie, sv. Ireny a sv. Jiří, stejně jako jejich byzantská architektura, Zlatá brána - to vše sahá až k tradici Konstantinopole, nikoli však k Jeruzalému [27] .

Vlastnosti transliterace do jiných jazyků

Ve staroruském jazyce se jméno Kyjeva psalo jako Kyѥvъ [28] [29] , obyvatelé města pak jako kyne [30] [31] . V listech z březové kůry Novgorodu lze najít zmínku o městě Kyjev, nejstarší je č. 915 (1050-1075) [32] . V nich má název toponyma podobu Kyjev [33] , teprve od poloviny 13. století (březová kůra č. 1016) se mění z ky na ki ( Kyjev ) [34] . V listině č. 745 (1100-1120), stejně jako v listině Staraya Russa č. 37 (1180-1200), je uvedeno jméno obyvatele Kyjeva - Kyyanin [32] .

Ve slovanských jazycích se druhá samohláska v názvu tohoto města výrazně liší, což je v některých případech způsobeno zvláštnostmi tvoření přídavného jména jménem Kiy . Například v ruštině se město nazývá Kyjev , polsky  - Kijów ( [ˈkijuf] , Kiyuf , ale polsky w Kijowie , v Kyjevě ), srbsky  - Kyjev , chorvatsky  - Kijev , bulharsky  - Kyjev atd. Vzhledem k tomu, že Kyjev je dlouhou dobu bylo součástí Ruské říše a SSSR , název města byl v neslovanských jazycích asimilován přes ruštinu: anglický Kyjev (také Kijev v polovině 19. století [35] [36] ), něm. Kyjev atd.

Poté, co Ukrajina získala nezávislost, úřady nařídily vzít za základ ukrajinská jména všech vlastních jmen, když jsou přenášena „prostřednictvím anglického jazyka“ [37] , navzdory zavedeným tradicím tohoto jazyka [38] . To se dotklo zejména anglického názvu Kyjev: v důsledku toho se objevilo slovo Kyiv , které je však pro angličtináře neobvyklé [39] a proto nadále používají slovo Kyjev místo Kyjev stejně jako Angličtina. Vídeň místo něj. Vídeň , Ing. Místo něj Kolín nad Rýnem . Kolín , angl. Benátky místo italštiny. Venezia , anglicky. Florencie místo italštiny. firenze , eng. Moskva místo ruštiny. Moskva, angličtina. Petrohrad místo ruštiny. Sankt-Peterburg a pro mnoho dalších měst [40] . V srpnu 2012 však konference OSN o standardizaci zeměpisných názvů rozhodla o změně oficiálního pravidla pro psaní názvu ukrajinského hlavního města z Kyjeva na Kyjev [41] [42] . V červnu 2019 učinila americká rada pro zeměpisná jména , která je založena na mnoha mezinárodních organizacích (zejména IATA [43] ), podobné rozhodnutí [44] [45] . V červenci 2019 byla také změněna latinská verze názvu Kyjev v dokumentech UNESCO [46] .

Příběh

Archeologické vykopávky ukazují, že osady na území Kyjevské oblasti existovaly již před 15 000–25 000 lety ( naleziště Kirillovskaja ) [47] . Období neolitu a eneolitu ( doba měděná ) reprezentuje kultura Trypillia , jejíž památky a období badatelé rozdělují do tří etap: rané (4500-3500 př.n.l.), střední (3500-2750 př.n.l.) a pozdní (2750- 2000 před naším letopočtem). Pro období doby bronzové je území jihozápadní části charakterizováno belogrudovskou kulturou . Zarubinecká kultura je typická pro severozápad Kyjevské oblasti ve druhé polovině 1. tisíciletí před naším letopočtem. E. - první polovina 1. tisíciletí našeho letopočtu. E.

Dobu železnou na území moderního Kyjeva a Kyjevské oblasti představuje archeologická kultura Chernyakhov , která se také nazývá „Kyjevská kultura“ a která existovala na přelomu století II-III - přelomu IV-V století v lesostepi a stepi od dolního Dunaje na západě po levý břeh Dněpru a Černihivské oblasti na východě.

Nadace a Rus

Podle církevní tradice vztyčil apoštol Ondřej I. v polovině 1. století na místě novodobého kostela sv. Ondřeje kříž , který znamenal sestoupení Boží milosti na tuto zem [48] .

Matei Stryikovsky řekl, že četl "Kyjevskou kroniku" z počátku 11. století, kterou v roce 1018 z Kyjeva odvezl polský král Boleslav I. Chrabrý. Tato kronika údajně uváděla, že opevněné město na místě Kyjeva existovalo od roku 430. Stejné datum uvádí Krátký kronikář, zdroj z druhé poloviny 17. století, který je považován za nespolehlivý, ale má zajímavé legendy [49] [50] .

Podle legendy obsažené v Příběhu minulých let založili Kyjev tři bratři Kyi , Shchek a Khoriv a sestra Lybid jako centrum polyanského kmene a pojmenovali jej po jejich starším bratrovi.

V sovětských dobách interpretoval P.P.Toločko výsledky archeologických výzkumů v Kyjevě tak, že osady 6.-7.století na pravém břehu Dněpru lze již považovat za městská [3] .

Jiná část badatelů poukazuje na to, že objevené archeologické prameny neposkytují dostatečné podklady pro navrhovanou interpretaci [51] a domnívá se, stejně jako dříve, že formování Kyjeva jako předměstské osady probíhalo v 8.-10. A na přelomu 7. – 8. století byl Kyjev z hlediska úrovně socioekonomického rozvoje ve srovnání se synchronním Pastirským osídlením v Čerkaské oblasti běžnou osadou a nemohl být „kmenovým centrem“, jak v následném Volyncevově období [52] . Teprve v 10. století se samostatné osady na Zamkově Hoře , Podilu a Starokievské Hoře spojily do jediné městské osady [52] [53] .

Podle Příběhu minulých let začali na konci 9. století v Kyjevě vládnout Askold a Dir , válečníci prince Rurika . V roce 882 dobyl Kyjev příbuzný Rurika , novgorodský princ Oleg , který tam přestěhoval své sídlo se slovy: „Buďte městem Russkꙑm “ . Od té chvíle se Kyjev stal hlavním městem Ruska .

V Rusku patřilo vlastnictví kyjevského velkovévodského stolu (alespoň teoreticky) nejstarším v rodině a zajišťovalo nejvyšší moc nad konkrétními knížaty. Kyjev zůstal skutečným politickým centrem Kyjevské Rusi, přinejmenším do smrti Vladimíra Monomacha a jeho syna Mstislava Velikého (v roce 1132). Během období fragmentace byl Kyjev formálně nadále považován za vedoucí stůl a sloužil jako neustálý objekt boje mezi silnými knížaty. Vážnou ránu městu způsobilo zajetí a vyplenění vojsky vladimirského knížete Andreje Bogolyubského v roce 1169, což se stalo prvním případem v historii zříceniny velkého trůnu [54] , a pogromu vojsky r. smolenský kníže Rurik Rostislavovič v roce 1203 . V roce 1240 byl Kyjev vypleněn a zničen mongolsko-tatarskou armádou Batu . V budoucnu Kyjevské knížectví nadále existovalo pod mongolsko-tatarským jhem , nadále jim vládli Rurikové , ale vládu obdrželi štítkem .

Vítězstvím Litevců v bitvě na řece Irpeň , která se odehrála kolem roku 1324, začalo nové období v historii Kyjeva. V něm litevský velkovévoda Gedimin naprosto porazil armádu kyjevského velkovévody Stanislava Ivanoviče , v důsledku čehož se Kyjevské knížectví stalo vazalem Litvy a jeho novým vládcem - zakladatelem nové dynastie se stal Mindovg Golshansky . kyjevských panovníků - knížat Golšanských (vládli Kyjevu v letech 1321/24 až 1331 a v letech 1397 až 1435). V roce 1331 podnikli Rurikovičové poslední pokus zmocnit se kyjevského trůnu - Fedor se stal novým knížetem s pomocí Hordy , avšak po vítězství vojsk litevského knížete Olgerda v bitvě u Modrých vod v roce 1362 se Rurikovičové nakonec ztratili kyjevský stůl a Olgerdův syn Vladimír , představitel Gediminovičů a předek Olelkovičů (vládl Kyjevu v letech 1362 až 1397 a 1443 až 1471), který po celou dobu litevského období soupeřil s Golšanskymi o držení knížectví. .

Litevský a moskevský čas

Od roku 1362 do roku 1569 byl Kyjev součástí litevského velkovévodství , od roku 1569 do roku 1654 byl součástí Commonwealthu (jako součást zemí polské koruny). V roce 1654 ve městě proběhlo protipolské povstání a Kyjev přešel „pod ruku moskevského cara“. Podle podmínek Andrusovského příměří v roce 1667 byl Ruskem na chvíli uznán, ale následně byl nakonec vykoupen za 146 tisíc rublů.

V období, kdy byl Kyjev součástí ruského království (od roku 1667), byl i nadále jedním z nejdůležitějších kulturních a náboženských center státu.

hetmanát

Po 27. říjnu 1625 a až do roku 1708 bylo město Kyjev plukovním centrem Kyjevského pluku , administrativně-územní a vojenské jednotky Hejtmanátu [55] .

ruské impérium

Dekretem Petra I. z 18. prosince  ( 29 ),  1708 bylo území Ruska rozděleno na 8 provincií [56] , včetně Kyjevské provincie (centrem provincie je Kyjev) [57] . V září 1781 byla Kyjevská provincie přeměněna na kyjevského místokrále [58] . V roce 1796 byla založena nová Kyjevská provincie a část území na levém břehu Dněpru připadla Maloruské provincii [ 59] . V roce 1862 se ve městě nacházela správa Kyjevského vojenského okruhu ruské armády .

Po únorové revoluci v Rusku  3. března 1917 se město  stalo podřízeným prozatímní vládě Ruska . Po Říjnové revoluci v Rusku 25. října  ( 7. listopadu 1917 )  se město, provincie a správa vojenského okruhu dostaly pod kontrolu Prozatímní dělnicko-rolnické vlády .

Ukrajinská revoluce (1917-1921)

Počínaje listopadem 1917 Kyjev opakovaně přecházel z ruky do ruky, moc se neustále měnila. 7. listopadu  ( 20 )  1917 převzala moc ve městě Ukrajinská ústřední rada – její III. univerzálie byla vyhlášena Ukrajinskou lidovou republikou (UNR) ve federálním spojení s Ruskou republikou . Jeho hlavním městem se stal Kyjev, na jeho území zůstaly v platnosti všechny zákony, vyhlášky a nařízení Prozatímní vlády, pokud nebyly zrušeny Ústřední radou nebo Generálním sekretariátem . 16.  ( 29. ledna )  1918 začalo bolševické povstání . Toto povstání bylo potlačeno 22. ledna  ( 4. února 1918 )  , poté byla vyhlášena nezávislost UNR. 26. ledna  ( 8. února )  , 1918 , vojska sovětského Ruska dobyla město . 1. března 1918 - dobytí města jednotkami UNR pod velením S. V. Petljury . Návrat do města vlády centrální rady [60] .

29. dubna 1918 - svržení Centrální rady německými úřady a prohlášení P. P. Skoropadského hejtmanem Ukrajiny . Město, ve kterém byly umístěny části německé armády, se stalo hlavním městem nového ukrajinského státu (Ukrajinského státu). Od 29. dubna do 14. prosince 1918 bylo město sídlem sboru – vojenského okruhu 4. kyjevského sboru Ukrajinského státu [61] [62] . 14. prosince 1918 - dobytí Kyjeva jednotkami UNR pod velením S. V. Petljury.

5. února 1919 - vstup Rudé armády do Kyjeva . 10. dubna 1919 byly rudé jednotky na jeden den vytlačeny z části Kyjeva (Podil, Svyatoshino, Kurenevka) jednotkou Atamana Struka , která operovala v černobylské oblasti [63] .

Ráno 31. srpna 1919 vstoupily do Kyjeva jednotky Dobrovolnické armády ozbrojených sil jihu Ruska , Galicijské armády a armády UNR (rudé jednotky opustily město 30. srpna). Odpoledne ukrajinské jednotky město opustily.

Sovětský čas

14. října 1919 - dobytí města Rudou armádou. 16. října 1919 – Dobrovolnická armáda dobyla město zpět. 16. prosince 1919 - dobytí Kyjeva Rudou armádou . 7. května 1920 - jednotky polské armády vstoupily do Kyjeva . 12. června 1920 - obsazení Kyjeva Rudou armádou . 12. června 1920 se konečně stala součástí Ukrajinské SSR .

24. června 1934 bylo rozhodnutím Rady lidových komisařů Ukrajiny hlavní město Ukrajinské SSR převedeno z Charkova do Kyjeva. K ochraně města před sovětsko-polskou hranicí byla v roce 1928 zahájena výstavba kyjevského opevněného prostoru [64] .

V letech 1936 až 1941 byl v Kyjevě vybudován systém železničních tunelů pod Dněprem , jehož výstavbu však přerušila válka . Později byly jeho nedokončené součásti částečně zaplaveny a zbylé materiály se staly základem pro první stanice kyjevského metra.

Velká vlastenecká válka

22. června 1941 byla polní správa Jihozápadního frontu oddělena od správy Kyjevského zvláštního vojenského okruhu (KOVO) . Oddělení KOVO pokračovalo v práci pod vedením generálporučíka V.F.Jakovleva [65] . 11. července začaly boje na blízkých přístupech k městu [66] (viz Kyjevská operace a Obrana kyjevské opevněné oblasti ).

19. září 1941 ho 37. armáda jihozápadního frontu , která bránila město, opustila a začala prorážet obklíčení. Ve stejný den vstoupily jednotky 6. německé armády do Kyjeva . Obrana města pokračovala více než 70 dní. Německá armáda zde ztratila více než 100 tisíc lidí.

V letech 1941-1943 byl tábor smrti Syrets umístěn v oblasti Babi Yar . Během okupace zde bylo zastřeleno více než 100 tisíc obyvatel města Kyjev a váleční zajatci [67] [68] [69] .

Dne 3. listopadu 1943 zahájila vojska 1. ukrajinského frontu kyjevskou útočnou operaci [70] . Ráno 5. listopadu 1943 začalo stahování německých jednotek z města. Ráno 6. listopadu byl Kyjev, hlavní město sovětské Ukrajiny , osvobozen Rudou armádou [70] [71] .

V roce 1951 byl v Kyjevě vytvořen první počítač MESM v SSSR a kontinentální Evropě [72] . 6. listopadu 1960 zahájilo svou činnost kyjevské metro .

21. června 1961, na památku 20. výročí hrdinské obrany, byl Kyjevu udělen Leninův řád . Ve stejný den byla zavedena medaile „ Za obranu Kyjeva “. Ve výnosu prezidia Nejvyššího sovětu SSSR „O zřízení medaile „Za obranu Kyjeva“ je město Kyjev nazýváno městem hrdinů. Dne 8. května 1965, na památku 20. výročí vítězství sovětského lidu ve Velké vlastenecké válce , byl městu Kyjev udělen čestný titul „ Město hrdinů “ a medaile „Zlatá hvězda“ . V roce 1977 vydalo ukrajinské filmové studio-zpravodajsko-dokumentární film film o historii Kyjeva [73] .

Nezávislost

Od 24. srpna 1991 je Kyjev hlavním městem nezávislé Ukrajiny . V letech 2005 a 2017 Kyjev hostil 50. a 62. ročník hudební soutěže Eurovize . V roce 2012 bylo jedním ze čtyř ukrajinských měst, která v roce 2012 hostila Mistrovství Evropy ve fotbale , a v roce 2018 se stala dějištěm finále Ligy mistrů UEFA . Koncem roku 2013 - začátkem roku 2014 se ve městě konaly hlavní události Euromajdanu .

Ruská invaze na Ukrajinu

24. února 2022 Rusko zahájilo totální invazi na Ukrajinu , která vyústila v raketové útoky na Kyjev z území Běloruska [74] [75] . Následně za městem začaly probíhat vojenské operace ruských ozbrojených sil proti ozbrojeným silám Ukrajiny a nepravidelným ukrajinským jednotkám . Infrastruktura Kyjeva byla vystavena raketovým útokům, a proto byla částečně zničena. První dům, který střela zasáhla, byla obytná vícepodlažní budova v ulici. Lobanovský, 6 [76] . Kyjevské metro využívají obyvatelé města jako protiletecký kryt [77] .

18. dubna 2022 ruské ozbrojené síly [78] ostřelovaly Ševčenkovskij okres, při kterém bylo zraněno deset lidí [79] . Generální tajemník OSN António Guterres byl šokován tím, že ruská vojska ostřelovala Kyjev, když tam byl bezprostředně po jeho odjezdu z Moskvy [80] . Během raketového útoku zabila ruská armáda Veru Girichovou , novinářku Radio Liberty [81] . 26. června při dalším ostřelování Ševčenkovského okresu ruskou armádou byla zničena mateřská škola, místo hřiště se objevil sedmimetrový trychtýř a zabit byl otec šestileté holčičky, který ji zasypal jeho tělo z ruských raket [82] .

Fyzické a geografické vlastnosti

Podnebí

Nejdeštivějším měsícem je červen. Nejsušší a nejchladnější je leden. Nejteplejší je červenec.

  • Průměrná roční teplota  je +8,4 °C .
  • Průměrná roční rychlost větru  je 2,5 m/s .
  • Průměrná roční vlhkost vzduchu  je 74 %.
  • Průměrné srážky jsou 621 mm.
  • Celková délka slunečního svitu za rok je 1927 hodin, neboli 43 % možného.
Klima Kyjeva (norma 1981-2010)
Index Jan. února březen dubna Smět červen červenec Aug. Sen. Oct Listopad. prosinec Rok
Absolutní maximum,  °C 11.1 17.3 22.4 30.2 33.6 35,0 39.4 39.3 35.7 27.9 23.2 15.2 39.4
Průměrné maximum, °C −0,9 0,0 5.6 14.0 20.7 23.5 25.6 24.9 19.0 12.5 4.6 0,0 12.5
Průměrná teplota, °C −3.5 −3 1.8 9.3 15.5 18.5 20.5 19.7 14.2 8.4 1.9 −2.3 8.4
Průměrné minimum, °C −5.8 −5.7 −1.4 5.1 10.8 14.2 16.1 15.2 10.2 4.9 −0,3 −4.6 4.9
Absolutní minimum, °C −31.1 −32.2 −24.9 −10.4 −2.4 2.4 5.8 3.3 −2.9 −17.8 −21.9 -30 −32.2
Míra srážek, mm 36 39 37 46 57 82 71 60 57 41 padesáti 45 621
Zdroj: Počasí a klima

Zeměpis

Příroda

Charakteristickým rysem Kyjeva je velké množství zelených ploch. Podle memoárů sovětského politika V. Zgurského pronesl během návštěvy Kyjeva v roce 1966 skvělý řečník Charles de Gaulle [84] aforismus :

<I> viděl mnoho krásných parků ve městech, ale město v parku vidím poprvé [85] .

Symbolem města je list kaštanu [86] [87] . Tento strom se ve městě objevil na přelomu 19. a 20. století. Byly to kaštany, které byly vysazeny jako pokus na Boulevard Highway (nyní - T. Shevchenko Boulevard), později byly stromy vysazeny po celém městě [88] .

Administrativní členění

Město se skládá z 10 okresů na pravém a levém břehu Dněpru .

Plocha původní název Rozloha, km² [7] Obyvatelstvo, lidé [89] [90] Hustota, osoba/km²
Pravý břeh Dněpru
okres Goloseevsky okres Golosivskyi 160,78 ▲ 252 123 1568
okres Solomenský Solom'yansky okres 40,52 ▲ 376 847 9300
Svyatoshinsky okres Svyatoshinsky okres 102,63 ▲ 342 530 3337
Obolonsky okres Obolonskyi okres 110,32 ▼ 319 181 2893
Podilský okres Podilský okres 34.08 ▲ 206 931 6071
Pečerský okres Pečerský okres 19,57 ▲ 161 818 8268
Ševčenkova čtvrť okres Ševčenkivskij 26,63 ▼ 220 559 8282
Levý břeh Dněpru
Darnycký okres Darnycký okres 132,24 ▲ 345 506 2612
Dněprovský okres Dněprovský okres 66,7 ▲ 357 947 5366
Desnyanský okres Desnyanský okres 154,2 ▼ 368 934 2392

„Generální plán rozvoje Kyjeva do roku 2020“ schválený kyjevskou městskou radou počítal s rozšířením regionu hlavního města, který měl zahrnovat okresy Kyjevské oblasti , nicméně podle nově schváleného plánu rozvoje Kyjev až do roku 2040, rozšíření města se neplánuje:

Zvláštní právní postavení města

Hlavní město Ukrajiny

Podle článku 133 Ústavy Ukrajiny [92] má město Kyjev jako hlavní město Ukrajiny zvláštní postavení stanovené zákonem Ukrajiny „O hlavním městě Ukrajiny – hrdinském městě Kyjevě“ [93] a nepodléhá regionálnímu vedení (Ukrajinská ústava dává městu Sevastopol stejná práva ). Podle tohoto zákona a jeho výkladu Ústavním soudem Ukrajiny se vedoucí státní správy města Kyjeva (KSCA) automaticky stává starostou Kyjeva, který je volen v přímých volbách získáním největšího počtu hlasů odevzdaných voliči, kteří se zúčastnili. ve volbách starosty.

Vláda

V květnu 2014 bylo při volbách do zastupitelstva města zvoleno 120 poslanců :

Výsledky předčasných voleb poslanců kyjevské městské rady ze dne 25. května 2014 [94]
strany % Vybírá se proporcionálně Volí se v jednomandátových obvodech Celkový počet míst
Ukrajinská demokratická aliance pro reformy 40,56 % třicet 47 77
Radikální strana Olega Ljaška 9,21 % 7 — 7
Sdružení "Svépomoc" 6,87 % 5 — 5
Celoukrajinské sdružení "Svoboda" 6,50 % 5 jeden 6
Všeukrajinské sdružení "Baťkivshchyna" 4,14 % 3 — 3
" občanství " 3,61 % 3 — 3
" Nový život " 3,39 % 3 — 3
Ukrajinská strana "Jednota" 3,31 % 2 — 2
Demokratická aliance 3,00 % 2 — 2
Demokratická strana Ukrajiny 1,24 % — 2 2
Vlastní nominace — — 9 9
Celkem (%) 100,00 % 60 60 120

Vedení města

Počet obyvatel

Ukrajina provedla sčítání lidu pouze jednou od své nezávislosti v roce 2001, kdy bylo zaznamenáno 2 611 327 obyvatel. Pokud jde o současnou populaci města, existují různé oficiální odhady, takže odhad počtu obyvatel provedený Kabinetem ministrů Ukrajiny k 1. prosinci 2019 ukázal 3 703 100 lidí v současné populaci [99] , zatímco oficiální odhad počtu obyvatel podle Ukrstatu k 1. lednu 2020 bylo 2 967 360 obyvatel [100] .

Na konci 18. století zde žilo asi 30 000 lidí. Podle sčítání lidu z roku 2001 měl Kyjev 2 611 300 obyvatel. V současné době se počet obyvatel zvyšuje v průměru o 20 tisíc lidí ročně. Od 1. ledna 2002 do 1. ledna 2010 se počet obyvatel Kyjeva zvýšil o 174 000 lidí [101] . K 1. lednu 2018 měla současná populace 2 934 522 lidí (což je o 0,3 % více než k 1. lednu 2017). Stálá populace je 2 893 215 lidí [89] . Přirozený přírůstek obyvatel města je pozitivní, jeho hodnota je mnohem vyšší než v zemi jako celku (+2,2 osob na tisíc oproti -4,17 na Ukrajině jako celku) a jedná se o jedno z nejvyšších temp přírůstku obyvatelstva v roce Ukrajina po Zakarpatské a Rivneské oblasti (+3,7 resp. +2,4). Podle Institutu demografie a sociálního výzkumu Národní akademie věd Ukrajiny byla na začátku roku 2009 skutečná populace Kyjeva 3144,3 tisíc lidí. [102] , což je podle oficiálních statistik o 420 tisíc více než tehdejší populace. V roce 2016: porodnost - 12,5 na tisíc lidí, úmrtnost - 10,5, přirozený přírůstek - 2,0 (-4,4 na Ukrajině jako celku) [103] , [104] . Ukazatele migrace: počet příchozích na 10 tisíc osob - 102,8, odcházejících - 57,2, přírůstek migrace - 45,6 (2,5 na Ukrajině jako celku) [105] .

Národní složení

V polovině 17. století byla naprostá většina obyvatel Kyjeva Ukrajinci, určitý podíl byli Rusové, Bělorusové a Poláci. Kromě toho ve městě žili Arméni, Židé, Řekové, Tataři, Němci a zástupci dalších etnických skupin [106] .

V 19. století se díky asimilaci v Kyjevě výrazně snížil podíl Ukrajinců. Takže v roce 1897 jich bylo 22,2 % a v roce 1917 - 16,4 %. Zároveň se snížil podíl Rusů z 54,2 % na 49,5 % a podíl Židů vzrostl z 12,1 % na 18,6 %. Následně se zvýšil podíl Ukrajinců, kteří se v roce 1926 opět stali v Kyjevě převládajícím etnikem s ukazatelem 42,2 % proti 24,4 % Rusů [107] .

Na začátku 21. století se podíl Ukrajinců v Kyjevě zvýšil ze 72,5 % v roce 1989 na 82,2 % v roce 2001. Zároveň se snížil počet ostatních národností. Nejvíce se snížil počet Rusů, z 536,2 tisíce osob (20,9 %) v roce 1989 na 337,3 tisíce osob (13,1 %) v roce 2001. Snížil se i počet Bělorusů (1989 - 25,3 tis. osob, 2001 - 16,5 tis. osob) a Poláků (1989 - 10,4 tis. osob, 2001 - 6,9 tis. osob). Počátkem 21. století byl dokončen proces emigrace Židů (od roku 1989 do roku 2001 se absolutní počet Židů v Kyjevě snížil ze 100,6 na 17,9 tisíc lidí a jejich podíl na populaci města se snížil z 13,9 % v roce 1959 na 0,7 % v roce 2001).

Podle sčítání lidu z roku 2001 [108] tvořilo obyvatelstvo města 82,2 % Ukrajinců a 13,1 % Rusů. V průzkumu provedeném v listopadu 2006 se 83 % obyvatel města označilo za Ukrajince, 14 % za Rusy a 3 % za Židy, Armény a zástupce jiných národností [109]

židovská komunita

První informace o židovské komunitě v Kyjevě pocházejí z 10. století. " Kyjevský dopis " - první zmínka o Kyjevě - byla napsána starověkou hebrejštinou kyjevskými Židy. Židovští cestovatelé jako Benyamin z Tudely a Perchia z Regensburgu psali o Kyjevě jako o městě s velkou židovskou komunitou. V období mongolské invaze byla komunita spolu s městem zničena a obnovena byla až za polské nadvlády. V tomto období byli Židé z města vypovězeni v roce 1459 a v roce 1619 [110] .

V roce 1648 obec velmi utrpěla, stejně jako celé židovské obyvatelstvo Ukrajiny, kozáckým povstáním Bohdana Chmelnického. Po připojení Kyjeva k moskevskému státu v roce 1654 bylo Židům zakázáno se ve městě usazovat, zákaz byl zrušen až po rozdělení Polska v roce 1793, po kterém se v Kyjevě začali usazovat polští Židé.

V 19. století komunita dále rostla a nakonec se stala jednou z nejvýznamnějších židovských komunit na Ukrajině. Během tohoto období bylo ve městě postaveno mnoho synagog, včetně hlavní synagogy města, synagogy Brodského. Bylo také postaveno několik škol a dílen.

V druhé polovině 19. století a na počátku 20. století byla obec vystavena několika pogromům - v roce 1882 byly zabity a zraněny desítky Židů, mnoho domů bylo vyrabováno a v roce 1905 obec trpěla také pogrom. V roce 1913 se v Kyjevě odehrál slavný případ Beilis  - proces s obviněním Žida Menachema Mendela Beilise z rituální vraždy 12letého studenta. Podle výsledků procesu byl Beilis zproštěn viny.

Během občanské války a ukrajinské války za nezávislost utrpěla židovská komunita několik pogromů ze strany nepřátelských sil. Po skončení války a nastolení sovětské moci se komunita začala rychle rozrůstat a v roce 1939 dosáhla 224 tisíc lidí [110] .

Po invazi nacistického Německa do SSSR se většině Židů podařilo z města evakuovat. Ve dnech 29. až 30. září 1941 byli zbývající Židé zahnáni do Babího Jaru a tam brutálně zabiti. V této, jedné z nejslavnějších epizod holocaustu, zemřelo 33 731 lidí. Dalších 15 000 Židů bylo zastřeleno v období 1941-1942.

Po válce se přeživší Židé vrátili do města a komunita ožila. V roce 1946 byla ve městě pouze jedna synagoga, poslední jmenovaný rabín města, Rabbi Panets, odešel v roce 1960 do důchodu a zemřel v roce 1968. Po jeho smrti až do 90. let 20. století v Kyjevě žádný rabín nebyl [110] .

Většina městských Židů emigrovala po rozpadu SSSR a obnovení nezávislosti Ukrajiny. V 90. letech 20. století došlo k oživení náboženské komunity; památník obětem holocaustu byl otevřen také v Babím Jaru, kde se každoročně koná oficiální ceremonie [111] . Dnes žije v Kyjevě asi 20 tisíc Židů. Ve městě jsou dvě židovské školy a dvě hlavní náboženské komunity se dvěma synagogami – Chabad (rabi Moshe Azman) a Karlin (rabi Jacob Bleich, také vrchní rabín Ukrajiny) [112] .

Klenotník Iosif Marshak (1854), filozof Lev Shestov (1866), satirik Yakov Yadov (1873), spisovatel Ilja Ehrenburg (1891), umělec Sandro Fazini (1892), sovětský státník a vůdce strany Lazar Kaganovič (1893 ) se narodili v Kyjevě a oblast Kyjeva. ), izraelská politička Golda Meirová (1898), pianista Vladimir Horowitz (1903), filmová režisérka Maya Derenová (1917), fyzik Markos Moshinsky (1921) [113] .

Jazyková situace

Lingvistická historie Kyjeva je složitá a rozporuplná [114] . V mnoha ohledech je odrazem jeho dlouhé a značně kontroverzní historie i různých změn v jazykové politice posledních staletí. Intenzivní mísení dvou blízce příbuzných jazyků, které vedlo ke vzniku tzv. suržiku , bylo v Kyjevě zaznamenáno od druhé čtvrtiny 19. století [114] .

Od roku 2000 v rodinné komunikaci 18 % Kyjevanů používalo ukrajinský jazyk, 48 % - ruštinu a 34 % - komunikovalo ve dvou jazycích, v závislosti na okolnostech [115] .

V komentáři k výsledkům prvního sčítání lidu v roce 2001 časopis „ Demoscope “ nazval Kyjev „spíše ukrajinsky mluvící (v každém případě si to přeje vypadat)“ [116] . Podle posledního sčítání lidu v roce 2001 jmenovalo 72,1 % Kyjevanů ukrajinštinu jako svůj rodný jazyk , 25,3 % Rusa [117] . Tento poměr se od posledního sovětského sčítání lidu v roce 1989 hodně změnil.

Náboženství

Krátce po křtu Ruska (988) v Kyjevě, který se stal centrem Kyjevské metropole Konstantinopolského patriarchátu , byl postaven první kamenný kostel Ruska - Kostel Desátků .

V roce 2007 bylo v Kyjevě 719 náboženských komunit, mezi nimi Ukrajinská pravoslavná církev Moskevského patriarchátu  - 177, Ukrajinská pravoslavná církev Kyjevského patriarchátu  - 91, Svědkové Jehovovi  - 49, Baptisté  - 45, Evangeličtí křesťané  - 40, UAOC  - 24, Adventisté sedmého dne  - 21, letniční  - 15, UHKC  - 9, muslimové  - 8, římskokatolická církev  - 8, židé  - 7 [118] , starověrci ( ruská ortodoxní starověrecká církev ) - 1 a alespoň 4 neregistrovaní buddhistické komunity.

K 1. červenci 2009 bylo v Kyjevě oficiálně registrováno a provozováno 1067 náboženských organizací, včetně 813 náboženských komunit, 44 duchovních center, 21 oddělení, 106 misií, 21 bratrstev, 41 náboženských vzdělávacích institucí a 21 klášterů [119] .

V průzkumu provedeném v listopadu 2006 se 64 % obyvatel Kyjeva označilo za věřící, 9 % se označilo za věřící v nadpřirozené síly , 19 % neuvedlo svou náboženskou příslušnost a 8 % byli ateisté . Pravidelně navštěvuje bohoslužby a instituce 11 % všech respondentů, 64 % příležitostně. Od 23 % ( věštění a předpovědi ) do 52 % ( talismany ) věří v různé pověry [109] .

Od roku 2020, Kyjev byl administrativním centrem pro řadu náboženských organizací na Ukrajině:

Vrchní kyjevský rabín: rabi Markovič, Jonathan Binyamin

Na území města působí několik synagog: synagoga na adrese Saksaganskogo 67, synagoga Kyjevské židovské náboženské obce , sborová synagoga Brodského a haličská synagoga .

Ekonomika

  • Kategorie:Kyjevská ekonomika

Kyjev je významným ekonomickým a průmyslovým centrem země. Je to největší město na Ukrajině z hlediska počtu obyvatel i obchodních aktivit. K 1. lednu 2010 bylo v Kyjevě registrováno cca 238 000 podnikatelských subjektů [120] .

Oficiální údaje ukazují, že mezi lety 2004 a 2008 kyjevská ekonomika předčila zbytek země a rostla průměrným tempem 11,5 % ročně [120] [121] . Po světové finanční krizi , která začala v roce 2007, ekonomika Kyjeva v roce 2009 značně utrpěla: hrubý regionální produkt se snížil o 13,5 % [121] . Navzdory rekordnímu maximu byl pokles aktivity o 1,6 procentního bodu nižší než celostátní průměr [121] . Ekonomika v Kyjevě, stejně jako ve zbytku Ukrajiny, se v letech 2010 a 2011 poněkud zotavila. Kyjev je město se středními příjmy a ceny jsou v současnosti srovnatelné s mnoha středně velkými americkými městy (tj. výrazně nižší než v západní Evropě).

Protože se město může pochlubit velkou a různorodou ekonomickou základnou a není závislé na žádném konkrétním odvětví nebo společnosti, byla jeho míra nezaměstnanosti v letech 2005–2008 historicky relativně nízká, pouhých 3,75 % [120] . I když míra nezaměstnanosti v roce 2009 vyskočila na 7,1 %, zůstala hluboko pod celostátním průměrem 9,6 % [120] .

Od července 2019 dosáhla průměrná měsíční čistá mzda v Kyjevě 16 249 hřiven (560 eur/630 amerických dolarů) [121] [122] .

Kyjev je nesporným centrem obchodu a obchodu na Ukrajině, kde sídlí největší společnosti v zemi jako Naftogaz Ukrainy , Energorynok a Kyivstar . V roce 2010 město představovalo 18 % celostátních maloobchodních tržeb a 24 % veškeré stavební činnosti [120] [121] . Nemovitosti jsou jedním ze základů kyjevské ekonomiky. Průměrné ceny bytů jsou nejvyšší v zemi a jedny z nejvyšších ve východní Evropě [123] . Kyjev se také řadí vysoko v oblasti komerčních nemovitostí , protože právě zde se nacházejí nejvyšší kancelářské budovy v zemi (jako " Gulliver ", " Sail ") a některá z největších nákupních center na Ukrajině (jako "město snů" a " Ocean Plaza" se nacházejí).

Průmysl

Mezi hlavní průmyslová odvětví v Kyjevě patří lehký a potravinářský průmysl, chemická výroba, strojírenství, farmacie, hutnictví, letecká výroba, tisk včetně vydavatelství, tisku a kopírování nahraných nosičů [120] . V Kyjevě sídlí také Institut pro přepravu ropy .

Velké podniky

Ekonomické ukazatele

Ne. Index Hodnota,
2018
jeden Vývoz zboží 10 248,2 milionů $ [124]
2 Podíl na celoukrajinském 21,7 % [124]
3 Dovoz zboží 23 536,6 milionů $ [124]
čtyři Podíl na celoukrajinském 41,2 % [124]
5 Saldo export  - import −13 288,4 milionů $ [124]
6 Kapitálové investice 200 308,3 milionu ₴ [125]
7 Průměrný plat 13 542 ₴ [126]
osm Průměrná mzda [127] 497,9 $ [127]

Podle materiálů Výboru statistiky Ukrajiny [128] a Hlavního odboru statistiky v Kyjevě [129] .

Doprava

Kyjev je významným dopravním uzlem (železnice a dálnice , říční přístav , letiště ). Metro funguje od roku 1960. Rozvíjí se autobusová, trolejbusová a tramvajová síť, funguje lanovka.

Vzduch

První velké osobní letiště (stejně jako vojenské letiště) v Kyjevě bylo Brovarsky , zničené v roce 1941 .

V současné době jsou v Kyjevě tři letiště:

  • Mezinárodní letiště Boryspil (nachází se jihovýchodně od Kyjeva, ve městě Borispol, Kyjevská oblast).
  • Mezinárodní letiště " Kyjev " (Zhulyany).
  • Mezinárodní letiště " Antonov " (Gostomel).

Uvnitř města je také experimentální letiště Svyatoshyn (zkušební letiště kyjevského leteckého závodu "Aviant"). V blízkosti města jsou také vojenská letiště ve městech Vasilkov, Uzin, Belaya Cerkov. Opakovaně byly diskutovány plány na využití letišť Vasilkova a Belaya Cerkova jako letišť pro cestující. V blízkosti města je řada malých letišť: Čajka (bývalá základna DOSAAF, výsadková základna, sportovní letectví), Buzovaya (základna kluzáků), Dolina (sportovní letectví), Nalivaykovka (sportovní letectví), Byshev, Borodyanka (základna parašutistů), Dívky, Gogolev , Kyjev-Južnyj (Grebinky, zemědělské letectví, výsadková základna, vrtulníky) a další.

V roce 2017 využilo kyjevská letiště více než 11 milionů cestujících [130] .

Železnice

Kyjev je hlavní železniční uzel. Hlavní sídlo jihozápadní železnice se nachází v Kyjevě . Ústřední železniční stanice je Kiev-Passenger .

V Kyjevě se pět hlavních linek sbíhá ve směrech Fastov , Korosten , Nezhin , Grebenka , Mironovka . Také v Kyjevě prochází "Severní okruh", který běží z nádraží. Borščagovka a sv. Svyatoshyn prostřednictvím umění. Pochaina a Kyjev-Dněprovskij na nádraží. Darnitsa. Všechny hlavní tratě jsou elektrifikovány. Z nádraží vede rezortní neelektrifikovaná železniční trať. Pochaina do Vyšhorodu. V roce 2011 po něm několikrát denně jezdil příměstský dieselový vlak. Nyní na trati není provoz pro cestující z důvodu nízkého osobního provozu.

V roce 2009 byla zahájena první etapa městské elektrovláčky , od 4. října 2011 jezdí vlaky po okruhu.

Železniční stanice:

Automobilový průmysl

Kyjev je hlavní křižovatkou ukrajinských dálnic. Délka komunikací ve městě je přes 1600 km, cca 78 % z nich má vyčerpanou životnost k roku 2018 [131] [132] .

Kyjevem prochází několik dálnic mezinárodního významu. Z Kyjeva vedou dvě silnice na západ: k maďarské hranici do Čopu vede dálnice M 06 a na polskou dálnici M 07 ; na východě (do Oděsy) je dálnice M 05 , na severu (do Běloruska) - dálnice M 01 , na jihovýchodě (do Charkova) dálnice M 03 . Kyjev také opouštějí dvě národní dálnice: na jih do centrálních oblastí země - dálnice H 01 a k ruským hranicím (do Yunakovky ) - dálnice H 07 .

Řeka

Kyjevský říční přístav byl postaven v červenci 1897 . Kotviště přístavu se táhnou od přístavu ke stanici metra " Dnepr ". Osobní a nákladní dopravu po Dněpru prováděla lodní společnost "Ukrrichflot". V sovětských dobách byla osobní doprava nerentabilní, ale dotovaná státem. Po privatizaci Ukrrichflotu 11. listopadu 1992 začal objem dopravy klesat, zároveň se osobní lodě a plavidla prodávaly do zahraničí, šly do šrotu. Dnes se výletní trasy provádějí podél Dněpru pro cestující pouze v oblasti Kyjeva. V roce 2009 byl spuštěn pro Kyjev zapomenutý typ veřejné dopravy – tzv. „říční tramvaj“, pro komunikaci mezi pravým a levým kyjevským břehem. Tramvaj jezdí pouze v teplé sezóně. Dněpr se používá pro přepravu nadrozměrných nákladů.

Podzemí

Stavba metra v Kyjevě začala v roce 1949 , první úsek byl otevřen 6. listopadu 1960 . Dnes existují tři tratě ( Svyatoshinsky-Brovarskaya , Obolonsko-Teremkovskaya , Syretsko-Pecherskaya ) o celkové délce 67,6 km s 52 stanicemi. Každý den metro přepraví asi 1,439 milionu cestujících (stav k roku 2012). Stanice metra první etapy jsou architektonickými památkami. V roce 2012 byla stanice Golden Gate zařazena na seznam 22 nejkrásnějších stanic metra v Evropě (podle Daily Telegraph) [133] .

V letech 2010 - 2013 bylo otevřeno šest stanic na trati Obolonsko-Teremkovskaja - Demievskaja, Goloseevskaja, Vasilkovskaja, Výstaviště [134] , Hipodrom [135] a Teremki [136] .

Přes řeku se staví most . Dněpr a Desenka na budoucí čtvrté trati - Podolsko-Vigurovskaja a pokračování trati Syretsko-Pecherskaja na severozápad města se dvěma stanicemi - Mostitskaja a Prospekt Pravdy , pátá se projektuje - Vyšhorodsko-Darnitskaja .

Tramvaj

Kyjev je prvním městem v Ruské říši, které má elektrickou tramvaj. První linka, 1,5 km dlouhá, byla otevřena 1. června  (13.),  1892 podél Aleksandrovsky Spusk (nyní Vladimirsky Spusk ) a Aleksandrovskaya Street (Sagaidachnogo Street). 30. prosince 1978 byla v Kyjevě otevřena první vysokorychlostní tramvajová trať v SSSR z Vítězného náměstí do vilové čtvrti Borščagovka [137] , postavená z iniciativy Vladimira Veklicha [138] a Vasilije Djakova [139] .

Rok 1990 byl vrcholným rokem rozvoje tramvajové sítě - celková délka tratí byla 275,9 km, výrobní základna byla 904 osobních tramvajových vozů, roční objem dopravy dosáhl 438 000 000 osob. Od poloviny 90. let tramvajový průmysl postupně upadá, v roce 2005 se odpovídající čísla snížila na 258,3 km a 509 tramvajových vozů, roční objem dopravy byl cca 175 600 000 . Po rekonstrukci mostu Patona v roce 2004 byla městská tramvajová síť roztržena na dvě samostatné části – levý břeh a pravobřežní.

Lanovka

Lanovka byla postavena jako efektivní způsob zkrácení cesty z Horního města do Podilu. Do provozu byla uvedena v květnu 1905 . Délka jeho trasy byla 193 m. Rekonstruován byl v letech 1928 (prodloužený o 41 m ), 1958 a 1984 .

trolejbus

Práce na organizaci trolejbusové dopravy v Kyjevě začaly v roce 1934 navrácením statutu hlavního města Kyjevu. První trolejbusová trasa byla Krasnoarmeyskaya st. ( ukrajinsky: Chervonoarmiyska ). 12. června 1966 [140] [141] kyjevský vynálezce Vladimir Veklich [142] [143] vytvořil první [144] trolejbusový vlak na světě [145] . Do roku 1983 pracovala více než polovina kyjevské trolejbusové flotily ve 296 trolejbusových vlacích systémem Vladimíra Veklicha [146] , což umožnilo propustit více než 800 řidičů [140] . Úspěšnou zkušenost obyvatel Kyjeva převzalo více než 20 měst bývalého SSSR [147] .

Dnes je vozový park zastoupen především vozy K12 , YuMZ , LAZ E183 a 301 , MAZ-103T a Bogdan .

V roce 2000 fungovalo v Kyjevě 35 trolejbusových linek. Celková délka trolejbusových linek je 324,9 km, vozový park tvoří 640 vozidel. Od května 2006 dosáhl počet trolejbusových linek 44. K prosinci 2010 je v provozu 37 linek. Jsou zde 4 trolejbusové vozovny.

Autobus

Poprvé se pokusili o zahájení pravidelné autobusové dopravy v Kyjevě již v roce 1913 . Ve skutečnosti začala plnohodnotná práce autobusu v roce 1925 . V té době jezdily pouze 2 autobusy na jediné trase. Nyní je v Kyjevě asi 90 městských autobusových linek. Počet autobusů přesahuje 700 jednotek. K dispozici je 8 autobusových parkovišť.

Shuttle taxi

V Kyjevě, souběžně s většinou linek městské dopravy, existují pevné linky taxi. Také pevné linky taxi spojují město s předměstími. Linky kyvadlové taxi provozují soukromí dopravci a komunální ATP.

Na základě velkého počtu obyvatel města a dostupnosti vozidel mezi obyvateli hlavního města tak v sektoru služeb v Kyjevě existuje velké množství autoservisů pro servis a opravy automobilů. Od roku 2019 je v Kyjevě asi 1 100 autoservisů:

  • 223 čerpacích stanic;
  • 208 čerpacích stanic;
  • 128 myček automobilů;
  • 87 Ekologické čerpací stanice;
  • 141 pneuservis;
  • 78 autosalonů.

Mosty přes Dněpr

První velký most přes Dněpr byl postaven v roce 1853 - tzv. Řetězový most . V roce 1870 byl pod vedením vojenského inženýra Amanda Struvea postaven v Darnitse kovový železniční most, druhý železniční most - Petrovský  - byl postaven v roce 1917, ale brzy byl zničen (obnoven v roce 1929). V oblasti současného Patonského mostu se nacházel pontonový most Navodnitsky , který dal jméno ulicím Staronavodnitskaya a Novonavodnitsky. V roce 1914 byl na jeho místě postaven pevný dřevěný most, který byl v roce 1920 zničen. Obnoven byl v roce 1921 a vydržel až do roku 1935, kdy byl nahrazen jiným dřevěným mostem. Během Velké vlastenecké války byly zničeny všechny mosty přes řeku Dněpr. Po osvobození Kyjeva (6. listopadu 1943) byly postaveny provizorní dřevěné mosty.

Dnes jsou břehy Dněpru ve městě propojeny 8 mosty, z nichž 4 jsou automobilové - Severní , Most metra , Patonský a Jižní most , dvě železnice - Darnitskij a Petrovský , jedna železniční - silnice - Kirpy a také most pro chodce. Stavba Podolska pokračuje .

Obytné prostory a další prostory

Přejmenování ulice

V Kyjevě dostalo 79 bulvárů, ulic, náměstí a pruhů nová jména v rámci implementace zákona o dekomunizaci (11. března 2016 byl odpovídající dokument zveřejněn na webových stránkách státní správy města Kyjeva ).

Ekologie

Kyjev má pověst jednoho z nejzelenějších hlavních měst v Evropě [148] [149] . V posledních letech však v Kyjevě, stejně jako ve všech velkých městech, nabývá na významu znečištění ovzduší výfukovými plyny automobilů. Hlavní látkou znečišťující ovzduší v Kyjevě je automobilová doprava: ta dává 83,4 % všech škodlivých emisí do atmosféry.

Také hlavními znečišťovateli v Kyjevě jsou uhelná CHPP Darnytska a energetická společnost Kyivvodokanal. Podle Státní agentury pro vodní zdroje Ukrajiny je Kyivvodokanal největším znečišťovatelem vody na Ukrajině a vypouští do vodních útvarů stovky milionů kubických metrů nedostatečně vyčištěné odpadní vody [150] [151] [152] .

Několik stovek starých a vynikajících stromů Kyjeva jsou botanické přírodní památky .

Kultura a rekreace

V Kyjevě je 27 muzeí, 25 divadel a studiových divadel (například Národní akademické divadlo opery a baletu Tarase Ševčenka Ukrajiny , Kyjevské městské akademické divadlo opery a baletu pro děti a mládež , Národní akademické činoherní divadlo Ivana Franka , Národní akademické divadlo Ruské činoherní divadlo pojmenované po Lesya Ukrainka , Divadlo „Básník“, Divadlo na Podilu , Kyjevské akademické divadlo mladých , Kyjevské národní akademické operetní divadlo , Kyjevské státní akademické loutkové divadlo , Kyjevské městské akademické loutkové divadlo , Kyjevské státní akademické divadlo a komediální divadlo vlevo Banka , Kyjevské varietní divadlo, Stříbrné ostrovní divadlo).

V Kyjevě se nachází jedno z největších planetárií ve východní Evropě .

Kyjev je bohatý na památky kultury a umění. Nejvýznamnější z nich: Zlaté brány , Katedrála sv. Sofie (XI. století), Vydubitský klášter (XI století), komplex budov Kyjevsko-pečerské lávry (XI-XVIII. století), Michajlovský klášter se zlatou kupolí , Florovský klášter ( počátek XVI. století) , Kostel Spasitele na Berestově (XII. století), barokní Vzkříšení , Andreevskaya , Přímluva , Kostely Nejsvětější Trojice , maloval Viktor Vasněcov , Michail Nesterov a další. Vladimirská katedrála (XIX století), restauroval / maloval Michail Vrubel Kostel sv. Cyrila (XII. stol.), Klovský a Mariinský palác.

Lesy, parky a zahrady tvoří více než polovinu jeho rozlohy. Ve městě jsou dvě botanické zahrady.

Kyjev je právem nazýván jedním z nejzelenějších měst na světě (a za nejzelenější byl kdysi považován). Slavné kyjevské kaštany, které luxusně kvetou v květnu a někdy i dvakrát ročně: na jaře a na podzim, se staly jedním ze symbolů města.

Město je také dějištěm Kyjevského mezinárodního filmového festivalu Molodist , Mezinárodního festivalu Chestnut House , Mezinárodního festivalu Poetické ligy, Mezinárodního filmového festivalu v Kyjevě a Filmového festivalu Stozhary .

Architektonické památky

Kyjev je také domovem nejvyšší příhradové konstrukce a nejhlubší stanice metra na světě .

Muzea v Kyjevě

Kyjev je muzejním centrem Ukrajiny, sídlí zde stovky muzeí a kulturních institucí. Mezi nejnavštěvovanější patří Národní muzeum umění Ukrajiny , Muzeum na jedné ulici , Státní letecké muzeum Ukrajiny , Informační centrum o vodě , Národní muzeum historie Ukrajiny , Mystecký arzenál , Národní muzeum Černobyl , Muzeum lékáren v Kyjevě , Národní muzeum umění Bogdana a Barbary Khanenko , Muzeum dějin Ukrajiny za 2. světové války , Muzeum lidové architektury a života Ukrajiny , Kyjevská pevnost , Muzeum Michaila Bulgakova a další.

Kyjevské parky

  • Kategorie:Kyjevské zahrady a parky
  • Kategorie:Chráněné přírodní oblasti Kyjevské městské rady

Kyjev má velké množství zahrad a parků pro rekreaci, včetně Národní botanické zahrady , botanické zahrady A. V. Fomina , parku Ševčenka , parku Chreščaty , Mariinského parku , městské zahrady , Volodymyrova vrchu , Askoldova hrobu , parku věčné slávy , krajinné aleje , hydroparku , Goloseevsky Park , Goloseevsky Forest , Partisan Glory Park , Puškinův park , Kyjevská zoo .

Nejčastěji Kyjevané a hosté města navštěvují Národní botanickou zahradu během rozkvětu Šeříkové zahrady, Andreevského sestup během oslav Dne Kyjeva a také výstavu městských květin, která se každoročně koná v Pečerský krajinný park kolem Zpívajícího pole během oslav Dne nezávislosti Ukrajiny v posledním srpnovém týdnu.

Nejdelší alej sakur v Evropě vysazená v Kjótském parku 3. září 2011 [154]

mrakodrapy

Město je známé svými historickými i moderními mrakodrapy. První výškové budovy se objevily v Kyjevě na počátku 20. století: Kyjev Paříž (1901), mrakodrap Ginzburg (1912), budova kabinetu ministrů Ukrajiny (1938).

Během let „poválečné obnovy“ města byly v Kyjevě postaveny takové slavné mrakodrapy, jako například: výšková obytná budova v ulici Khreshchatyk 25 a hotel Ukrajina .

V letech 1970-1980 se ve městě objevily "mrakodrapové hotely": "Kyjev", " Rus ", "Turista", "Sport" a další.

Nyní je v Kyjevě sedm nejvyšších mrakodrapů na Ukrajině: LCD "Klovsky", MFC "Gulliver" , BC "Parus" , LCD "Jack House", LCD "Crown", LCD "Crown" č. 2 a budova odvolací soud města Kyjeva.

V roce 2012 byla dokončena výstavba 48patrového rezidenčního komplexu na Klovsky Spusk , který má výšku 168 metrů. Na třídě Pobedy vedle centrální podatelny pokračuje stavba mrakodrapu Sky Towers. Po dokončení to bude nejvyšší mrakodrap na Ukrajině (210 metrů vysoký) a bude mít 47 pater.

Projektem zůstává výstavba obchodního centra Kyjev City na Rybalském ostrově , kde vyrostou mrakodrapy vysoké 200-300 metrů.

Pomníky a sochy

Kyjev má velké množství různých památníků, pomníků, pomníků, sousoší, pamětních cedulí, bust a postav. Celkem je ve městě více než 350 památek.

Stejně jako v jiných městech Ukrajiny je většina památek a památek v Kyjevě soustředěna v centrální (historické) části, i když některé z nich, vzhledem k velikosti města, tvoří vlastní buňky správních jednotek města (okresy), územní rozmístění kulturních objektů, místa historických událostí, bydliště a díla významných osobností apod., jsou rozmístěna po celém městě. Mezi nejznámější patří Památník nezávislosti , Památník zakladatelů Kyjeva Volodymyra Velikého , Jaroslava Moudrého , princezny Olgy , Bogdana Chmelnického , Tarase Ševčenka , Vlast , Památník věčné slávy , Magdeburský sloup práva , Samsonova fontána a další [155] .

Cestovní ruch

  • Kategorie:Kyjevské památky

Od zavedení bezvízového režimu pro členské státy EU a Švýcarsko v roce 2005 Ukrajina zaznamenává trvalý nárůst počtu zahraničních turistů navštěvujících zemi [156] . Před ekonomickou krizí (2008-2009) činil průměrný roční růst počtu zahraničních návštěv Kyjeva za tříleté období 23 % [157] . V roce 2009 se v kyjevských hotelech ubytovalo celkem 1,6 milionu turistů, z toho téměř 259 tisíc (asi 16 %) tvořili cizinci [157] . Po Euru 2012 se město stalo nejoblíbenější destinací evropských turistů. Tehdy byl rekordní počet zahraničních turistů 1,8 milionu a asi 2,5 milionu domácích turistů. V první polovině roku 2018 navštívilo Kyjev více než 850 000 zahraničních turistů ve srovnání s 660 000 turisty ve stejném období v roce 2013. Od roku 2018 je obsazenost hotelů od května do září v průměru 45–50 %. Ubytovny a tříhvězdičkové hotely jsou naplněny asi z 90%, čtyřhvězdičkové - z 65-70%. Šest pětihvězdičkových hotelů je obsazeno v průměru z 50–55 %. Běžní turisté přijíždějí zpravidla od května do října, obchodní turisté od září do května [158] .

Velká kina

  • "Lipsko"
  • " Zhovten "
  • " kyjev "
  • " Ukrajina "
  • " Kyjevská Rus "
  • "Motýl"
  • "Line Cinema"
  • "Multiplex"
  • "Oscar"
  • "Film Planet"
  • "Cinema City"
  • "kino Kronverk"
  • "Kino Odessa"
  • "Svítání"
  • "Florencie"
  • "Dněpr"
  • "Kjóto"
  • IMAX

Události

Čas od času se v Kyjevě konají hudební festivaly, zejména: akademická hudba - KievMusicFest , Fórum hudby mladých, Hudební premiéry sezóny , festival klavírní hudby "Vladimir Krainev zve", festival sborové hudby Zlatá kopule Kyjev , stejně jako festivaly populární hudby - Chervona Ruta , Kraina Mriy a další. Významnou hudební událostí v letech 2005 a 2017 bylo konání Eurovize v Kyjevě .

Ve dnech 12. až 16. prosince 2005 se v Kyjevě konaly Mezinárodní delfské hry mládeže (Third Youth Delphic Games of the CIS Member States) [159] .

Nedílnou součástí hudebního života hlavního města jsou pravidelné hudební soutěže: klavíristé - na památku V. Horowitze , dirigenti - oni. S. Turchak , sbory - ně. M. Leontovič , vokalisté - oni. Solomiya Krushelnitskaya , hráči na banduru - oni. Gnat Khotkevich , stejně jako multidisciplinární soutěž pojmenovaná po N. Lysenkovi .

Sociální sféra

Věda

Vědecký výzkum se provádí na mnoha univerzitách a výzkumných ústavech pod Národní akademií věd Ukrajiny a v Kyjevě sídlí také Ministerstvo školství a vědy Ukrajiny .

Vzdělání

Počínaje 9. stoletím byl Kyjev důležitým centrem intelektuálního rozvoje východní Evropy . Od konce 17. století vychovala Kyjevsko-mohylská akademie mnoho slavných vědců. První moderní univerzita evropského typu však byla založena výnosem Mikuláše I. v roce 1834: Kyjevská císařská univerzita sv. Vladimír . Kyjevská univerzita se stala sedmou univerzitou v Ruské říši.

Kyjev je největší ukrajinské centrum vědy a vzdělání. V Kyjevě se nachází velké množství vyšších a středních specializovaných vzdělávacích institucí, zejména univerzity, které patří mezi nejprestižnější univerzity na Ukrajině: Kyjevská národní univerzita Tarase Ševčenka , Kyjevský polytechnický institut Igora Sikorského a Národní univerzita „Kyiv-Mohyla Academy “ [160] [161] .

V Kyjevě je asi 350 škol, více než 100 gymnázií a lyceí, asi 70 univerzit [162] , včetně:

Hřbitovy

Od nepaměti byli urození obyvatelé Kyjeva pohřbíváni v klášterech, katedrálách, kostelech a na jejich hřbitovech: kostel desátků , katedrála sv. Sofie , klášter sv. Michala se zlatou kupolí, klášter Vydubytskij , kostel Spasitele na Berestově , sv . , jeho blízké a vzdálené jeskyně , katedrála Nanebevzetí Panny Marie .

První zmínka o hřbitovech pro hromadné hroby v Kyjevě pochází z konce 17. století. Morová epidemie v 70. letech 18. století se stala důvodem vzniku prvních městských hřbitovů: Podolského (na hoře Schekavitsa, zlikvidováno ve 30. letech 20. století) a Kudrjavského (v pozůstalosti kostela Nanebevstoupení Páně, zlikvidováno ve 30. letech 20. století). V roce 1786 byl hřbitov u Askolda hrobu přeměněn na městský hřbitov (od 2. poloviny 19. století se stal pohřebištěm privilegované části obyvatel Kyjeva, zlikvidován v roce 1935). Kromě toho se dochovaly zbytky hřbitova na Zamkově Hoře a starověrského hřbitova v Lukjanovské ulici . Pohřbívalo se také na hřbitovech farních kostelů města, z nichž většina se do dnešních dnů nedochovala.

V současné době je ve městě aktivních asi dvacet hřbitovů, včetně hřbitova Baikovo , hřbitova Zverinetskoye , hřbitova Kurenevskoye , hřbitova Lukyanovskoye , hřbitova Solomenskoye , hřbitova Shulyavskoye , hřbitova Berkovets , lesního hřbitova , severního hřbitova , jižního hřbitova .

Sport

Kyjev má mnoho profesionálních a amatérských fotbalových klubů, včetně Dynamo (Kyjev) , Arsenal-Kyiv , Obolon-Brovar , Lokomotiv . Fotbalový klub "Dynamo" (Kyjev) se 29krát stal mistrem SSSR a Ukrajiny, vyhrál mezinárodní trofeje a byl skutečným symbolem města.

Nejlepším ukrajinským mužským basketbalovým klubem od dob SSSR je " Budivelnik ", který spolu s BC "Kyjev" hrál ve sjednocené ukrajinské basketbalové Superlize . V domácím ženském basketbalu zaujímá přední místa kyjevský tým TIM-SKUF. Hokejový oddíl Sokol hraje Profesionální hokejovou ligu . V sovětských dobách ženský házenkářský klub Spartak opakovaně vyhrál národní mistrovství a evropské klubové trofeje.

Hlavní arény sportovních soutěží jsou NSC " Olympic ", Palác sportu , stadiony "Dynamo" je. V. Lobanovský a " Obolon-Arena ". NSC Olimpiyskiy hostil fotbalové zápasy olympijských her v roce 1980 , 5 zápasů mistrovství Evropy ve fotbale 2012 (včetně finále ) a také finále Ligy mistrů UEFA v roce 2018 .

partnerská města

Zbavený stavu

Partnerská města

Čestní občané Kyjeva

Hrobky vládců v Kyjevě

Poznámky

  1. ↑ Kyjev v Encyclopedia of Britannica
  2. ↑ Toločko, P., Ivakin, G., Vermenych, Ya. Kyjev . Encyklopedie dějin Ukrajiny.
  3. ↑ 1 2 Tolochko P. P. Nový archeologický výzkum v Kyjevě (1963-1978) // Novinka v archeologii Kyjeva. - Kyjev, 1981.
  4. ↑ Kyjev – článek z Encyclopædia Britannica
  5. ↑ K. Zuckerman. Dvě fáze formování starověkého ruského státu
  6. ↑ A. V. Komár. Kyjev a pravobřežní Dněpr // Rusko v 9.-11. století: archeologické panorama / Rus v 9. - 10. století: archeologické panorama / N. A. Makarov. - Moskva; Vologda: Starožitnosti severu, 2012. - 496 s. - ISBN 978-5-93061-068-0 .
  7. ↑ 1 2 Státní služba Ukrajiny pro geodézii, kartografii a katastr  (ukrajinsky) . Archivováno z originálu 18. září 2015.
  8. ↑ Kyjev | Významné památky Kyjeva, muzea, hotely
  9. ↑ Hlavní oddělení statistiky města Kyjev - Počet obyvatel (společný údaj)
  10. ↑ Kyivrada potvrdila hymnu Kyjeva - Ukrajinská pravda  (ukr.)
  11. ↑ Top 100 nejlidnatějších měst v Evropě 2010  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Do očí bijící nezávislá média! (2010). Získáno 4. prosince 2012. Archivováno z originálu 4. prosince 2012.
  12. ↑ Nejhlubší stanicí metra na světě je Arsenalnaja v Kyjevě . www.aa.com.tr. _ Staženo: 1. července 2022.
  13. ↑ Pospelov E. M. Zeměpisná jména světa. - M .: Ruské slovníky, Astrel, AST, 2002. - S. 199.
  14. ↑ Jackson, T. N. Stará ruská města / AUSTR í GÖRÐUM. - Moskva: Jazyky ruské kultury, 2001. - S. 476.
  15. ↑ Jackson, T. N. „Země měst“ a její hlavní město: Novgorod v obraze světa středověkých Skandinávců  // Slověne = Slovinsko. - 2015. - č. 1 . - S. 170-179 . — ISSN 2305-6754 .
  16. ↑ Magnússon, Á. B. Íslensk orðsifjabók  (islandština) . - Orðabók Háskolans, 1989. - S. 536.
  17. ↑ Belova O. V. Petrukhin V. Ya. Folklór a knižní umění: mýtus a historické skutečnosti. — M.: Nauka, 2008. — S. 89.
  18. ↑ Polyakov A.N.  Kyjevská Rus jako civilizace. - Orenburg: LLC IPK "Universitet", 2015. - S. 89-90.
  19. ↑ Lichačev D.S. Kyjev je matkou ruských měst // Historické tradice duchovní kultury národů SSSR a modernity. - Kyjev: Naukova Dumka, 1987. - S. 6.
  20. ↑ Rudy T. R.  Chvála knížeti Konstantinovi Muromskému // Sborník katedry staré ruské literatury. - Petrohrad: D. Bulanin, 2004. - T. 56. - S. 315.
  21. ↑ Meyendorff J. Wisdom - Sophia Contrasting Approaches to a Complex Theme // Dumbarton Oaks Papers. - 1987. - Sv. 41. - S. 392.
  22. ↑ Podskalski G. Křesťanství a teologická literatura v Kyjevské Rusi (988-1237). - Petrohrad: Byzantinorossika, 1996. - S. 204.
  23. ↑ Uspenskij B. A. Boris a Gleb: Vnímání historie ve starověkém Rusku. - M.: Jazyky ruské kultury, 2000. - S. 88-89.
  24. ↑ Mendeleeva D.S. Téma „Svaté země“ a „Druhého Jeruzaléma“ v knize Metropolitan Hilarion „Slovo zákona a milosti“ // Hermeneutika staré ruské literatury. - M., 2014. - So. 16-17. - S. 792.
  25. ↑ Uspenskij B. A. Boris a Gleb: Vnímání historie ve starověkém Rusku. - M.: Jazyky ruské kultury, 2000. - S. 89.
  26. ↑ Danilevskij I.N. Mohl by být Kyjev Novým Jeruzalémem? // Odysseus. Člověk v historii. 1998. - M.: Nauka, 1999. - S. 137.
  27. ↑ Sverdlov M. B. Kyjevská katedrála sv. Sophia jako zdroj historických informací // Sborník prací katedry staré ruské literatury. - Petrohrad: D. Bulanin, 2004. - T. 55. - S. 123-124.
  28. ↑ Etymologický slovník slovanských jazyků : Praslovanský lexikální fond / Ed. O. N. Trubačeva . - M .: Nauka, 1987. - Vydání. 13. - S. 256.
  29. ↑ Uspenskij F. Nový přístup k etymologii staroseverského jména Kyjeva — KØNUGARÐR // Scrinium. - 2011. - T. 7. - č. 2. - S. 329.
  30. ↑ Vasmer M. Etymologický slovník ruského jazyka. - M .: Progress, 1986. - T. II. - S. 230.
  31. ↑ Etymologický slovník slovanských jazyků : Praslovanský lexikální fond / Ed. O. N. Trubačeva . - M .: Nauka, 1987. - Vydání. 13. - S. 257.
  32. ↑ 1 2 Rybina E. A. Stará ruská města v Novgorodu písmena březové kůry // Mista starého Ruska. - K .: Starodavniy svit, 2014. - S. 89-91.
  33. ↑ Zaliznyak A. A.  Staronovgorodský dialekt. - M .: Jazyky slovanské kultury, 2004. - 90, 753.
  34. ↑ Yanin V. L. , Zaliznyak A. A., Gippius A. A.  Novgorodská písmena na březové kůře (z vykopávek 2001-2014). - M .: Jazyky slovanské kultury, 2015. (T. XII). - S. 115.
  35. ↑ Velký visutý most v Rusku // Kurýr (Hobart, Tas.: 1840-1859), 5. června 1850, s. čtyři.
  36. ↑ Model visutého mostu z kovaného tyčového řetězu v Kieffu // Velká výstava 1851: Oficiální katalog: Třída VII.: Charles Vignoles
  37. ↑ Rozhodnutí ukrajinské komise pro výživu právní terminologie č. 9. Protokol č. 2 ze dne 19. dubna 1996.  (ukr.)
  38. ↑ V roce 2008 obsahoval Oxfordský anglický slovník 19 citací s pravopisem Kyjev a žádný s jiným pravopisem. Stejné hláskování se používá v encyklopedii Britannica a Columbia University Press .
  39. ↑ Otázky a odpovědi: Černobyl 20 let na BBC News 2006/04/26 
  40. ↑ Kyjev nebo Kyjev Kiev-Life.com 
  41. ↑ OSN schválila ukrajinský systém romanizace zeměpisných jmen .
  42. ↑ Protokol X Konference Organizace spojených národů o standardizaci zeměpisných názvů .
  43. ↑ V USA se bude název hlavního města Ukrajiny psát jinak .
  44. ↑ Americká rada pro zeměpisná jména „přejmenována“ na Kyjev .
  45. ↑ Ukrajinský velvyslanec ve Spojených státech oznámil změny v názvu Kyjeva .
  46. ↑ Správný pravopis hlavního města Ukrajiny v angličtině je zakotven v dokumentu UNESCO - Ministerstvo zahraničních věcí Ukrajiny .
  47. ↑ Všechny monarchie světa: Kyjevské velkovévodství (nepřístupný odkaz) . Získáno 12. března 2014. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2013. 
  48. ↑ Apoštol Ondřej I. požehnal Kyjevu a našemu státu
  49. ↑ Tikhomirov M.N. Stručné poznámky ke kronikářským dílům v rukopisných sbírkách Moskvy. - M .: Akademie věd SSSR, 1962. - S. 42.
  50. ↑ Rogov A.I. Rusko-polské kulturní vazby v renesanci (Stryikovsky a jeho kronika). - M.: Nauka, 1966. - S. 303-304.
  51. ↑ Mezek E. K otázce počátku Kyjeva // Otázky historie. - č. 4. - 1989 - P. 118-127.
  52. ↑ 1 2 Komar A.V. Rusko v IX-X století: Archeologické panorama // Kyjev a pravobřežní Dněpr / N. A. Makarov. - Moskva, Vologda: Starožitnosti severu, 2012. - S. 301-324.
  53. ↑ Rabinovič M. G. Z dějin městských sídel východních Slovanů. In: Historie, kultura, folklor a etnografie slovanských národů. - M., 1968. - S. 134.
  54. ↑ Karamzin N. M. Historie ruského státu. M.: Eksmo, 2006. Pp. 183-184
  55. ↑ Záruba V. M. Administrativně-teritoriální struktura a správa Záporižžské armády v letech 1648-1782. Dněpropetrovsk. Společnost Lira Ltd. 2007.
  56. ↑ ADMINISTRATIVNÍ A ÚZEMNÍ DIVIZE • Velká ruská encyklopedie - elektronická verze . bigenc.ru _ Datum přístupu: 15. října 2021.
  57. ↑ Nominální, oznámeno z Near Office - O zřízení provincií a harmonogramu měst pro ně // PSZRI. Sbírka 1649-1825 Svazek 4, legalizace č. 2218 z 18. prosince 1708
  58. ↑ Kompletní zákoník, 15.228 a 15.233
  59. ↑ Úplný zákoník 17.594, 17.634 a 17.702
  60. ↑ Savčenková V. A. Dvanáct válek o Ukrajinu . - Charkov: Folio, 2006. - 415 s.
  61. ↑ Tynchenko Ya. Yu. Ukrajinské ozbrojené síly. K: Tempora, 2009 - str. 246.
  62. ↑ Webové stránky historika Sergeje Vladimiroviče Volkova. Bílé hnutí v Rusku: organizační struktura. Hejtmanská armáda.
  63. ↑ Savčenko V. A. Dobrodruzi občanské války: Historické vyšetřování . - Charkov: Folio, 2000.  (nepřístupný odkaz)
  64. ↑ Vojenský encyklopedický slovník. M.: VI. 1984, str. 329.
  65. ↑ Červený prapor Kyjev. Eseje o historii Kyjevského vojenského okruhu Rudý prapor (1919-1979). Druhé vydání, opravené a rozšířené. Kyjev, nakladatelství politické literatury Ukrajiny, 1979. Pp. 171-178.
  66. ↑ Červený prapor Kyjev. Eseje o historii Kyjevského vojenského okruhu Rudý prapor (1919-1979). Druhé vydání, opravené a rozšířené. Kyjev, nakladatelství politické literatury Ukrajiny, 1979. Pp. 182-183.
  67. ↑ Sovětský encyklopedický slovník. M., 1985. str. 97.
  68. ↑ „Ztracené kmeny, farizeové a potomci Chazarů“, Golda Akhiezer, Lechaim (180), duben 2007.
  69. ↑ Vojenský encyklopedický slovník. 1984. M.: VI. S. 59 - Babí Jar.
  70. ↑ 1 2 Červený prapor Kyjev. Eseje o historii Kyjevského vojenského okruhu Rudý prapor (1919-1979). Druhé vydání, opravené a rozšířené. Kyjev, nakladatelství politické literatury Ukrajiny, 1979. Pp. 249-253.
  71. ↑ Archiv Ministerstva obrany SSSR (dnes Ruská federace), f. 1299, op. 12382, d. 5, l. osmnáct.
  72. ↑ Vzpomínka na pozoruhodného sovětského počítačového průkopníka
  73. ↑ Kyjev (1977)Logo YouTube 
  74. ↑ „Vypadá to, že jsme bombardováni“: jak se Ukrajina setkala první den ruské invaze , BBC News Russian Service . Staženo 4. března 2022.
  75. ↑ Odkud Bělorusko odpaluje rakety na Ukrajině , přítomný čas . Staženo 8. dubna 2022.
  76. ↑ V Kyjevě zasáhla ruská střela obytný dům, jsou tam oběti . Ukrajinská pravda . Staženo: 4. března 2022.
  77. ↑ Camille Squires. Kyjevské stanice metra byly postaveny pro invazi  (anglicky) . Křemen . Staženo: 16. března 2022.
  78. ↑ Exploze znovu otřásly Kyjevem, když Rusové dštili palbu na Ukrajinu
  79. ↑ Kyjevské úřady ohlásily ostřelování centra města
  80. ↑ Nejnovější aktualizace Ruska a Ukrajiny: Výbuchy zasáhly Kyjev během návštěvy šéfa OSN
  81. ↑ V Kyjevě zemřela novinářka Rádia Liberty Vera Girichová. Raketa zasáhla její dům
  82. ↑ Podrobnosti o výbuchu v Kyjevě: šestiletá dívka byla zachráněna, její otec ji přikryl tělem a zemřel
  83. ↑ Výpočet vzdálenosti mezi městy . Dopravní společnost "KSV 911". Staženo: 17. dubna 2010.
  84. ↑ Dutchak G. O., Ryzhykh V. N. Přátelská návštěva francouzského prezidenta de Gaulla v Kyjevě: síla ve státním protokolu  // Bulletin státní a městské správy. - 2014. - č. 2-1 .
  85. ↑ Igor Zaseda Den se starostou: Obnova starých kyjevských čtvrtí a výstavba nových obytných čtvrtí ve městě jsou dvě z hlavních starostí Valentina Zgurského  // Sovětský život . - Washington, DC : Velvyslanectví Svazu sovětských socialistických republik v USA , 1982. - č. 5 (květen) . — str. 15.
  86. ↑ Aesculus hippocastanum  (anglicky) informace na webu Encyklopedie života (EOL) (Datum přístupu: 28. března 2009) . 
  87. ↑ Aesculus hippocastanum  (anglicky) : informace na webu GRIN . (Přístup: 28. března 2009)  
  88. ↑ Bílý kaštan je symbolem Kyjeva . Neoficiální stránka města Kyjeva. Archivováno z originálu 20. listopadu 2012.
  89. ↑ 1 2 Počet obyvatel k 1. září 2019 a průměrný počet obyvatel (leden-srpen) v roce 2019  (ukr.) Hlavní oddělení statistiky v Kyjevě.
  90. ↑ Při zjišťování populační dynamiky byla zohledněna změna za období od 1.12.2017 do 1.1.2018
  91. ↑ Kyjev pohltí celý region . Archivováno z originálu 17. června 2007.
  92. ↑ Ústava Ukrajiny | ze dne 28. června 1996 č. 254k/96-VR (Stor. 1 ze 3)  (ukr.)
  93. ↑ O hlavním městě Ukrajiny - místní hrdina Kyjev | ze dne 15. ledna 1999 č. 401-XIV  (ukrajinsky)
  94. ↑ „Udar“ získal 77 ze 120 křesel v městské radě Kyjeva, údaje za 37. obvod nebyly zveřejněny
  95. ↑ Selivanov A. F. , E. K. , P. T. Kyjev // Encyklopedický slovník - Petrohrad. : Brockhaus - Efron , 1895. - T. XV. - S. 266-273.
  96. ↑ Sčítání lidu v Kyjevě
  97. ↑ http://www.kiev.ukrstat.gov.ua/p.php3?c=1123&lang=1
  98. ↑ Vedoucí oddělení statistiky ve městě Kyjev - 2019.
  99. ↑ 23.01.2020 Tisková konference k výsledkům hodnocení počtu skutečného obyvatelstva Ukrajiny
  100. ↑ Počet obyvatel (pro odhad) k 1. září 2020 a průměrný počet obyvatel v roce 2019
  101. ↑ Obyvatelstvo (1995-2012)  (ukr.)  (nepřístupný odkaz) . Vedoucí oddělení statistiky poblíž města Kyjeva. Získáno 5. dubna 2010. Archivováno z originálu 4. října 2013.
  102. ↑ Sociální a ekonomický tábor Ukrajiny: dědictví pro lid této moci . - National Dopovіd, Kyjev, 2009. S. 211  (Ukrajinština)
  103. ↑ Obyvatelstvo Kyjeva (1995–2016)  (ukrajinsky)
  104. ↑ Obyvatelstvo Ukrajiny (1995-2016)  (ukr.)
  105. ↑ Migrační pohyb obyvatelstva v roce 2016  (Ukrajina)
  106. ↑ Historie města a sil Ukrajinské RSR: Ve 26 svazcích Kyjev / Cíl. vyd. Plk.: Tronko P. T. (vedoucí. Vedoucí redakce), Bazhan M. P., Bilogurov M. K., Bilodid IK, Gudzenko P. P., Derevjankin T. I., Kasimenko O. K. (ředitel), Yu.Yu. Kondufor, S.M. D., Ovcharenko P. M., Pilkevich S. D., Remezovsky Y. D. (znějící hlas. Hlasová redakce), Slabєєv I. S. (Vidp. Tajemník. Cíl. Redakční rada), Tsіluyko K. K.; Ed. počet svazky: Boichenko V. O. (hlasová redakce), Kasimenko O. K., Kotov V. N. ., Ovcharenko P. M., Proshcharuk G. P., Rudko M. P. (tajemná redakční rada). URSR. Historický ústav. - K .: Golov. vyd. URE AN URSR, 1968. - s. 57 - 587 s.
  107. ↑ Kabuzan V. M. Ukrajinci ve světové dynamice obyvatelstva a osídlení. 20. léta 18. století - 1989 Utváření etnických a politických hranic ukrajinského etna. Ústav vyrostl. historie Ruské akademie věd. M. Nauka, 2006. - s. 290-658 s.
  108. ↑ Tarkhov S. A. „Výsledky ukrajinského sčítání lidu v roce 2001“ – Čtvrtá sokratovská čtení v geografii. Vědecké teorie a geografická realita. // Sbírka zpráv / Editoval [[Shuper, Vyacheslav Aleksandrovich|V. A. Shuper ]. - M.: Eslan, 2004. - C. 144-164.]
  109. ↑ 1 2 „Lesk a chudoba“ z Kyjeva . Archivováno z originálu 3. listopadu 2013.
  110. ↑ 1 2 3 Kyjev  (anglicky) . Encyklopedie Judaica. Získáno 25. června 2013. Archivováno z originálu 29. června 2013.
  111. ↑ Peres se zúčastní vzpomínkového ceremoniálu na ukrajinském Babím Jaru | jpost | Izraelské zprávy
  112. ↑ Židovská komunita v Kyjevě  (anglicky) . www.jpeopleworld.com. Získáno 25. června 2013. Archivováno z originálu 29. června 2013.
  113. ↑ Ganna Rudenko. Židovská Ukrajina: 10 faktů o Židech z Kyjeva . židovské zprávy. Archivováno z originálu 22. října 2016.
  114. ↑ 1 2 Kiev Surzhik - Webové stránky historie Kyjeva . Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  115. ↑ Strikha M.V. Přijme Ukrajina nové recepty pro své hlavní město?  // Ukrajinský regionální bulletin. - 01.01.2003. - č. 42 . Archivováno z originálu 29. září 2007.
  116. ↑ První výsledky ukrajinského sčítání lidu v roce 2001
  117. ↑ Celoukrajinské sčítání lidu 2001 | Výsledky | Základní tašky | Nová populace skladu | místo Kyjev:
  118. ↑ Portrét voliče (odkaz není k dispozici) . Týdeník 2000 (17. srpna 2007). Datum přístupu: 21. prosince 2013. Archivováno z originálu 24. prosince 2013. 
  119. ↑ Oficiální webový portál Kyjevské městské vlády - Miska Vlad  (Ukrajinština) . Archivováno z originálu 13. srpna 2011.
  120. ↑ 1 2 3 4 5 6 Průmyslová výroba podle ekonomické činnosti
  121. ↑ 1 2 3 4 5 Hrubý domácí produkt
  122. ↑ index.minfin.com.ua/ua/labour/salary/average/Kyjev/
  123. ↑ Cena za metr čtvereční Ukrajina | Ukrajinské náklady na metr čtvereční
  124. ↑ 1 2 3 4 5 Regionální objemy zahraničního obchodu se zbožím v roce 2018  (ukr.)
  125. ↑ Kapitálové investice podle typu ekonomické činnosti pro roky 2010-2018  (ukr.)
  126. ↑ Průměrná měsíční mzda zaměstnanců na plný úvazek podle druhu ekonomické činnosti (2010-2018)  (ukr.)
  127. ↑ 1 2 Oficiální kurz hřivny vůči cizím měnám (průměr za období) 2010-2018
  128. ↑ Státní výbor pro statistiku Ukrajiny  (ukr.)
  129. ↑ Hlavní oddělení statistiky v Kyjevě  (Ukrajina)
  130. ↑ Letiště Boryspil obsloužilo 10 milionů cestujících . Staženo: 2. ledna 2018.
  131. ↑ Novinky z Ukrajiny – Asi 80 % silnic v Kyjevě nesplňuje příslušné normy
  132. ↑ Jen několik pozůstatků hlavního města Rokiv bude funkčně budoucí a opravuje vozovku - Dmitro Davtyan. 12. února 2018
  133. ↑ Stanice metra Golden Gate byla zařazena do hodnocení nejpůsobivějších evropských stanic metra
  134. ↑ Azarov jel v prázdném metru . Ukrajinská pravda (27. prosince 2011). Staženo: 30. prosince 2011.
  135. ↑ V Kyjevě otevřena stanice metra Ippodrom . Podrobnosti (25. října 2012). Staženo: 5. prosince 2012.
  136. ↑ Kyjev otevřel stanici metra "Teremki"  (ukr.) . Ukrajinská pravda (6. listopadu 2013). Staženo 8. listopadu 2013.
  137. ↑ Doprava Kyjeva. Zprávy. Vysíláno 9. března 1979Logo YouTube 
  138. ↑ Článek „Jak se v Kyjevě objevila první vysokorychlostní tramvajová trať v SSSR. Historické fotky. Na stránce "www.autoconsulting.ua" (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 25. prosince 2015. Archivováno z originálu 25. prosince 2015. 
  139. ↑ Článek „První v SSSR: Nejzajímavější fakta k 37. výročí kyjevské vysokorychlostní tramvaje“. Na stránkách časopisu "Nový čas" . Datum přístupu: 30. prosince 2015. Archivováno z originálu 31. prosince 2015.
  140. ↑ 1 2 3 Článek „Jaký kyjevský vynález předurčil rozvoj městské dopravy na několik desetiletí“ na webu „www.autoconsulting.com.ua“ (nepřístupný odkaz) . Získáno 11. září 2015. Archivováno z originálu 14. září 2015. 
  141. ↑ Veklich V.F. Vlak z trolejbusů MTB-82 s řízením podle systému „mnoho jednotek“ // Městské hospodářství Ukrajiny. - 1967. - č. 2. - S. 37-38. — ISSN 0130-1284  (ukr.)
  142. ↑ Encyklopedie moderní Ukrajiny : ve 25 svazcích / Ed. I. M. Dzyuba a další - Kyjev: 2005. - T. 4. - S. 187 - ISBN 966-02-3354  (ukrajinsky)
  143. ↑ Krat V.I. Vladimir Filippovich Veklich // Komunální služby měst. Kyjev: Technika - 1998. - č. 17. - S. 3-9. — ISSN 0869-1231  (ukr.)
  144. ↑ Bramsky K. A. První trolejbusový vlak na světě // Městská ekonomika Ukrajiny. - 2013. - č. 4. - S. 30-31. — ISSN 0130-1284  (ukr.)
  145. ↑ Fonova M. "Rocket" Veklich // noviny " Evening Kiev ", 2. listopadu 1970. - S. 2.  (ukrajinsky)
  146. ↑ Bramskij K. A. Trolejbusový vlak Vladimíra Veklicha // noviny "Celoukrajinské technické noviny", 11. prosince 2003. (ukr.)
  147. ↑ Veklich V. F. Abstrakt doktorské disertační práce: Zefektivnění provozu bezkolejové elektrické dopravy pomocí diagnostických a řídicích nástrojů pro systém mnoha jednotek - Moskva: Všesvazový výzkumný ústav železniční dopravy, 1990 S. 6
  148. ↑ Pojmenována jako „nejzelenější metropole“ v Evropě
  149. ↑ Nejzelenější hlavní města Evropy
  150. ↑ „Kyjevští zabijáci atmosféry“: co je známo o hlavních látkách znečišťujících ovzduší
  151. ↑ Kyjevvodokanal byl uznán za největšího znečišťovatele vody na Ukrajině
  152. ↑ TOP 100 největších podniků-hnojujících vody v roce 2018
  153. ↑ Národní opera Ukrajiny pojmenovaná po Tarase Ševčenka  (v ukrajinštině)  (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 24. ledna 2014. Archivováno z originálu 9. února 2014.
  154. ↑ V Kyjevě našel vizáž v Evropě sakurovou alej
  155. ↑ 30 nejznámějších památek Kyjeva
  156. ↑ Turistické toky
  157. ↑ 1 2 Vedoucí oddělení statistiky města Kyjev - Turistické toky
  158. ↑ Počet zahraničních turistů v Kyjevě roste - představitel města
  159. ↑ V Kyjevě byly zahájeny III. mezinárodní delfské hry // Brjansk. RU
  160. ↑ Světový žebříček univerzit 2020 | Times Higher Education (THE)
  161. ↑ QS World University Rankings 2020: Nejlepší světové univerzity | Nejlepší univerzity
  162. ↑ Seznam vyšších a středních specializovaných vzdělávacích institucí v Kyjevě . Archivováno z originálu 14. října 2006.
  163. T Stanislav11 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Město Kyjev - sesterská města (nedostupný odkaz) . Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu 20. května 2013. 
  164. ↑ [www.mfa.gov.ua/turkey/en/publication/content/41784.htm Dokumenty podepsané městskými a regionálními úřady Ukrajiny a Turecké republiky] (nepřístupný odkaz) . Archivováno z originálu 23. prosince 2012. 
  165. ↑ Ankarská metropolitní obec: Sesterská města Ankary . Ankara Büyükşehir Belediyesi - Tüm Hakları Saklıdır. Kullanım Koşulları & Gizlilik. Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2012.
  166. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 4 3 4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 50 Mezinárodní spіvrobіtnitstvo — Státní správa města Kyjeva  (ukr.)  (nedostupný odkaz — historie ) .
  167. ↑ [www.mfa.gov.ua/turkmenistan/ua/2886.htm Kulturní a humanitární podpora Ukrajiny a Turkmenistánu]  (ukr.)  (nedostupný odkaz) . Archivováno z originálu 23. prosince 2012.
  168. ↑ Hlavní směry zahraničních vztahů výkonných orgánů Baku (nepřístupný odkaz) . Získáno 15. července 2007. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2012. 
  169. ↑ Výkonná moc města Baku . ázerbájdžán.az Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2012.
  170. ↑ [www.mfa.gov.ua/serbia/en/publication/content/39821.htm Města-partneři Ukrajiny a Republiky Srbsko] (nepřístupný odkaz) . Archivováno z originálu 22. prosince 2012. 
  171. ↑ Mezinárodní spolupráce . oficiální webové stránky. Získáno 10. července 2007. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2012.
  172. ↑ Bělehrad: Međunarodni odnosi (nepřístupný odkaz) . Stalna konferencija gradova i opština Srbije. Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu 16. června 2007. 
  173. ↑ [www.mfa.gov.ua/brazil/ua/25065.htm Meziregionální obrana mezi Ukrajinou a Brazílií]  (ukr.)  (nepřístupný odkaz) . Archivováno z originálu 22. prosince 2012.
  174. ↑ Bratislava City – Twin Towns . Bratislava City.sk. Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2012.
  175. ↑ Sesterská města Budapešť  (bulharština)  (nepřístupný odkaz) . Oficiální webové stránky Budapešti. Datum přístupu: 14. července 2012. Archivováno z originálu 9. března 2005.
  176. ↑ Listado de ciudades hermanas . Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2012.
  177. ↑ [www.mfa.gov.ua/poland/ua/publication/content/32034.htm Spivrobitnitsvo města Ukrajiny a Polska] (nepřístupný odkaz) . Archivováno z originálu 22. prosince 2012. 
  178. ↑ Miasta partnerskie Warszawy (nepřístupný odkaz) . um.warszawa.pl _ Biuro Promocji Miasta (4. května 2005). Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu 11. října 2007. 
  179. ↑ [www.mfa.gov.ua/austria/ua/29268.htm Meziregionální obrana mezi Ukrajinou a Rakouskem]  (ukr.)  (nedostupný odkaz) . Archivováno z originálu 22. prosince 2012.
  180. ↑ [www.mfa.gov.ua/cuba/sp/publication/content/46991.htm Sesterské vazby mezi městy Ukrajiny a Kubánské republiky]  (ukr.)  (nedostupný odkaz) . Archivováno z originálu 22. prosince 2012.
  181. ↑ Kyjev (Ukrajina)  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Oficiální stránky města Jerevan. Získáno 21. prosince 2013. Archivováno z originálu 5. listopadu 2013.
  182. ↑ Jerevanská obec - Partnerská města  (anglicky) . Oficiální stránky města Jerevan. Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2012.
  183. ↑ [www.mfa.gov.ua/israel/en/publication/content/43306.htm Ukrajinsko-izraelská komunální spolupráce] (nepřístupný odkaz) . Archivováno z originálu 22. prosince 2012. 
  184. ↑ 1 2 name="kiev"
  185. ↑ 1 2 Sesterská města, se kterými Kyjev podepsal dokumenty o manželství, přátelství, partnerství, partnerství - Kyjevský portál
  186. ↑ Web města Kyoto/Datová schránka/Sesterská města . www.city.kyoto.jp Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2012.
  187. ↑ 1 2 3 „Kyjev. Encyklopedická referenční kniha "USE, Kyjev-1985.
  188. ↑ 12 Lipsko —Mezinárodní vztahy . Rada města Lipska, Úřad pro evropské a mezinárodní záležitosti. Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2012.
  189. ↑ Sesterská města mezi městy a regiony  (ukr.) . Archivováno z originálu 30. prosince 2006.
  190. ↑ Sesterská města . Městská vláda v Pekingu. Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2012.
  191. ↑ [www.mfa.gov.ua/rsa/ua/12450.htm 15. března podepsání Smlouvy o vojenské obraně mezi Kyjevem a Pretorií]  (ukr.)  (nedostupný odkaz) . Archivováno z originálu 5. srpna 2012.
  192. ↑ Dvojměstí Riga . Rada města Rigy . Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu 18. srpna 2012.
  193. ↑ [www.mfa.gov.ua/latvia/ua/26040.htm Meziregionální Spivrobnitstvo mezi Ukrajinou a Lotyšskem]  (ukr.)  (nedostupný odkaz) . Archivováno z originálu 22. prosince 2012.
  194. ↑ [[[s:pt:Lei Municipal do Rio de Janeiro 4917 de 2008]] Lei Municipal do Rio de Janeiro 4917 de 2008]  (port.) . Zdroj Wiki . Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2011.
  195. ↑ [www.mfa.gov.ua/bulgaria/ua/publication/content/38988.htm Sesterské vazby mezi městy Ukrajiny a Bulharské republiky]  (ukr.)  (nedostupný odkaz) . Archivováno z originálu 22. prosince 2012.
  196. ↑ Asociace obcí Ukrajiny a Národní asociace obcí Bulharské republiky podepsaly dohodu o spivpratsy  (ukr.) . Archivováno z originálu 28. září 2011.
  197. ↑ [www.mfa.gov.ua/sweden/en/publication/content/39899.htm Regionální spolupráce mezi Ukrajinou a Švédskem] (nedostupný odkaz) . Archivováno z originálu 22. prosince 2012. 
  198. ↑ 1 2 [www.mfa.gov.ua/finland/en/publication/content/11175.htm Kulturní a humanitární spolupráce mezi Ukrajinou a Finskem] (nedostupný odkaz) . Archivováno z originálu 22. prosince 2012. 
  199. ↑ Městský portál Tbilisi - Sesterská města . Radnice v Tbilisi. Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2012.
  200. ↑ Miska noviny "News of Pribuzhzhya" 30. prosince 2009  (ukrajinsky) . Archivováno z originálu 21. července 2011.
  201. ↑ Program International Alliance (nepřístupný odkaz) . Město Toronto. Datum přístupu: 21. prosince 2013. Archivováno z originálu 4. srpna 2012. 
  202. ↑ [www.mfa.gov.ua/france/fr/publication/content/10806.htm Partenariat et amitié - Francie - Ukrajina]  (fr.)  (nedostupný odkaz) . Archivováno z originálu 22. prosince 2012.
  203. ↑ [www.mfa.gov.ua/usa/ua/1608.htm Sesterské vazby mezi místy Ukrajiny a USA]  (ukr.)  (nepřístupný odkaz) . Archivováno z originálu 22. prosince 2012.
  204. ↑ Sesterská města  Chicaga . Chicago Sister Cities International (2009). Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2012.
  205. ↑ [www.mfa.gov.ua/uk/ua/30214.htm Spivrobitnitstv mezi Ukrajinou a Velkou Británií v humanitární sféře]  (ukr.)  (nedostupný odkaz) . Archivováno z originálu 22. prosince 2012.
  206. ↑ Ulička přátelství přistála na Victory Avenue hlavního města (foto) | KyjevVlada
  207. ↑ Kyjev a Madrid se staly sesterskými městy - Novinky z Kyjeva / HB
  208. ↑ 1 2 3 Oslo, Lyon a Marseille se staly sesterskými městy Kyjeva, - Vitaliy Kličko (FOTO)
  209. ↑ Kyjev a Barcelona se staly sesterskými městy . Byznys.
  210. ↑ Mezinárodní a meziregionální vztahy || Oficiální portál administrativy St. Petersburg . Archivováno z originálu 24. prosince 2013.
  211. ↑ „Moskal nám není bratr“: v Kyjevě bylo rozhodnuto o ruských sesterských městech
  212. ↑ Dvojčeská města . Obecní jednotný podnik „Centrum informačních technologií výkonného výboru města Minsk“. Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2012.
  213. ↑ Válka sto šestý den
  214. ↑ Les pactes d'amitié et de coopération (downlink) . Mairie de Paris . Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu dne 27. března 2015. 

Literatura

  • Záruba V.M. Administrativně-teritoriální struktura a správa Záporožské armády v letech 1648-1782. - Dněpropetrovsk: Lira LTD, 2007.
  • Ageeva O. G. Titul císaře Petra I. a koncept „říše“ v Rusku v první čtvrtině 18. století. Mezislovanské vztahy a souvislosti. - M., 1999. - S. 5 - Ruské impérium.
  • Paměti Skoropadského P. P. (konec roku 1917 – prosinec 1918). - Kyjev; Philadelphia, 1995.
  • Khoroshkevich A. L. Symboly ruské státnosti. - M .: Nakladatelství MSU, 1993. - (Ruská říše).
  • Vlastenecká válka z roku 1812. Encyklopedie. Ed. V. M. Bezotošný. - M.: ROSSPEN, 2004. - 878 s.
  • Tolstoj L. N. Válka a mír. // Tolstoj L. N. Sebraná díla: ve 22 svazcích. - M.: Beletrie, 1979.
  • Tynčenko Y. Serdyuka hejtman Skoropadskij. Ukrajina, 1918. // Zeikhgauz. - 2002. - č. 18.
  • Tynchenko Ya. Důstojnický sbor armády Ukrajinské lidové republiky. - Kyjev, 2007.
  • Tynčenko Y. Ukrajinské ozbrojené síly. - K .: Tempora, 2009.
  • Zalessky K. A. Kdo byl kdo v první světové válce. Biografický encyklopedický slovník. - M., 2003
  • Tymoshchuk A. V. Bezpečnostní aparát ukrajinského státu (duben - prosinec 1918). - M .: Vydavatelství univerzity ext. případy, 2000.
  • Lazarevskij G. Hetmaschina // Za státnost. Sbírka 2. - Kalisz, 1930.
  • Gul R. Kyjevský epos. // APP, díl 2. - M., Terra-Politizdat, 1991. - S. 67.
  • Mamchak M. Ukrajinský život v Sevastopolu v ukrajinštině. // Mamchak M. Ukrajina: Cesta k moři. Historie ukrajinské flotily. V. Flotila Ukrajinské lidové republiky.
  • Červený prapor Kyjev. Eseje o historii Kyjevského vojenského okruhu Rudý prapor (1919-1979). Druhé vydání, opravené a rozšířené. - K .: Politizdat Ukrajiny, 1979.
  • Dubinskij I.V. Trumpeters bijí na poplach. - M .: Vojenské nakladatelství, 1962. - (Vojenské paměti).
  • Zvláštní účet Dubinský IV . - M .: Vojenské nakladatelství, 1989.
  • Občanská válka a vojenská intervence v SSSR. Encyklopedie. — M.: Sovětská encyklopedie, 1987.
  • Emelyanovich-Pavlenko M. Memoáry velitele (1917-1920). - K .: Tempora, 2007. - 608 s.
  • Sovětský svaz během Velké vlastenecké války v letech 1941-1945. — M.: Nauka, 1976.
  • Sovětský encyklopedický slovník. — M.: Sovětská encyklopedie, 1985.
  • Vojenský encyklopedický slovník (VES). - M . : Vojenské nakladatelství, 1984. - 863 s. - (s nemoc.). - S. 59 - Babi Yar, S. 161 - Ozbrojené síly Ukrajiny a Krymu, S. 329 - KiUR, 37. armáda, S. 838 - Jihozápadní vojenský okruh.
  • Velká vlastenecká válka, 1941-1945: Slovník-příručka. N. G. Andronikov, A. S. Galitsan, M. M. Kiryan a další; Pod součtem Ed. M. M. Kiryan. — M.: Politizdat, 1985.
  • 50 let ozbrojených sil SSSR. - M. Vojenské nakladatelství. 1968.
  • Grigorovič D.F. Kyjev – město hrdinů. - M.: Military Publishing, 1978.
  • Dragunsky D. A. Roky v brnění. - M. 1973.
  • Shkadov I. N. Lake Khasan. Rok 1938. - M .: Vojenské nakladatelství, 1988.
  • Ezhakov V. Bitvy u jezera Khasan // Military History Journal. - 1968. - č. 7.
  • Kyjevská oblast během Velké vlastenecké války. - K .: Politizdat Ukrajiny, 1963.
  • Rodimtsev A. I. S pozdravem, vlast, synové. - K .: Politizdat Ukrajiny.
  • Vojenská škola Perepelovského K. Kyjeva velkovévody Konstantina Konstantinoviče: ke stému výročí jejího založení: 1865-1965. - Paris: Le Passé Militaire, 1965. - 16 s.: ill. - (Knihovna vojenské historie).
  • Bilenko S.V. O ochraně zadní části země: Stíhací prapory a pluky ve Velké vlastenecké válce 1941-1945. — M.: Nauka, 1988.
  • Akhiezer G. Ztracené kmeny, farizeové a potomci Chazarů // Lechaim. - 2007. - č. 180 (duben).
  • Rozkazy nejvyššího velitele během Velké vlastenecké války Sovětského svazu. - M .: Vojenské nakladatelství, 1975. - S. 75. Rozkaz nejvyššího vrchního velitele ze dne 17. listopadu 1943 č. 42.
  • Bagramyan I. X. Tak začala válka. - M .: Vojenské nakladatelství, 1971. Hrdinný Kyjev. Nepřítel u dveří. — ( militera.lib.ru/memo/russian/bagramyan1/03.html ).
  • pod Němci. Paměti, svědectví, dokumenty. Historická a dokumentární sbírka; sestavil K. M. Aleksandrov. - Petrohrad: Scriptorium, 2011.
  • Kyjev // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
 Administrativní členění Ukrajiny
Oblasti
Autonomní republika
Města se zvláštním postavením
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 území regionu je částečně pod kontrolou ozbrojených sil Ruské federace
  2. ↑ 1 2 území regionu je zcela pod kontrolou Ruské federace
 Administrativní centra Ukrajiny
Střed Autonomní republiky Krym [1]Simferopol [1]
Regionální centra
Města se zvláštním postavením
  1. ↑ 1 2 3 4 Kontrolováno Ruskou federací
  2. ↑ 1 2 Kontrolováno samozvanými DNR a LNR .
 Hrdinská města SSSR
 Osady na Dněpru (od pramene k ústům )
Rusko
Bělorusko
Ukrajina
  1. Bocharovo je vesnice u pramene řeky.
  2. Komarin se nachází pod Ljubechem : od Loeva k ústí Pripjati teče podél hranice Dněpr .
  3. Ochakov je přístav na ústí Dněpru .
 Okresy Kyjeva
Levá
strana města
existující
zrušeno
Pravobřežní
část města
existující
zrušeno
  • Železnice
  • Kaganovičskij
  • Kirovský
  • Leningradský
  • leninistický
  • Minsk
  • Molotovský
  • Moskva
  • říjen
  • Petrovský
  • sovětský
  • stalinistický
  • Starokyjevský
 Prsteny z Kyjeva
Historické hradby a hradby
Automobilové okruhy
Železniční doprava
 Gardariki
Obchodní cesta Volchov - Volha
Dvina - Dněpr obchodní stezka
Jiná místa