Tváře

tváře
jiná ruština a církevní sláva. tvář

Založení Kyjeva třemi bratry Kyi , Shchek a Khoriv a jejich sestrou Lybid . Miniatura z Radziwillovy kroniky , konec 15. století
jeden z legendárních zakladatelů Kyjeva
Mytologie východoslovanský
Typ genealogický hrdina
terén Kyjev
Podlaha mužský
Bratr Kiy a Khoriv
Sestra Lybid
První zmínka "Historie Taron" od Zenob Glack (před 8. stoletím )

Schek ( dr.-rus. a církevní sláva. Shchek ) - ve východoslovanské mytologii genealogický hrdina [1] , spolu se svými bratry Kiy , Khoriv a sestrou Lybid , jeden z legendárních zakladatelů kmene Dněpru , spolu se svými bratry, jeden z legendárních zakladatelů Kyjeva . Každý z bratrů založil osadu na jedné ze tří dněperských „hor“ (kopců) [2] .

Etymologie

Řada vědců považuje legendu o založení Kyjeva za etymologický mýtus , který má vysvětlit názvy kyjevských oblastí. Jména těchto postav jsou odvozena od kyjevských místních jmen a ne naopak. Konkrétně Shchek je postava určená k vysvětlení jména jedné z kyjevských hor - Shchekavitsa [3] [4] . Tyto postavy jsou považovány za genealogické hrdiny, hrdiny mytologického eposu, spojeného s počátkem mytologizované historické tradice [1] .

Zdroje

Nejstarším známým pramenem o těchto postavách je ruská kronika z počátku 12. století „ Příběh minulých let “, která údajně odrážela starou ruskou legendu o původu luk [5] .

V nedatované části Příběhu minulých let říká:

Louky žily v těch dobách samy a vládly jim jejich rody; neboť již před těmi bratry byly paseky a všichni žili ve svých rodinách na svých místech a každý se řídil samostatně. A byli tam tři bratři: a jeden se jmenoval Kyi a druhý - Shchek a třetí - Khoriv, ​​​​a jejich sestra - Lybid ... A postavili město a na počest svého staršího bratra mu dali jméno Kyjev ... Kiy, vracející se do svého města Kyjeva, zde ukončil svůj život; a jeho bratři Shchek a Khoriv a jejich sestra Lybid okamžitě zemřeli. A po těchto bratřích začala jejich rodina kralovat na mýtinách ... [6]

Původní text  (kostel.-sl.)[ zobrazitskrýt] Na mýtině, která žije sama o sobě a vlastní své klany, dodnes bratři žijí na mýtině a já bydlím každý se svým druhem na svém místě, dobrovolně každý se svým druhem. A byli tam 3 bratři: a jeden se jmenoval Kiy a druhý Shchek a třetí byl Khoriv a jejich sestra Lybid ... Vytvořili město ve jménu svého staršího bratra a narkomana a Kyjev ... Kyjev přišel do svého města Kyjev a zemřela svým životem, a jeho bratr - Shchek a Khoriv, ​​a jejich sestra Lybid, která zemřela. A dodnes si bratři často drží svou vládu na polích ... [6]

Kyjevská synopse , sestavená v druhé polovině 17. století, pravděpodobně Innokentym Gizelem , archimandritem kyjevsko-pečerského kláštera , obsahuje speciální sekce „o slavném nejvyšším a všem lidu ruského hlavního města Kyjeva“. Autor citoval kronikářskou legendu o osadě na horách Kija, Shcheka, Khoriv a jejich sestře Lybid, kteří zde založili města, a uvedl přesné datum založení Kyjeva - 431 [7] .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Ivanov, Toporov. Slovanská mytologie, 1988 .
  2. ↑ Ivanov, Toporov, 1987 .
  3. ↑ Petrukhin, 2014 , str. 24-25, 70-71, 84.
  4. ↑ Shchavelev, 2007 , str. 105-126.
  5. ↑ Ivanov, Toporov. Lybid, 1988 .
  6. ↑ 1 2 Příběh minulých let (Příprava textu, překlad a komentáře O. V. Tvorogova ) // Knihovna literatury starověkého Ruska / RAS . IRLI ; Ed. D. S. Likhacheva , L. A. Dmitrieva , A. A. Alekseeva , N. V. Ponyrko SPb. : Nauka , 1997. Svazek 1: XI-XII století. ( Ipatievova kopie Příběhu minulých let v původním jazyce a se simultánním překladem). Elektronická verze publikace , publikace Ústavu ruské literatury (Puškinův dům) RAS.
  7. ↑ Petrukhin, 2014 , str. dvacet.

Literatura

Odkazy