Krotková, Kristina Pavlovna

Christina Krotková

Christina Krotková (Praha, polovina 20. let)
Datum narození 13. ledna 1904( 1904-01-13 )
Místo narození Samara
Datum úmrtí 6. října 1965 (ve věku 61 let)( 1965-10-06 )
Místo smrti Moskva
Státní občanství Ruské impérium, Francie, USA
obsazení básník, prozaik, novinář
Roky kreativity 1922-1965
Jazyk děl ruština
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Khristina Pavlovna Krotková , někdy - Krotková , provdaná Khristina Frankfurt ( 13. ledna 1904 , Samara - 6. října 1965 , Moskva ) - ruská básnířka a prozaička první vlny emigrace, překladatelka, literární kritička, členka pražského "Skeet" " poetická skupina , pozdější hlasatel ruského vydání Hlasu Ameriky .

Životopis

Narodila se do učitelské rodiny, oba rodiče jsou zarytí inovativní učitelé, oddaní své práci s širokými demokratickými názory. V letech 1904-1906 byl Christinin otec, učitel přírodopisu, pod skrytým dohledem policie kvůli své aktivní účasti v dělnických kruzích, kde zdarma přednášel přírodní vědy a zabýval se osvětovou prací. [jeden]

První roky rodina nezůstávala dlouho na jednom místě, stěhování bylo časté. Teprve v roce 1907 dostal Pavel Vladimirovič Krotkov povolení žít v Moskvě , kde jeho dcera studovala na několika experimentálních ("autorských") školách. V této době Khristinin otec spolupracoval v moskevském časopise „Free Education“, podílel se na kompilaci různých metodických příruček o přírodních vědách (1909-1911), publikoval několik populárních knih o přírodní historii a mineralogii , které byly znovu vydávány až do roku 1917. [2]

Po roce 1917 a během občanské války se stěhování rodiny s obnovenou vervou obnovilo, nejprve do jižního Ruska a poté na Ukrajinu . Khristinin starší bratr Gleb Krotkov se účastnil občanské války na straně bílých . Khristina mohla vystudovat gymnázium a učitelský seminář již v Jekatěrinoslavi až v roce 1921, kde v témže roce nastoupila na hutní a chemické oddělení Jekatěrinoslavského báňského ústavu . [jeden]

Na jaře 1922 se Kristinini rodiče rozhodli opustit sovětskou Ukrajinu a přestěhovat se do Československa , kde již druhým rokem pobýval jejich syn Gleb. Po úspěšném ilegálním přechodu polských hranic (tři spolu s dcerou) se dostali do Prahy . Brzy získal Pavel Krotkov místo učitele přírodních věd na ruském reálném gymnáziu a jeho žena se stala učitelkou na gymnáziu.

Khristina Krotková si na nové místo rychle zvykla. Na podzim roku 1922 nastoupila na českou vyšší průmyslovou školu a o rok později přestoupila na Karlovu univerzitu , kde pokračovala ve studiu chemických a fyzikálních oborů a poté získala diplom na chemické fakultě. 21. listopadu 1922 se zúčastnila jednoho z prvních setkání Pražského básnického spolku Skeet. [jeden]

Byl jsem na prvním intimním "Skete", kde Marina Cvetaeva četla své básně . Působilo to na mě neinteligentním dojmem, kupodivu. Možná za to může to, jak se chová. Pompéznost může být vykoupena pouze opravdovým patosem a nedostatek upřímnosti v tomto je smrtelně nevkusný. [3]

- z deníků Khristiny Krotkové, 7. prosince 1922

V roce 1924 se Khristina provdala za Josepha (Osipa) Samoiloviče Frankfurt (1905-1986). V roce 1926 se v manželství narodil jediný syn. V roce 1929 se s manželem a synem přestěhovala do Francie , kde se nejprve živila pletením a šitím, žila chudě na předměstí Paříže. V roce 1937 se s rodinou přestěhovala do Kanady ( Toronto ), kde se její rodiče předtím usadili s jejím bratrem Glebem, kde několik let navštěvovala lekce na konzervatoři v Torontu [1] a v roce 1939 se přestěhovala do New Yorku . . Za války se podílela na získávání finančních prostředků pro potřeby Rudé a čs.

V New Yorku Khristina Krotková pravidelně přispívala do Novy Zhurnal a periodika Housewarming. Od roku 1945 pracovala jako personální překladatelka v OSN v New Yorku a Ženevě , v roce 1955 se stala řádnou členkou Společnosti ruských inženýrů.

Po obdržení povolení v letech 1964 a 1965. dvakrát navštívila Moskvu , kde při své druhé návštěvě 10. října 1965 náhle zemřela na infarkt. Byla pohřbena na hřbitově Chimki nedaleko Moskvy .

Kreativita

Khristina Krotková byla až do roku 1929 významnou a aktivní účastnicí pražské „ Skete básníků “. Nejprve vyšla pod pseudonymem K. Irmantseva, poté pod jménem jejího manžela (H. Frankfurt) a nakonec pod svým dívčím jménem, ​​pod kterým byla především známá. [4] Jako literární kritička a prozaička publikovala také pod pseudonymy Az buki , Avdotya Mykolaichuk a Vas. Bobylkin . [5]

V roce 1922 publikovala Khristina Krotková svou první báseň ve studentském časopise Metla. Ve 20. letech. Básně Krotkové byly často publikovány v českých periodikách, zejména v časopisech Studentská léta, léta, zvonkohry, Po svých a Vůle Ruska. [čtyři]

Známá je její důvěrná korespondence z počátku 30. let s Marinou Cvetajevovou . [6] Všechna písmena se vyznačují neobvyklou otevřeností intonace a lehkostí tónu.

Podruhé v témže roce 1922 četli své básně ve Skete básníků. Díval jsem se na tebe se zájmem a nepřátelstvím - už jsem slyšel o tvé cestě, četl básně a "Královské úvahy" a věděl, že moje cesta je jiná. Krásně jsi četl, stejně jako odpovídal tvým básním. Byly složité, nechtěl jsem pár frází, které by vyčerpaly a pochopily celý svět. Vlasy má ostříhané, ne jako kupec, ne jako kočí, tak nějak na moskevský způsob. A moskevský dialekt. Tento rozsah, tato zdatnost mě potěšila i poněkud urazila - byla arogantní a zahleděná do sebe.

Potřetí je to o Velikonocích. Šli jsme spolu až do rána. Sloužili ji v šest večer, protože o půlnoci měl kněz sloužit v Praze. Přišel jsi z Jelovišči, sestoupil z hor. Nemluvili se mnou a chrlili aforismy. Chtěl jsem vám odpovědět stejnými aforismy, ale mlčel jsem s devatenácti lety hrdosti. [3]

- Khristina Krotková (z deníku), 17. ledna 1931

V Paříži se Krotková zúčastnila setkání literárního sdružení " Kochevye ", publikovaných v časopisech " Ruské poznámky " a " Moderní poznámky ".

První sbírka poezie Khristiny Krotkové „Bílá na černém“ vyšla v roce 1951 téměř současně v Paříži a New Yorku a dočkala se příznivých recenzí. [7] Její básně vyšly také v antologiích Štafeta (1948) a Na západě (1953). [čtyři]

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 Básníci pražského „ skitu “ (sbírka) / Sestavil Oleg Malevich. - M., Petrohrad: Rostock, 2007. - 704 s. - ISBN 978-5-94668-045-5 .
  2. ↑ P. V. Krotkov . Jak identifikovat minerály? je praktickým průvodcem k jejich zkoumání pomocí jednoduchých testů. - Moskva: Nauka, 1916 (2. vydání, dodatek)
  3. ↑ 1 2 Vzpomínky Mariny Cvetajevové (sbírka). - Moskva: sovětský spisovatel. 1992
  4. ↑ 1 2 3 "Skit". Praha 1922–1940: Sborník. Životopisy. Dokumenty / Vstup. Art., celkem. vyd. L. N. Beloshevskaya; Comp., biografie L. N. Beloshevskaya, V. P. Nechaev; Slovan. Ústav Akademie věd Čečenské republiky. - Paříž, ruská cesta, 2006 - 768 s.
  5. ↑ Ivask Yu O poválečné emigrantské poezii Nový časopis. Kniha z roku 1950. 23. str. 202
  6. ↑ Dopisy M. I. Cvetajevové X. P. Krotkové. Publikace V. P. Nechaeva // Past. Historický almanach. 21. M.; SPb., 1997
  7. ↑ Ivask Yu. X. Krotková. "Bílá na černém". Nový časopis. Kniha z roku 1952. 31. S. 335;

Bibliografie

Odkazy