Křivá věž

křivá věž

Pohled z východní strany (foto 2012)
Umístění Běžet
Rok výstavby 2. patro 13. století
Počet tváří čtyři
Výška věže 15 m
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Křivá věž ( polsky Krzywa Wieża ) je středověká věž na Starém Městě v Toruni ( Polsko ), známá výrazným odklonem od vertikály (1,46 m).

Historie

Věž stojící na břehu Visly byla postavena ve 2. polovině 13. století. V té době byla součástí městských hradeb a plnila obranné funkce. V 18. století byla věž výrazně přestavěna: k původním třem stěnám byla přistavěna zejména čtvrtá. Změnil se i její účel: věž se proměnila ve vězení pro ženy [1] .

V 19. století Křivá věž střídavě plnila roli kovárny, domova pro puškaře a pouhého obytného prostoru. Ve 20. století v něm sídlily různé spolky a organizace spojené s kulturou, ale také kavárna a obchod se suvenýry [1] .

V roce 2008 byla věž restaurována. V průběhu práce byly objeveny malby na vlysu , které byly znovu vytvořeny v původní barvě [2] . Při obnově byl kompletně zrekonstruován i interiér věže.

V současné době ve věži sídlí toruňské ministerstvo kultury [3] . Je přístupná i veřejnosti: návštěvníci mohou mimo jiné vyjít na vyhlídkovou terasu s výhledem na nábřeží Visly, zakoupit si suvenýry, dát pamětní pečeť apod. [4] Ulice, na které se věž nachází, se nazývá „Pod Křivá věž“ ( polsky: Pod Krzywą Wieżą ).

Popis

Věž je postavena z červených cihel, ve stejném stylu jako zbytek městských hradeb. Zpočátku Křivá věž nebyla zakřivená, ale postupem času se výrazně odchýlila od vertikály. Stalo se tak v důsledku sedání písčito-jílovité půdy [1] . Odchylka je 5 ° 13 ' 15 " , tedy 1,46 m s celkovou výškou 15 m [3] [5] . Zajímavé je, že je to více než sklon slavné šikmé věže v Pise , který je pouze 3,97 ° [6 ] .

Legendy

S historií Zakřivené věže se pojí mnoho legend. Nejznámější z nich vypráví o německém rytíři , pro kterého nebylo nic svaté a který ve městě neustále pohoršoval [7] . Nakonec to obyvatele Toruně omrzelo; chytili rytíře, svázali ho a hodili do žaláře. Tam neustále naříkal, prosil o milost a sliboval, že se polepší. Nakonec se purkmistr nad rytířem slitoval a přikázal měšťanům, aby ho pustili ven. Ale nechtěli rytíře pustit bez trestu a požadovali, aby postavil věž křivou jako jeho hříchy. Rytíř se dal na tvrdou práci, ale za měsíc se mu podařilo postavit ne více než metr. Pracoval tedy 15 měsíců a postavil 15metrovou věž a každý centimetr náklonu znamenal jeden z jeho hříchů. Od té doby si obyvatelé Toruně pomocí věže ověřují, jak čisté svědomí mají všichni. Chcete-li to provést, musíte stát blízko u zdi, přitisknout k ní záda a paty, natáhnout ruce dopředu a vydržet v této poloze, počítejte do 10. Kvůli silnému sklonu věže je to extrémně obtížné. udělat [4] . Ti, kteří se s úkolem úspěšně vypořádají, mohou dokonce získat certifikát potvrzující čistotu svědomí [3] .

Ve skutečnosti byla věž postavena ve stejné době jako zbytek městských hradeb a vypadala stejně jako ostatní věže. K odklonu od vertikály došlo později, i když pravděpodobně již ve 13. století. V minulosti však někteří věřili, že jde o boží trest za „rouhačský“ objev Koperníka (roda z Toruně). Tento názor se dostal i do Říma a stal se jedním z důvodů pro zařazení spisů Koperníka do Indexu zakázaných knih [8] .

Další legenda spojená s věží a jejím zakřivením vysvětluje původ názvu města [7] . Jednoho krásného dne Visla, protékající kolem Toruně, uviděla věž, která se opravdu chtěla toulat, jako se touly řeky. Visla se nad věží slitovala a rozhodla se jí vyprávět o všem, co viděla a slyšela v cizích zemích. Věž však její brblání brzy omrzelo a mezi řekou a věží vznikla hádka. Visla se začala přibližovat k věži a hrozilo, že ji spláchne. Věž se musela vzdálit směrem k městu a brzy si uvědomila, že už dlouho nevydrží. Pak se modlila, aby se Visla nepřiblížila, jinak by spadla. Na to řeka odpověděla: "No, padni!" ( Polsky: To run! ). Obchodníci procházeli kolem a divili se, jaké krásné město je před nimi. Tehdy k nim dolehl hlas řeky a zapsali jméno na mapu.

Poznámky

  1. 1 2 3 O Krzywej Wieży. Historia  (polsky) . Získáno 5. září 2017. Archivováno z originálu 5. února 2020.
  2. Krzywa Wieża po remoncie - dla urzędników i turystów  (polsky)  (nepřístupný odkaz) . Wyborcza.pl (22.07.2008). Získáno 5. září 2017. Archivováno z originálu 6. září 2017.
  3. 1 2 3 Krzywa Wieża  (Polština) . Toruński serwis turystyczny . Získáno 5. září 2017. Archivováno z originálu 26. října 2020.
  4. 1 2 Zwiedzanie. Atrakcje Krzywej Wieży.  (Polština) . Získáno 5. září 2017. Archivováno z originálu 5. února 2020.
  5. Najsłynniejsze krzywe budynki w świecie  (polsky) . Staženo: 5. září 2017.  (nedostupný odkaz)
  6. Torre di Pisa? Non e la più storta. Ecco la classifica dell'Economist  (italsky) . Pisa Dnes . Získáno 5. září 2017. Archivováno z originálu 5. září 2019.
  7. 1 2 Legendy  (polsky) . Získáno 5. září 2017. Archivováno z originálu 5. února 2020.
  8. Krzywa Wieża  (Polština) . Toruň.pl _ Získáno 5. září 2017. Archivováno z originálu 28. dubna 2020.

Odkazy