"The Coffee House" je libreto pro komickou operu o třech jednáních, kterou napsal 15-16letý I. A. Krylov v letech 1783-1784. [1] Je to nejstarší dílo autora, které se k nám dostalo. Hru poprvé publikoval Ya. K. Grot v roce 1869 ve „Sbírce katedry ruského jazyka a literatury Akademie věd“ (sv. 6, s. 219-272) [1] .
Podkladem pro napsání libreta byl článek I. I. Novikova o věštci na kávové sedlině, publikovaný v satirickém časopise „ Malíř “ v roce 1772 a znovu publikovaný v roce 1781. Článek se zdá být shrnutím Krylovovy práce, kterou autor komplikuje obrazy, které již v komické opeře existují: badatelé si všímají napodobování Nikoleva a Knyaznina . [2] Koncepčně je dílo podobné hře „ Podrost “ od Fonvizina . Mladý Krylov prochází zkušenostmi svých starších kolegů, "asimilujících principy výstavby děje, systémy obrazů, rysy postav a intrik, vlastní žánrovou specifičnost" [3] .
V roce 1784 mu šestnáctiletý autor, který se dozvěděl o milovníkovi hudby s dobrou povahou, s tiskárnou Breitkopf , přinesl své dílo The Coffee House, aby dílo zhudebnil. scéna pro inscenaci opery. Breitkopf nabídl mladíkovi za jeho výtvor 60 rublů, ale autor si vzal literární knihy od Racina, Moliéra a Boileaua. [1] Průběh opery nebyl nikdy dán. Po 30 letech, kdy se Krylov znovu setkal s Breitkopfem , se mu vrátila jeho mladistvá tvorba.
Faddey Bulgarin poznamenal, že Krylov řekl, že „zkopíroval tuto hru z přírody“ [4] . Kavárny byly v době Petriny běžným jevem a mladý autor sledoval zvyky rolnického prostředí a život statkářů v Tveru a jeho okolí [5] .
Již ve své rané práci se autor přesně identifikoval jako „vystavovatel moderní morálky“. [6] Ve hře Kavárna mladý Krylov nastoluje protipoddanské téma a zesměšňuje vztahy mezi vlastníky půdy a nevolníky a jejich zvyky.
Na začátku hry jsou nevolníci Peter a Anyuta, kteří jsou zamilovaní, ukázáni, jak se připravují na svatbu. Ale soudní vykonavatel, který sám má názory na Anyutu, se snaží dívku chytit zpět, ale ta ho odmítá. Úředník, který přesvědčil věštce na kávové sedlině, obviňuje z krádeže dvanácti stříbrných lžiček Petra. Věštkyně dámu obratně oklame a pomlouvá pravdivá fakta z jejího života. Paní nejprve nařídí, aby byl Peter bit klacky, dokud se lžíce nevrátí, ale pak je předán vojákům, aby ho potrestali za krádež. Anyutin otec se zastává svého budoucího zetě a prosí paní, aby zaplatila za lžičky. Ta souhlasí, ale na přemluvu soudního vykonavatele se chystá udělat z Petra lokaje (to znamená, že nebude moci žít se svou mladou ženou, protože bude ve službách paní). Při účtování úředníka s kávovou konvicí vchází statkář se stříbrnými lžičkami a uvědomuje si, že ji podvedli a Petra pomluvili. Majitel pozemku pošle úředníka k vojákům, kavárnu do vězení a novým úředníkem udělá Petera. Vše končí očekáváním zábavy na svatbě Petra a Anyuty.
Autor klade důraz na loajalitu a čistotu selské dívky na rozdíl od statkáře: Anyuta se při rozhovoru s Petrem červená a stydí a velmi rozhodně se staví proti úředníkovi. Věštkyně říká, že v minulosti měla statkářka mnoho spokojených milenců, čemuž se jen hihňá a potvrzuje. Autorka názorně demonstruje důležitost peněz pro statkáře a úředníka: Novosyolová nafoukne cenu stříbrných lžic, aby rolníky více oškubala, vypočítává, jak by mohla dostat od rolníků více peněz, ale úředník se velmi zdráhá rozchod s ukradenými lžícemi, dokonce i ve jménu „lásky » k Anyutě. [7]
Krylov I. A. Kávová konvice. Text